Shen Yun gösterisinin altı ana prodüksiyon elemanının vizeleri, 27 Ocak’ta Çin özerk bölgesinde sahnelenmesi planlanan gösteriden altı gün önce reddedildi. Gösterinin organizatörleri Hong Kong Özel İdari Bölgesi Göçmen Bürosu tarafından vize taleplerinin reddedilmesi sonucu gösterinin iptal edileceğini açıkladılar.
New York merkezli bir sanat grubu olan Shen Yun, Hong Kong Falun Dafa Derneği ve Yeni Tang Hanedanlığı Televizyonu (NTDTV) ve Epoch Times gazetesinin yerel büroları tarafından 27-31 Ocak 2010 tarihleri arasında Hong Kong’da yedi gösteri sunmaları için davet edildi. Organizatörlerin açıklamalarına göre yedi gösteriye ait tüm biletler satışa çıkarıldığı ilk hafta içinde satıldı. Shen Yun’ün Büyük Kültür Devrimi sırasında bastırılan ve yok edilen gerçek geleneksel Çin kültürünü yansıttığı ve 1999 yılından beri Çin’de baskı gören Falun Gong uygulamasına karşı yürütülen zulme son verilmesi umudunu yansıtan mesajlar taşıdığı bilinmektedir.
Göçmen Bürosu 22 Ocak’ta 96 sanatçı ve elemandan yedisinin vize talebini Hong Kong çalışma yasalarına uygun bulunmadığını iddia ederek reddetti. Göçmen Bürosu, temsilcilerin üst üste ricaları sonucunda altı prodüksiyon elemanının firmadan kısa süre ayrılması karşılığında bir sanatçıya daha vize vermeyi kabul etti.
Temsilcilerin avukatı olan Albert Ho Chun-yan, 23 Ocak 2010’da bir basın konferansında konuşma yaparken |
Temsilcilerin vize işleri ile ilgilenen avukat Albert Ho Chun-yan, Göçmen Bürosunun altı prodüksiyon elemanı olmaksızın Shen Yun’ün gösteriyi gerçekleştirmesinin imkansız olduğunu bildiğini söyledi. Söz konusu kişilerin birçok yıldır grup ile çalıştığını ve firma ile tamamen koordineli olarak teknik konularda iyice uzmanlaştılar. Aynı zamanda Hong Kong Demokrasi Partisinin başkanı da olan Avukat Ho, bu elemanların niteliklerine sahip aynı işi yapacak yerli kişilerin bulunmasının da imkânsız olduğunu söyledi.
“Bu prodüksiyon elemanları, gösteri grubu ile çeşitli ülkelerdeki gösterilerinde birlikte bulundu. Onlar gösteri grubunun vazgeçilmez bir kısmıdır.” dedi.
Vize Taleplerinin Reddedilme Gerekçesi
Temsilciler 13 Ekim’de vizeler için başvuruda bulunmalarına rağmen ret cevabı gösteriden sadece bir hafta önce geldi. Kararın geç iletilmesinin sebebi konuyla ilgili bir dava açılması için yeterli zaman bırakılmamasıydı. Avukat Ho, son dakikada vizelerin reddedilmesinin kasıtlı ve siyasi nedenden kaynaklandığına inanıyor.
Ho’ya göre Göçmenlik Bürosu, Shen Yun’ün Hong Kong’daki gösterisini engellemesi için Çin Komünist Partisinden gördüğü baskı altında hareket etti. Avukat, yetkililerin taktiğinin vizeyi onaylama sürecini mümkün olduğunca uzatıp oyalama ve kilit konumdaki personelin vizelerini iptal etme olduğundan şüphelenmekte.
Bay Ho, “Ben daha başından beri bunun üst seviyeler tarafından alınan siyasi bir karar olduğuna inanıyorum. Hong Kong Özel İdari Bölgesindeki Merkezi Halk Hükümetinin Hong Kong ve Macao İrtibat Ofisi ve Dışişleri Ofislerinden engellemeler olabilir.”
"Herhangi bir kuruluş Falun Gong ile ilgili bir faaliyet düzenlemeye çalıştığında birçok sıkıntı ile karşılaşır ve herhangi bir şey olabilir. Hong Kong bu konuda daha da feci ve Göçmen Ofisi felaket bölgelerinden biridir.
Kısacası bir ülkede iki sistem tam bir başarısızlıktır.” diye ekledi.
Hong Kong Bölge Konseyi Üyesi: Hong Kong Hükümetinin yakışıksız yoluna öfkeli
Bölge Konseyi üyesi Chui Pak-tai (mikrofonu tutan), Hong Kong hükümetinin Shen Yun gösterisini engellemesini ve konuşma özgürlüğünü bastırmasını kınadı. |
Hong Kong’un Wong Tai Sin Bölgesinin konsey üyesi Chui Pak-tai, “Hükümetin Shen Yun grubunun prodüksiyon elemanlarının vizelerini reddetmesine neden yok. Vizenin reddedilmesi gösteriye zarar vermekte ve konuşma özgürlüğünü bastırmakta. Hükümet insanlar üzerinde baskı kullanmak için nasıl bunun gibi yollar kullanır?” dedi.
Sai Kung Bölge konseyi eski üyesi Lam Wing-yin, Hong Kong yetkililerinin vicdanları ile hareket etmelerini umduğunu ifade etti. |
Sai Kung Bölge konseyi eski üyesi Lam Wing-yin, “Hong Kong, yeniden Çin’in kontrolüne geçeli on yıldan fazla zaman geçti. Hong Kong’un özgürlük, kültür, sanat ve yaşam tarzı dâhil sistemi 50 yıldır değişmeden kaldı. Eğer Çin ilerici ve açık bir ülke olmak yönünde ilerliyorsa sadece bu yolla söyleyebiliriz. Maalesef ki, bizler siyasi sistem, kültür ve basın dâhil birçok alanda baskı görüyoruz. Baskının bu formlarının tümü Hong Kong’u geriye götürebilir ve Çin’in herhangi bir şehri ile aynı hale getirebilir.” dedi.
Deneyimli medya ismi: Hong Kong ve diğer ülkeler arasındaki iletişim özgürlüğünü etkilemek
Hong Kong'un deneyimli medya ismi Ching Cheong |
Hong Kong’un deneyimli medya ismi Ching Cheong, “Shen Yun Gösteri Sanatlarının bu defa Hong Kong’a gelmesi kolay değildi. Ben özgür bir toplum Hong Kong’lu insanlar için bir hazine olduğunu umuyorum. Siyasi faktörlerin özgürlük ve uluslararası ilişkileri etkilediğini görmekten hoşlanmıyorum. Daha fazla insanın olaya dikkat çekmesini ve özgürlüğü korumaya yardımcı olmasını umuyorum.” dedi.
Amerika’dan Destek
Amerikan Kongre üyesi Gus M. Bilirakis, vizenin reddedildiği haberini aldıktan hemen sonra Hong Kong’daki Göçmen Bürosuna ve aynı gün 21 Ocak’ta Ekonomik ve Ticari İşler Komiserliğine birer mektup yazdı.
Amerikan Kongre Üyesi Gus M. Bilirakis |
Gus M. Bilirakis’in mektubu |
Shen Yun Gösteri Sanatlarını daha yeni Washington DC.’deki ünlü Kennedy Merkezinde izledim ve Shen Yun’ün “Harikulade” olarak tanımladı ve “Kendimi Hong Kong’da hissettim, böyle yüksek kalitede bir gösteriyi izlemenin faydası olabilir.” diye yazdı.
Mektupta, Shen Yun için “dünyanın birinci Çince dans ve müzik firması” ve “ülkemizin çok kültürlü yapısının seçkin bir örneği ve ondan çok gurur duyuyoruz.” diye devam etti.
"Ben 6 vizenin onaylanması için harekete geçmenizi ve hükümetinizin (ÇKP) Hong Kong’daki Shen Yun gösterilerini engellemeye yönelik iştiraklerine karışmama cesaretini göstermenizi talep ediyorum” diye mektubunda belirtti.
Albert Ho, yerel organizatörlerin duygularını anlayabildiğini söyledi. “Onlar birçok iş yaptıkları için ve biletler çok iyi satıldığından dolayı kesinlikle bu işi bırakmak istemiyorlar. Seyirciler de (aynı zamanda) çok üzülecekler.” dedi.
Çince metin: http://www.yuanming.net/articles/201001/89470.html
İngilizce metin: http://clearharmony.net/articles/201001/52024.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.