Bay Liu Wen, Süt Dağıtırken Tutuklandı, Ailesi Zorluk İçerisinde

İsim: Liu Wen
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 47
Adres: Pekin, Fangshan Bölgesi, Dashiwo Kasabası, Banbidian Köyü
Meslek: Çiftçi
En Son Tutuklanma Tarihi: 19 Eylül 2009
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Hebei Eyaleti’nde bir hapishane (meçhul)
Şehir: Zhuozhou
Eyalet: Hebei
Çektiği Zulümler: Elektrikli coplarla şok, zorunlu çalışma, beyin yıkama, yasadışı tutuklama, dayak, hapis, işkence, fiziksel sınırlama, gasp, evinin aranması, sorgulama, gözaltı

(Pekin'deki bir muhabir tarafından) Falun Gong uygulayıcısı Bay Liu Wen, Hebei Eyaleti, Zhuozhou şehri, Baichigan ilçesi, Dongyangfang köyünün bir sakinidir. Evlendikten sonra, o, Pekin, Fangshan Bölgesi, Dashiwo Kasabası, Banbidian Köyüne taşındı. O ve karısı, kızlarının fakülte eğitimini desteklemek için günlük inek yetiştirdi. 19 Eylül 2009'da, o, sütü teslim etmek için bir otobüse bindi ve Pekin Changgou Denetleme İstasyonunda bir devlet memuru tarafından durduruldu. Memur, bir Falun Dafa uygulayıcısı olarak kara listede onun ismini bulduktan sonra onu tanıdı ve Dashiwo Karakoluna aldı.

Chang Guanhua dâhil Kamu Güvenlik Bürosu yetkilileri, içeride hiç kimse olmadığı bir vakit Bay Liu'nun evini aradı. Karısı döndüğü zaman, kızının sigorta kartının olmadığını ve evini kargaşa içinde buldu. Aynı gece Bay Liu’nun karısı, Fangshan Bölgesi Gözaltı Merkezine gitti ama kocasını ziyaret etmesine izin verilmedi. O, ertesi birkaç gün boyunca 28-29 Ekim tarihlerinde arasında ziyaretlerini tekrarladı, ama asla kocasını görmesine izin verilmedi. 2 Kasım 2009 günü birisine verdiği 100 yuan¹ karşılığında Bay Liu'nun, nerede gözaltında tutulduğunu öğrendi.

Bay Liu daha önce, 2000 yılında üç yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edilmiş ve Baoding Şehrindeki Balizhuang ve Tangshan Şehrindeki Hehuakeng Zorunlu Çalışma Kamplarında gözaltında tutulmuştu. Baoding Çalışma Kampında, şiddetli beyin yıkamaya maruz kaldı. Gardiyanlar, 17 gün boyunca onu ölü kişinin yatağına bağladı, hemen birkaç elektrikli copla onun koltukaltlarına ve üreme organlarına şok verdi. 2003 yılında, Bay Liu, ikinci kez bir zorunlu çalışma kampına alındı ve 2004 yılının sonunda serbest bırakıldı. O, evde sadece bir ay kaldıktan olduktan sonra, Fangshan Bölgesi, Chengguan Kasabası polisi ve Fangshan Bölgesi 610 Ofisi² onu tekrar 10 Ocak 2005'te, Liangxiang Kasabası, Yuguanying Köyünde bulunan bir beyin yıkama merkezine aldı. Ona, birkaç ay boyunca orada işkence yapıldı.

Liu Wen’in karısının, kalp rahatsızlığı var, evde yalnız ve tüm işlere bakmak zorunda. O şimdiden, üç ay boyunca gözaltında tutulmasına rağmen, Bayan Liu'nun ailesinin henüz, onu ziyaret etmesine izin verilmedi. Kaynaklarımız, Bay Liu’nun, Zhuozhou Şehri Mahkemesi tarafından tekrar hapse mahkûm edildiğini bildirdi.

26 Aralık 2009 günü, kızları, okuldan aradı ve okul idaresinin, kesin sınavları almasına izin verilmesi için 8–9 bin yuan ödemek zorunda olduklarını söyledi. Bay Liu'nun karısı hemen, kalp problemlerini geliştirdi ve neredeyse o gece ölüyordu. O, kızına neyi olduğunu söylemek konusunda kararsızdı, çocuk için ekstra baskı yaratmak istemiyordu.

27 Aralık 2009 günü, kızı ziyaret için eve geldi. Evde polis memuru Chang Guangua ile karşılaştı ve dondurucu soğukta annesinin evi hiç ısıtmadığını fark etti. Chang, onlara evi neden ısıtmadığını sordu ve annesi de, "Benim, hiç param yok. Biz, inekleri satın almak için 30,000 yuan borç aldık ve şimdi kızımın da, okul için 8–9 bin yuan’e ihtiyacı var. Çok sert kar yağıyor ve Liu Wen’in nerede olduğunu, hala bilinmiyor."

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2010/1/4/215663.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/11/113823.html