Bayan Wang Yuping Tekrar Tutuklandı, Kayınvalidesi Üzüntüden Öldü

(Liaoning Eyaletindeki bir muhabir tarafından) 7 Ekim 2009 tarihinde, Liaoning Eyaleti, Shenyang şehri, Kangping ilçesi, Zhangqiang kasabasına, Sankeshu köyünde 76 yaşında sevecen bir kadın öldü. O, altı gün sonra bir zorunlu çalışma kampına alınan gelini Bayan Wang Yuping’i özledi ve onun için endişeli.

31 Ağustos 2009 günü, Bayan Wang Yuping ve diğer Falun Gong uygulayıcısı Bayan Liu Yanping’le birlikte, İç Moğolistan Özerk Bölgesi, Tongliao şehri, Horqin Zuoyi Houqi (Ganjig bölgesi), Gonghelai ilçesi, Hubo köyüne, Falun Gong bilgilendirme materyallerini dağıtmaya gitti. Polis Ge Xin ve diğerleri, onları tutukladı ve onları, Gonghelia İlçe Karakolunda gözaltına aldı. 1 Eylül 2009 günü öğleden sonra, onlar, Horqin Zuoyi Houqi (Ganjig bölgesi) Kamu Güvenliği Bölümüne alındı ve daha sonra Wugongli Gözaltı Merkezinde alıkoyuldu.

6 Eylül 2009 günü, Bayan Wang, zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı ve o, çok zayıfladığı için hastanede zorla beslendi. 7 Eylül 2009 sabahı, kocası Bay Liu Jingming ve akrabaları, Bayan Liu Yanping'in annesi, Bayan Wang Yuping ve Bayan Liu Yanping'in koşulsuz tahliyesini talep etmek için 60 milden fazla yolculuk yaptı.

Kamu Güvenliği ajanları, Bay Liu Jingming'ini tutukladı ve 18 gün boyunca onu gözaltında tuttu. O, 24 Eylül 2009 günü, zorla 1,000 yuan¹ alındıktan sonra serbest bırakıldı. Bayan Liu Yanping, 24 gün boyunca gözaltında tutuldu ve ondan zorla 5,000 yuan alındı. Her iki uygulayıcı da, gözaltı esnasında zalimce dövüldü.

Bayan Wang Yuping, kayınvalidesinin kızı gibiydi. Falun Gong’u uyguladıktan sonra, o, hatta kayınvalidesine karşı davranışında daha da iyi oldu. Bayan Wang, Falun Gong adına adalet için açıkça konuşmaya Pekin'e gittiği için 2000 yılında iki yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. O şimdi, tekrar tutuklandı ki bu kayınvalidesinin kalbini parçaladı. Bu yaşlı kadı aniden, bir kriz geçirdi ve öldü. Sadece altı gün sonra, Bayan Wang, bir yıllık ceza için zorla Hohhot Şehri Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına alındı.

Horqin Zuoyi Houqi (Ganjig İli), Gonghelai İlçesi Polis İstasyonu operatörü: 86-475-5920110, yardım hattı :86-475-5212043
Horqin Zuoyi Houqi (Ganjig İli) Gonghelai İlçe Polis Karakolu müdürü Ge Xin: 86-13474751603 (Cep)
Horqin Zuoyi Houqi (Ganjig İli) Kamu Güvenliği Dairesi Emniyet Müdürlüğü lidei Wang Zhongwu: 86-13500651351 (Cep)
Liaoning Eyaleti, Shenyang Şehri, Kangping İlçesi, Zhangqiang İlçe Emniyet Karakolu Müdürü Dai Yongsheng: 86-24-87240004 (Ofis), 86-13604039527 (Cep)
Liaoning Eyaleti, Shenyang Şehri, Kangping İlçesi, Zhangqiang İlçe Emniyet Karakolu Müdür Yardımcısı Mo Jianchao: 86-24-87240004 (Ofis), 86-24-87243001 (Ev), 86-13609838522 (Cep)

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/11/5/211946.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/9/112201.html