Shenyang Şehri: İşyeri Yöneticisi Bay Yu Yang, Sekiz Ay Hapisten Sonra Eve Döndü; Diğer Altı Uygulayıcı Başarılı Bir Şekilde, On Grupluk Saygın Avukatlar Tarafından ÇKP Mahkeme Salonunda Savunuldu

İsim: Yu Yang
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 33
Adres: Bilinmiyor
Meslek: Leman Şirketi Satış Müdürü
En Son Tutuklanma Tarihi: 14 Temmuz 2009
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shenxin Zorunlu Çalışma Kampı
Şehir: Shenyang
Eyalet: Liaoning

Shenyang Şehrindeki Tiexi Bölge Kamu Güvenliği Bölümünden memurlar, 14 Temmuz 2009 tarihinde Bay Yu Yang'ı tutukladı. O, 21 ay zorunlu çalışmaya maruz bırakıldı ve gizli bir şekilde sekiz aydan fazla bir süre kaldığı Shenxin Zorunlu Çalışma Kampına götürüldü. O, zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı ve aşırı zayıflığı yüzünden yakın zamanda serbest bırakıldı ve eve geri döndü.

Yu Yang

Sekiz ay hapis

Çalışma kampında Bay Yu'nun açlık grevinin sonucu, o, öyle zayıfladı ki tanınmaz oldu. Son zamanlarda, yüzü ve bacaklarında sert şişlik geliştirdi. O, 8 Nolu Shenyang Hastanesi, 9 Nolu Shenyang Hastanesi ve hastaneye bağlı, Shenyang Tıp Fakültesine alındı. Onda, asit, karın boşluğunda sıvı toplanması ve idrarında kan ve proteinler vardı. Kan basıncı, tehlikeli bir şekilde yüksekti -112 mm Hg 186’nın üzerinde. Doktorlar, böbreklerin ağrılı şişliğinden (glomerülonefrit – böbrek kılcal damarlarının iltihabı) şüphelendi ve daha fazla muayene için hastaneye yatırılmasını tavsiye etti.

Bay Yu, 11 Mart 2010 günü, Shenyang Tıp Fakültesi Hastanesi’nin Nefroloji Bölümünde Koğuş 1518'e koyuldu. İki kelepçe ile yatak direklerine asıldı. Polis, her gece onu yatağa kelepçeledi. Shenxin Zorunlu Çalışma Kampı başkanı ve Shenyang Şehri Yargı ve Hukuk Bürosu başkanı Liu Jing, Pazar günleri de dâhil olmak üzere oraya her gün gitti. Onu izlemesi için 24 saat vardiyalarla değişen dört polis memuru, tayin edildi. Çalışma kampı gardiyanları da, her üç günde değişen vardiyalarla onu izlemeleri için tayin edildi; onların vardiyalarını her dört günde bir değiştirmesini izlemek için tayin eden çalışma kampının merkezi komite memurlarıdır.

Bay Yu’da kesin olarak, glomerulonefrit (böbrek kılcal damarlarının iltihabı) teşhis edildi; eğer, gerektiği şekilde tedavi edilmezse, durum, böbrek yetmezliğine ilerleyecekti. Shenxin Çalışma Kampı başkanı bu raporu şehir Sağlığı ve Yargı Büroları ile paylaştı ve her iki büro başkanı da Yu Yang’ın "Tıbbi tahliye"sini onayladı. Polis, onu eve götürdü.

Falun Gong uygulayıcılarının başarılı savunmasına karşı parti misillemesi

Uygulayıcılar Wu Yefeng, Zheng Yi, Lin Huaiyu, Bay Zhao Guoliang, Cai Zongbin, ve Liu Guifeng, 6 Şubat 2009 tarihinde, Shenyang Şehrindeki Huanggu Bölge Mahkemesinde yasadışı bir şekilde yargılandı. On avukat, onları savundu. Bay Zhao Guoliang, Yu Yang'nın kayınpederidir. Bay Yu, Zhao Guoliang'ı savunması için bir avukat kiralamıştı. Ayrıca o, diğer uygulayıcıların ailelerine diğer avukatları tavsiye etti. Duruşma sonunda, dört uygulayıcı, masum bulundu: Lin Huaiyu, Zhao Guoliang, Cai Zongbin ve Liu Guifeng ve onlar, on ay gözaltında tutulduktan sonra eve döndü. Bu, son on yıl içinde Falun Gong uygulayıcılarının kendilerini başarılı bir şekilde savunmuş olduğu Shenyang şehrindeki ilk davaydı. Bu, toplumda şok etkisi yarattı. Shenyang Şehri 610 Ofisi¹ bile, bu duruşmayı kabul eden gizli bir belge çıkardı.

Tiexi Polis Bölümünden memur Liu Qing, sonra Yu Yang'ı tutukladı ve Falun Gong materyallerini dağıttığını bildirerek onu, 2000 ve 2002 yılları arasında 21 ay boyunca, Shenxin Zorunlu Çalışma Kampı’nda tuttu. Mahkemede, Bay Yu'nun avukatı, yasanın, sınırlamaların bir heykeli olduğunu savundu; birisi, cinayet işlemediği sürece dokuz yıl önce yaptığı şey için suçlanamaz.

Avukat, ailesine, sadece ve sadece mahkeme, davayı kabul edecek olduğunda birçok avukatın, Yu Yang'ı savunmaktan mutlu olacağını söyledi. Aile, bir dava açmaya çalıştı, ama mahkeme ve zorunlu çalışma komitesi, onları görmezlikten geldi.

Bu zulümden sorumlu acenteler:
Shenyang Şehri 610 Ofisi: 86-24-23106009
Shenyang Şehri Kamu Güvenliği Şubesi: 86-24-23106023
Tiexi Kamu Güvenliği Şubesi: 86-24-25850233; Bölüm Başkanı: Liu Qing
Polis memuru: Cao Fengjun

Shenyang Şehrindeki Tiexi Bölgesi Siyasi ve Hukuk Komitesi Başkanı Zhang Wei: 86-24-25842329

İlgili makale: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/11/110727.html

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/3/26/220441.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/6/115926.html