Chongqing'den Bayan Yang Qin Yasadışı Bir Şekilde Beşinci Kez Tutuklandı

İsim: Yang Qin
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 56
Adres: Bilinmiyor
Meslek: Kent Yönetimi Bürosu çalışanı
En Son Tutuklanma Tarihi: 3 Şubat 2010
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Kadınlar zorunlu çalışma kampı
Şehir: Chongqing
Eyalet: Sichuan
Çektiği Zulümler: Gözaltı, beyin yıkama, işkence, dayak, yasadışı yargılama.

3 Şubat 2010 tarihinde, Falun Gong uygulayıcısı Bayan Yang Qin, yiyecek pazarında Falun Gong hakkındaki gerçeği aydınlatan materyaller dağıttığı sırada, Çin Komünist Partisi (ÇKP) memurları tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı. ÇKP memurları, aile üyelerine onun on beş gün gözaltında tutulacağını söyledi, ancak daha sonra Bayan Yang, tam bir fiziksel muayeneden geçirilerek daha fazla zulüm için Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına yollandı. Bayan Yang, zulmü protesto etmek için uzun süreli bir açlık grevine başladı ve yaşamı tehlikedeyken sonunda bir hastaneye yollandı. Bayan Yang şimdi, beş kez tutuklandı.

Bayan Yang Qin, 1996 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı. O zamandan beri sık sık taciz edildi izlendi ve telefon ile tehdit edildi ve tüm aile, çok ürktü ve korktu.

2000 yılının sonlarında, Bayan Yang Qin, gerçeği aydınlatmak için Pekin'e gitti ve birkaç ay boyunca Tongliang Gözaltı Merkezinde gözaltında tutuldu. Belediye Yönetim Bürosunun bir lideri, polislere, gözaltı merkezinde Falun Gong’u uyguladığı takdirde sigaraları kullanarak ayaklarını yakmasını emretti.

2001 yılının Kasım ayında, Bayan Yang, tekrar tutuklandı ve yedi ay boyunca zulüm gördüğü Chongqing'deki Jingkou Beyin Yıkama Merkezine herhangi bir işlem yapılmadan yollandı. Bu dönem esnasında işvereni, her ay 3,000 yuan¹ ödemesi için zorlandı.

2005 yılında, Bayan Yang Qin, Falun Gong ve zulüm hakkındaki gerçekleri aydınlatırken tutuklandı ve sonra 15 gün boyunca Tongliang Gözaltı Merkezinde gözaltında tutuldu.

2006 yılının Nisan ayında, yedi ÇKP memuru, Bayan Yang'ın evine girdi ve onu tutukladı. Herhangi bir yasal doküman olmadan, onu, Chongqing'deki Maojiashan Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına yolladı. O, gizlice bir buçuk yıl hapse mahkûm edildi. Bayan Yang Qin, çalışma kampındaki uyuşturucu bağımlıları tarafından acımasızca dövüldü. Uzun süre boyunca çömelmesi için zorlanması yüzünden aşırı derecede zayıfladı ve tüm vücudu, şişti. Fiziksel durumu, işkenceden sonra çok kötüleşti. Çalışma kampı, sorumluluğu almaktan korktu ve tıbbi tedavi için serbest bıraktı.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://mingui.ca/mh/articles/2010/3/21/220159.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/2/115828.html