Shaanxi Eyaletinden Falun Gong Uygulayıcısı Bayan Li Ying'e, Yeniden Zorunlu Çalışma Kampına Yollandı

6 Ocak 2011 günü öğleden sonrasında, Falun Gong uygulayıcıları Bayan Li Ying'e, Bayan Liu Qiaomei, Bayan Huang Bo ve Bayan Jing Xuehong, Xingping'deki Xiwu kasabasından geçerken arabalarını bir sokağa park etti. Akşam saat 6 civarında, sokaktaki sarhoş bir adam, onları taciz etti ve vurdu. Xiwu Kasabası Karakolundan polisler sadece, saldırganı görmezlikten gelmedi aynı zamanda dört kurbanı da tutukladı. Dört kadın, karakola alındı ve arabaları arandı. Polisler, Falun Gong broşürleri, Komünist Parti Üzerine Dokuz Yorum’un üç kopyasını ve Falun Gong hakkında bilgi içeren metin mesajlarının bulunduğu üç cep telefonunu buldu. Uygulayıcılar, gözaltına alındı. Xingping Yurtiçi Güvenlik Grubu daha sonra, ertesi sabah saat 4 civarında, herhangi bir arama emri olmadan onların evlerini aradı. Xingping Yurtiçi Güvenlik Grubu Ofisi 7 Ocak sabahı Bayan Li Ying'e’yi serbest bıraktı. Bayan Liu Qiaomei, işvereni tarafından kurtarıldı.

Yianyang 610 Ofisi¹ başkanı Zhang Jin, Bayan Li Ying'e ve Bayan Liu Qiaomei'nin tutuklanmasını emretti. Bayan Liu Qiaomei, 25 Nisan 2011 günü, Xingping Yurtiçi Güvenlik Grubu polisleri tarafından evinde tutuklandı. Ailesi, Bayan Liu'nun nerede olduğunu bilmiyordu. Sonrasında, Wugong İlçe Gözaltı Merkezinde tutulduğunu buldular. O, 2 Haziran 2011 tarihinde bir yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. Bayan Liu, şimdi Shaanxi Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında tutulmaktadır. Orada, yoğun el emeği yaparken bir köle gibi çalışması için zorlanmaktadır.

Bayan Li Ying'e, zulümden kaçmak için 7 Ocak 2011 tarihinde evini terk etmek zorunda kaldı. Fakat Bayan Li sonrasında, ağır hasta olan kocasına bakmak için eve geri döndü. 5 Mayıs 2011 gecesi, Xingping Yurtiçi Güvenlik Grubundan yaklaşık altı kişi, bir emir olmadan Bayan Li'yi tutukladı. O, Xingping Yurtiçi Güvenlik Grubu Ofisinde gözaltına alındı ve sonrasında da Xingping Gözaltı Merkezine transfer edildi. Ailesine, nerede tutulduğu söylenmedi. Bayan Li'nin tutuklanması özellikle, Yianyang 610 Ofisi başkanı Zhang Jin tarafından planlandı. 2 Haziran 2011 tarihinde, Bayan Li, Shaanxi Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına yollandı. Bu onun, ikinci kez bir zorunlu çalışma kampında hapsedilişiydi.

Bayan Li Ying'e, 48 yaşındadır. O, Vergilendirme Devlet İdaresi Gaoxin alt bürosunda bir devlet memurudur. Falun Gong’a karşı uygulanan zulmün geçmiş on iki yılı içerisinde, Bayan Li, birkaç kez gözaltına alındı ve tutuklandı. Pekin Tiananmen Karakolu (şimdi Pekin Tiananmen Şubesi deniyor), Yianyang Polis Bölümü 610 Ofisi, Qindu Bölgesi Yurtiçi Güvenlik Grubu 610 Ofisi ve Xingping Yurtiçi Güvenlik Grubu tarafından zulüm gördü. 6 Haziran 2008 günü sabahı işteyken, Yianyang'daki Qindu Emniyet Müdürlüğü Şubesinden siyasi olaylar bölümü şefi Zhang Limin, 610 Ofisi kürsü başkanı Wang Ling (kadın), 610 Ofisi kürsü başkanı yardımcısı Tang Ping ve çalışan Su Qiang, Bayan Li'nin ofisine girdi. Bayan Li'yi tutukladılar, yasadışı bir şekilde evini aradılar ve bir buçuk yıl zorunlu çalışmaya mahkûm ettiler.

İlgili makale: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/7/123116.html

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/24/陕西咸阳税务局干部再被非法劳教-244353.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/7/28/127061.html