| Yayım tarihi: Cuma 20 Haziran 2008 |
|
Bayan Li Feng ve Bayan Qi Huirong 3 Nisan 2008 sabahı evlerindeyken Qingyang Şehrindeki Xifeng Bölgesi Polis Birimi, Xifeng Bölgesi Polis Departmanı ve Beijie Karakolundan polis memurları tarafından tutuklandılar. Onun üzerinde polis onların evine baskın yaptı. Polis memurları ayrıca Bayan Li Feng’in kasabadaki evine de gittiler ve onun kocasına zorla evrak imzalattılar. Onlar Bayan Li’yi Falun Gong zulmünü açığa vuran broşürler dağıtırken tutukladıklarını iddia ettiler ve Bayan Li Feng’i Xifeng Bölgesi Gözaltı Merkezinde alıkoydular. Bayan Li Feng uzun bir zaman periyodunda işkence gördü ve vücudunun her yeri yara izleri ile kaplandı. Polis memurları dayakları sonucu Bayan Li’nin ağzı şişti. Onun dişleri yaralandı ve yemek yiyemedi. Polis memurları ayrıca Bayan Li’nin açlık grevine başladığı yalanını da söylediler. Onlar “Falun Gong uygulayıcılarını döverek öldürmek büyük bir sorun değil. Üstlerimiz bizleri cezalandırmıyor; onun yerine primler ile bizi cesaretlendiriyorlar.” diye açıkladılar.
Bayan Li Feng’e gözaltı merkezine götürüldükten sonra iki hafta boyunca bu şekilde işkence yapıldı. Onun kız kardeşi altmış yaşında ve Bayan Li Feng’in sağlığı için endişe etmekte. O, Beijie Polis Karakoluna giderek Bayan Li Feng’in serbest bırakılmasını talep etti. O da polis karakolu müdürü ve diğer üç ya da dört polis memuru tarafından acımasızca dövüldü.
Qingyang Şehri Polis Departmanı, Xifeng Polis Departmanı:
Müdür, Yang Heping (erkek): 86-934-8225583
Siyasi Komiser: 86-934-8219049
Müdür Yardımcısı, Jin Jianxun (erkek): 86-934-8215508, 86-934-8215506
Kriminal Polis Birimi: 86-934-8682930, 86-934-8683560, 86-934-8686130, 86-934-8682235
Qingyang Şehri Polis Departmanı, Xifeng Bölgesi Gözaltı Merkezi: 86-934-8215502, 86-934-8219602
Çince metin: http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/6/8/179920.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
İngilizce metin : http://www.clearharmony.net/articles/200806/44837.html