İç Moğolistan'dan Bayan Yang Lirong Yasadışı Bir Şekilde, Sekiz Yıl Hapse Mahkûm Edildi

Bayan Li Yuzhi, İç Moğolistan, Chifeng Şehrindeki Songshan Bölgesi Yurtiçi Güvenlik Bölümünden Xu Guofeng, Liu Long ve diğer memurlar tarafından 29 Şubat 2012 tarihinde evinde tutuklandı. Bilgisayarına, yazıcısına ve 60,000 yuan¹ üzerindeki nakit parasına el koydular. Xu, Liu ve diğer iki memur, birkaç saat boyunca Bayan Li'nin evinde bekledi ve her kim gelirse tutuklayacaklarını talep etti. O öğleden sonra, Bayan Li'nin kızı Bayan Yang Lirong, en iyi arkadaşı Hongshan Bölgesinden Bayan Zhang Cuimin'i annesinin evine getirdi. Onların, her ikisi de tutuklandı.

Savcılık ve Songshan Bölge Mahkemesi yetkilileri, Bayan Li ve Bayan Yang'a karşı şikâyette bulundu. Ayrıca, onları savunması için ailenin bir avukat tutmasını engellemeye çalıştı. Long Liu, "Eğer, yasal haklarını savunması için bir avukat tutarsanız, o durumda ona, daha uzun bir ceza verilecektir." dedi.

Bayan Yang'ın ailesi, caydırılamadı ve onu savunması için bir avukat tuttu. Xu Guofeng ve Liu Long hala, avukatı işten çıkarmaları için onları tehdit etmeye çalıştı.

Bayan Yang ve annesi, 22 Ağustos 2012 tarihinde Songshan Bölge Mahkemesinde yargılandı. Bayan Li, üç yıl hapse mahkûm edildi ve beklendiği gibi, ailesi, bir avukat tuttuğu ve suçu kabul etmeyi reddettikleri için Bayan Yang’a -sekiz yıl- ağır ceza verildi. Bayan Li ve Bayan Yang, 27 Eylül 2012 tarihinde Hohhot Şehri Kadınlar Hapishanesine götürüldü.

Duruşmada hazır bulunan yetkililer: Songshan Bölge Savcılığından davacılar Feng Guijuan ve Sui Weihua; Songshan Bölge Mahkemesi başyargıcı Li Yueming; ve adli memur Guo Wenxiu.

Chifeng'deki Hongshan Bölgesinden Bayan Zhang Cuimin, daha önce, Songshan Bölge Mahkemesi tarafından yedi yıl hapse mahkûm edildi. O, yaklaşık altı ay önce Hohhot Şehri Kadınlar Hapishanesine alındı.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/10/中共公检法联手迫害-内蒙杨丽蓉遭诬判八年-263860.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/22/135994.html