Bayan Cheng Haiyan Sekiz Yıl Hapsedildikten Sonra Yasadışı Bir Şekilde Tekrar Tutuklandı

Çin'in yıllık toplantısı olan Ulusal Halk Kongresi ve Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı esnasında, Bayan Cheng Haiyan dahil olmak üzere Nanjing’den birçok Falun Gong uygulayıcısı 5-6 Mart 2014 tarihlerinde yasadışı bir şekilde tutuklandı. Tutuklamaları, Jiangsu Eyaleti, Nanjing’e bağlı Jiangning Bölgesindeki 610 Ofisi¹ ve Yurtiçi Güvenlik Bölümü personeli gerçekleştirdi.

Bayan Cheng’in nerede olduğu hala bilinmiyor.

Bayan Cheng Haiyan

Defalarca Tutuklandı ve Zulüm Gördü

Bayan Cheng, 2000 yılı Eylül ayında Falun Gong’u uygulama hakkı için başvuruda bulunmak amacıyla Pekin'e giderken tutuklandı ve Nanjing’deki bir gözaltı merkezine götürüldü. Evi yağmalandı ve kocası onu boşamaya zorlandı. O, daha sonra Nanjing Akıl Hastanesi'ne transfer edildi ve dört ay boyunca tutuldu.

2002 yılı başlarında tekrar tutuklandı ve Xuzhou Şehrindeki Beishan Gözaltı Merkezinde gözaltına alındı. Daha sonra, 2002 yılı Ağustos ayında on yıl hapis cezasına çarptırıldı ve Nantong Kadınlar Hapishanesine transfer edildi. Acımasızca işkence gördü ve ağır işçilik yapmaya zorlandı. O, 2010 yılında serbest bırakıldı.

Bayan Cheng, bir uygulayıcı arkadaşını ziyarete gittiğinde, 2011 yılında üçüncü kez tutuklandı. 610 Ofisi ajanlarına gerçeği aydınlattıktan sonra serbest bırakıldı.

2013 yılı Mayıs ayında tutuklandı ve Nanjing Beyin Yıkama Merkezinde tutuldu. Çin’in içindeki ve dışındaki insanlar serbest bırakılması için çağrıda bulunduktan sonra, beyin yıkama merkezi yetkilileri onu serbest bıraktı.

Bayan Cheng, özel şirketler için bir yönetici olmadan önce bir doçentti. O, birçok kez "Üstün Çalışan" olarak ödüllendirildi.

Lütfen, Bayan Cheng’in durumuna dikkat edin ve onu kurtarmaya yardımcı olun. Biz, Minghui web sitesinde bildirmek için durumu hakkında bilgisi olan herkese çağrıda bulunuyoruz.

Kilit Failler:

Jiangning Bölgesi 610 Ofisi:
Lu Kezhong (吕克忠), Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi şef yardımcısı: +86-25-52194738
Zhou Ning (周宁), polis şefi: +86-25-84951101
Zhang Jin (张 进), polis şefi yardımcısı: +86-25-84951102

Jiangning Bölgesi Polis Departmanı:
Jiang Changping (蔣長平), polis memuru: +86-25-84951221

Nanjing Şehri 610 Ofisi:
Hu Xiaoxiang (胡小翔), şef: +86-13591843028
Zhou Yadong (周亞東), şef yardımcısı: +86-13951843028

Nanjing Şehri Polis Departmanı:
Xiao Ningjian (肖寧建), kaptan: +86-13951647329, +86-25-86015780

Önceki rapor:
10 Yıl Boyunca Gözaltında Tutulan Nanjing’den Bayan Cheng Haiyan Tekrar Tutuklandı

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/3/17/曾遭八年冤狱-南京知识菁英成海燕又被绑架（图）-288835.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/24/146045.html