Bay Cao Jiwei’nin Ailesi 610 Ofis Yetkilileri Tarafından Kandırılarak Dövüldü ve Tutuklandı

22 Şubat 2007 öğleden sonra Loucun Kasabası Karakolu Polis Şefi Wang Jinshi ve onun adamları Falun Dafa uygulayıcısı olan Bay Li Zhenfang ve Bay Cao Jiwei’yi tutukladılar. Polis kefalet bedeli olarak Bay Cao için 5800 yuan¹ ve Bay Zhenfang için 3000 yuan talepte bulundu. Polis şefi Wang Jinshi Bay Cao’nun saçına asılarak yüzüne yumruk attı, yere düşen Bay Cao’nun elini ayağı ile ezerek hakaret etti. Daha sonra kalın bir halatla omuzlarının hizasından onu bağlayarak sıkıştırdı, ayakkabılarını çıkardı ve Bay Cao’yu bu şekilde bağlı ve çıplak ayakla karakola kadar sürükleyerek götürdü.

27 Şubat tarihinde Bay Cao’nun 70 yaşını geçmiş olan annesi, kız kardeşi, eşi, yeğeni ve diğer akrabaları şehirden 200km uzaklıkta bulunan gözaltı merkezine onu ziyarete geldiler. Gözaltı merkezinde ailesinin onu görmesine izin verilmezken bu durum için mantıksız nedenler sundular ve aile üyelerine kaba davranışlar sergilediler.

Ailesi onu görmek istediğini bunu için gerekirse burada yatacaklarını dile getirirken, polisler anneyi tehdit ederek; Eğer bu konuda ısrar ederler ise oğlunu dizleri ve beli kırılıncaya kadar döveceklerini ve bunun içinde elektrikli cop kullanacaklarını kaba bir dille ifade ettiler. Bunun üzerine aile talebinden vazgeçmek zorunda kaldı.

1 Mart sabah saat 9.00 civarında 610 Ofisi² yetkilileri Bay Cao’nun evine gelerek onlarla görüşmek istediklerini belirttiler, daha sonra kapıyı açtıklarında yaşlı annenin gözü önünde Bay Cao’nun eşini ve kız kardeşini döverek tutukladılar. Onların akıbetinin ne olduğu ve şu anda nerede oldukları bilinmemektedir.

Not:

1. “610 Ofisi” Falun Gong’a zulüm etmek amacıyla kurulmuş olan ve Parti yönetimi de dâhil diğer tüm politik ve adli sisteminin üzerinde yetkilere sahip bir kuruluştur.

2. "Yuan" Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/2/150014.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38410-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.