Heilongjiang Eyaletine Bağlı Shuangyashan’dan Falun Gong Uygulayıcısı Qi Wenbin Tutuklandı ve Yetmiş Yaşındaki Anne-Babası Çin Yeni Yılında Hüzün İçinde Kaldı

8 Şubat 2007 sabahı Heilongjiang Eyaletine bağlı Shuangyashan şehrinden Falun Dafa uygulayıcısı Qi Wenbin zulmü anlatan broşürleri dağıttığı için Xishan Karakolundan polis memuru Yan Lei tarafından tutuklanıp, Dongsan Polis Karakoluna götürüldü. Cep telefonuna ve 430 yuan¹ parasına el konulduktan sonra hapse atıldı.

Tutuklamadan yarım saat sonra Sifangtai Karakolundan Zhao Yushu ve Xishan Karakolundan Yan Lei, Qi Wenbin’in evine giderek ellerinde arama izni ya da başka bir belge olmaksızın yasa dışı bir arama gerçekleştirdiler ve Bay Qi’nin MP3 çalarına ve Falun Dafa kitaplarına el konuldu. Aynı zamanda Bay Qi’nin annesinin 30 yuan’ini aldılar. Ayrıca Yan Lei, Bay Qi’nin babasına polis karakoluna gelmesini söyleyerek 430 yuan parasına el koydu.

Bay Qi’nin babası 70 yaşın üzerindedir ve aileye maddi olarak destek olmak amacıyla yaşına aldırmadan maden işçisi olarak çalışmaktadır. Maalesef ki kazandığı 400 yuan polis tarafından çalındı.

Qi Wenbin kendisini iyi bir insan olarak geliştirmek için Falun Dafa uygulamaktadır ve manevi inançları yüzünden aşağılanmıştır. Bay Qi, 2002 yılında tutuklanarak Shuangyashan Gözaltı Merkezinde üç yıl işkence görmüştür. 2005 yılında serbest bırakıldıktan sonra Falun Gong ile ilgili konuştuğu için tutuklanmıştır. Yaşlı ailesi kendisini her zaman desteklemiş ve yalnız bırakmamışlardır.

Biz bütün Dünya’daki insanları Bay Qi’nin işkence ve zulüm görmemesi için duyarlı davranmaya ve bir şeyler yapmaya çağırıyoruz.

Shuangyashan Şehrindeki Baosan Karakolu komiseri Chen Zhen, 2006 yılında Falun Gong uygulayıcısı Yang Xiuying’den 30.000 yuan, bir başka uygulayıcıdan 10.000 yuan gasp etmiştir. Bu suç Clear Harmony sitesinin Çince versiyonunda ortaya çıkarıldıktan sonra bile buna devam ederek uygulayıcılardan ve ailelerinde para koparmaya devam etmektedir. Baoshan Bölgesindeki bir uygulayıcı Falun Dafa uyguladığı için tutuklanmış, işkence görmüş ve serbest bırakılmıştı. Chen Zhen bu uygulayıcıyı ve ailesini cezalandırmak ile tehdit etmiştir. Komiser Chen ve yardımcısı Zhou Jianmin, bu günlerde Falun Dafa uygulayıcılarını gözlem altına almak için bir program başlatmıştır. Uygulayıcılarının evinin etrafına iki tane polis aracı yerleştirmektedir. Amacı uygulayıcılar bir yerden bir yere hareket ettiklerinde, yani evlerinden çıkar çıkmaz onları tutuklamak ve işkenceye maruz bırakmaktır. Bu yolla uygulayıcılar evlerinden dışarıya çıkamayacaklardır.

Sifangtai Karakolu Tel: 86-469-4340066

Sifangtai’deki Dongshan Karakolu Tel: 86-469-4340565


Not:

1. "Yuan" Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/19/149287.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38460-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.