Hebei Eyaleti, Shijiazhuang Şehrinden Bayan Li Huiqi, Shijiazhuang Çalışma Kampında Beş Yıl Boyunca Gördüğü İşkenceler Yüzünden Felç Olduktan Sonra Öldü

Li Huiqi

Hebei Eyaletinden Falun Gong uygulayıcısı Bayan Li Huiqi, 2002 yılında Shijiazhuang Çalışma Kampında görüdüğü işkence yüzünden felç oldu. Bayan Li beş yıldır katlandığı acılardan sonra 27 Nisan 2007’de 40 yaşında öldü. Detaylar aşağıda yer almaktadır.

Li Huiqi 1967’de doğdu ve Hebei Eyaletindeki Shijiazhuang Boya Fabrikasında çalıştı. 1999 yılından sonra hiçbir Çin Yeni Yılını ailesi ile birlikte geçiremedi.

Li Huiqi felç geçirdi ve komaya girdi. O soluk borusuna yerleştirilen bir tüp ile nefes alabildi.

Li Huiqi 6 Ocak’ta Falun Dafa için başvuruda bulunmaya Pekin’e gitti ve polis tarafından tutuklandı. Boya fabrikasının başvurusu sonucu tahliye edildi. 2000 yılının Aralık ayındaki yılsonu toplantısı sırasında meslektaşlarına gerçekleri açıkladı ve onlara “Falun Dafa iyi” olduğunu anlattı. Fabrika yetkilileri onun iş sözleşmesini iptal ettiler ve Youyi Caddesi Polis Karakoluna ihbar ettiler. O evinde tutuklandıktan sonra polis karakoluna oradan da bir gözaltı merkezine gönderildi.

Li Huiqi 2 Aralık 2001’de fabrika yakınlarında insanlara Falun Gong’un gerçek doğası hakkında bilgi veriyordu. Bu yüzden Shijiazhuang Şehrindeki Weiming Caddesi Polis Karakolundan polisler tarafından tutuklandı ve iki ay boyunca Shijiazhuang Şehri 1. Gözaltı Merkezinde alıkonuldu. 2 Şubat 2002’de Shijiazhuang Çalışma Kampının 2.Grup, 4. Bölümüne alındı ve orada bir yıl tutuldu.

Çalışma kampında farklı zamanlarda gördüğü işkence yüzünden ölümün eşiğine geldi. Ailesi defalarca onu görmeyi ve tedavi şartıyla salıverilmesini talep etti ama kamp yetkilileri bu talepleri kabaca reddetti. Onlar aileden zorla para almaya çalıştılar ama başarılı olamadılar.

Li Huiqi 9 Nisan 2002’de ölmüş bir durumda Hebei Eyaleti Halk Hastanesi Acil Servisine götürüldü. Ailesi sonunda çalışma kampına koyulduğundan beri ilk defa onu görebilmişti. O çok zayıflamıştı.

Kamp yetkilileri orada bile zulme son vermediler. Hastanede kaldığı sırada beş polis memuru odanın dışında, üç sivil poliste odada kalarak 24 saat onu izlediler. Polisler onu ziyarete gelen uygulayıcıları tutukladılar. Zalimler ona yaptıkları zulmün gerçeklerinin ve işlediği suçların ortaya çıkmasından korktuklarından bunu engellemek için her şeyi yaptılar.

Li Huiqi gördüğü işkence yüzünden felç olmuş [tüm vücudu] ve komaya girmişti. O nefes borusu kesilerek boğazına yerleştirilen bir tüp vasıtasıyla nefes alabilmişti.

O ailesini hep mutlu etmişti. Kocası onun acı veren ölümle mücadelesini izledi ama bu onun acısını hafifletemedi. 100 gün süren tedaviden sonra onun sinirleri daha fazla bu duruma dayanamadı. O, “Eğer onun bu halini bir dakika daha görürsem benim bütün kanım duracak” dedi ve Li Huiqi’yi boşadı.

3 Aralık 2002’de Li Huiqi hala daha bilinci yerinde değilken ailesi kamp yetkililerine giderek onun hakkındaki kararın iptal edilmesi talep ettiler. Bayan Li’nin ablası yetkililerden onun bakım sorumluluğunu kabul etmelerini istedi.

Eve döndükten sonra uzun bir zaman evin dışında hergün polis arabaları ve 610 Ofisinden¹ ajanlar nöbet tuttular. Onu ve ailesini devamlı izlediler. 20 Mayıs 2006’da yaptıkları kötülüklerle aileyi evinde bezdirdiler.

Li Huiqi 27 Nisan 20072de hayatını kaybetti. Onun bu trajik ölümü Hebei Eyaleti 610 Ofisinden ajanların ve Shijiazhuang Çalışma Kampındakilerin elleri ile yaptıkları zulmün sonucudur.


Not:

1. “610 Ofisi”: Falun Gong’a zulmetmek için özellikle oluşturulmuş Parti idare seviyelerinin, diğer bütün siyasilerin ve yargı mercilerinin üstünde sonsuz yetkiye sahip birimdir.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/4/154108.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39487-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.