Pekin Kadın Zorunlu Çalışma Kampındaki Acımasız Zulüm; Zhang Lianying Hala Alıkonulmakta

20 Nisan Falun Dafa uygulayıcısı Bayan Zhang Lianying’in doğum günüydü. O bir ay önce "Pekin Kadın Zorunlu Çalışma Kampında" acımasızca dövüldükten sonra ciddi bir beyin kanaması geçirdi. Bayan Zhang'nın kocası Niu Jinping ve üç yaşındaki kızı Qingqing, çalışma kampındaki Tiantanghe Hastanesine Bayan Zhang’ı ziyaret etmek için defalarca çalışma kampına gittiler. Çalışma kampı 12 Weiyong Yolu, Tiantanghe, Huangcun Kasabası, Daxing Bölgesi, Pekin’de bulunmaktadır. Bay Niu yeniden Bayan Zhang’ın koşulsuz olarak serbest bırakılmasını ve suçluların adalete teslim edilmesini talep etti.

Falun Dafa uygulayıcısı Zhang Lianying

Onlar sabahtan öğleden sonraya kadar beklediler, lakin çalışma kampı ziyaret taleplerini reddetti. Qingqing çantasında annesinin doğum günü için bir pasta getirmişti.

Bay Niu, Qingqing ile çalışma kampının kapısı önünde beklemekten başka çare bulamadı ve çalışma kampında alıkonulan eşini ziyaret zamanı hakkında bilgi almak ve Falun Gong ve uygulamasına karşı yapılan resmi ve haksız propagandanın sona ermesi için bekliyorlar. O, Falun Gong uygulamasının Zhang Lianying'nin fiziksel ve zihinsel sağlığına faydaları olduğunu, onu nasıl daha düşünceli bir insan haline getirdiğini ve Doğruluk, Merhamet ve Hoşgörü’ye olan inancı yüzünden nasıl zulme uğradığını anlatmakta.

Zhang Lianying, 46 yaşında ve üniversite mezunudur. China Everbright Grubunun bir çalışanı ve kayıtlı bir muhasebecidir. 1997 yılının Ağustos ayında Falun Dafa’yı uygulamaya başladı. 1999 Temmuz ayına kadar gayretli bir şekilde uygulama yaptı. Çevresindeki herkes, patronu, çalışma arkadaşları onun yeni bir insan haline geldiğini söylediler. Daha sağlıklı olmuştu ve daha zor görevleri yerine getirmek için gönüllü olarak çalışmıştı. Everbright firmasındaki meslektaşları Bayan Zhang’ın Falun Gong uygulamaya başladığından beri kendisi için önemli yüksek değerlere uygun olarak, birçok hediye ve rüşveti reddettiğini gördüler. Onlar, “Biz Falun Dafa’nın ne kadar açık olduğunu şimdi biliyoruz!” dediler. Bir muhasebe elemanı, “Eğer firmadaki herkes Falun Dafa öğrenseydi, çok daha fazla iyi olurdu.” dedi. İki yıl boyunca Zhang Lianying'nin bütün kronik rahatsızlıkları düzeldi. Bu dönemde bir gün bile hastalık için izin almadı.

Bayan Zhang, Falun Dafa’yı uygularken yaşamın anlamını ve gerçek amacını anladı. Doğruluk, Merhamet ve Hoşgörü ilkelerini izledi. İşyeri ev verirken kendisine 120 m²’lik büyük bir daire vermişti. Fakat o bir uygulayıcı olarak davrandı ve o daireye daha çok ihtiyacı olan diğer bir meslektaşına hakkını verdi. O 40 m² gibi daha küçük bir dairede yaşadı.

Bayan Zhang “Eve Dönen Yol” adlı (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/21/21205.html) makalesinde şöyle yazdı, “Bununla birlikte 20 Temmuz 1999 gecesi her şey tersine döndü. Müdürüm hakkımda araştırma yapılmasını istedi ve beni Dafa kitaplarımdan ayrılmaya zorladı. Onu anlayamadım. Ben hala benim. Birgün önce oradaki herkes tarafından övülüyordum. Ertesi gün yere fırlatıldım ve asla kalkamadım.”

Sekiz yıl süren acımasız zulüm sırasında Zhang birçok defa işkence ve zulüm gördü. 14 Haziran 2005’te evinde kızına bakarken Chaoyang Bölgesi Xiangheyuan Polis Karakolundan ondan fazla polis memuru tarafından alındı. Polis evini yağmaladı. Kendisini bir çalışma kampı cezasına mahkûm etti. Pekin Çalışma Kampı Görev Merkezinde ve Pakin Kadın Çalışma Kampında kendisine işkence yapıldı. Birkaç ayda Kadın Çalışma Kampı Merkezi Çalışma Birliğinde alıkonuldu. Merkezi Çalışma Birliği çalışma kampının en kötü yeridir. Bütün tutuklular 2 m²’lik penceresiz hücrelerde tutulur. Onlar yemek ve tuvalet ihtiyaçlarını bu hücrelerde karşılamaktadır. Gardiyanların diğer suçluları Bayan Zhang’ı acımasızca dövmeleri için teşvik ettiler. Ona hayvanlar gibi işkence yaptılar. Onlar Bayan Zhang’ın boynuna bir ip dolayıp öyle bir sıktılar ki neredeyse boğuluyordu. Bunun üzerine liderleri ipi sıkı bir şekilde tutup başını yumrukladı. Bayan Zhang hapishane üniformasını giymeyi reddettiği için açlık grevine başladı ve defalarca yüksek sesle “Falun Dafa büyüktür” diye bağırdı, onlar bu metotla ona dokuz saat boyunca işkence yaptılar. İki defa öyle sert vurdular ki onun pantalonu ıslandı.

Zhang Lianying, 20 Mart sabahı gardiyanların talimatıyla yeniden birkaç oda arkadaşı tarafından sert bir şekilde dövüldü. Komaya girdi ve Pekin’deki Renhe Hastanesine yollandı. Çalışma kampındaki bekçi geçirdiği beyin kanamasının sebebini örtmeye çalıştı. Doktorlar, “Kanamanın büyük bir alanda etkili ve çok ciddi. 12 gün yoğun bakımca kalacak. Ayrıca durdurmakta zorlanılan kanamalar var. Bu problemler felç geçirmesine ya da saraya neden olabilir.” dediler.

Pekin Kadın Çalışma Kampı doktorların teşhisine rağmen durumu halen kritik olan Bayan Zhang’ı Pekin Kadın Çalışma Kampındaki Tiantanghe Hastanesine taşıdı. Pekin Kadın Çalışma Kampı Bayan Zhang’ın aile üyelerinin onun serbest bırakılması talebini de geri çevirdi.

Kadın Çalışma Kampı önünde Bay Niu Jinping’in anlattıklarını dinleyen insanların hepsi duydukları karşısında şok oldular.

Pekin Kadın Çalışma Kampı gardiyanları bütün kapıları kapadılar. Onlar Niu Jinping ve kızının çalışma kampına girmesini engellemeye çalıştılar. Niu Jingping çalışma kampı müdürü ile sert bir görüşme yaptı. Öğle saatlerinde bir yetkili Bay Niu’ya müdürün 18 Mayıs’ta kendisi ile görüşeceğini söyledi.

Çalışma kampı müdürü ile görüşmenin uzun süre ertelenmesi bizi oldukça endişelendirdi. Zhang’ın aile üyeleri Zhang’a karşı kötü bir şeyler planlandığından şüphelendiler. Onlar bütün iyi kalpli insanlardan Zhang Lianying’i ve ailesini Pekin Kadın Çalışma Kampındaki insanlara karşı yürütülen ahlaka aykırı işleri durdurmak için desteklemelerini istedi.


Pekin Kadın Çalışma Kampı: 12 Weiyong Caddesi, Tiantanghe, Huangcun Kasabası, Daxing Bölgesi

Pekin Kadın Çalışma Kampı İdari Bölümü: Liderin soyadı Shi. 86-10-60279755 dahili 5819

Pekin Kadın Çalışma Kampı Güçlü Eğitim Birliği: 86-10-60278899 dahili 5810

Xiangheyuan Bölgesi 610 Ofisi, Chaoyang Bölgesi, Pekin: Yang Yiguo 86-10-64671059

Pekin Chaoyang Bölgesi Xiangheyuan Polis Karakolu: Şef Yardımcısı Wang Qing ve polis memuru Zhang Weimin, birlikte özellikle Falun Gong uygulayıcılarına zulmettiler: 86-10-64660050, 86-13501066384 (Cep)

Pekin Chaoyang Bölgesi Liufangnanli Caddesi Komitesi: Zhao Yuwang 86-10-64645203


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/27/153610.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39240-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.