Bay Ren Xichang Jilin Eyaletindeki Chaoyanggou Çalışma Kampında Gördüğü İşkenceden Dolayı Sinirsel Bozukluk Çekmekte

Jilin Eyaleti, Changchun Şehrinden Falun Dafa uygulayıcısı Bay Ren Xichang üç defa Chaoyanggou Çalışma Kampına yollandı. Geçenlerde gördüğü işkence ve kötü muamele yüzünden sinirsel bir bozukluk geçirdi.

Bay Ren Xichang, Çin Komünist Partisi (ÇKP) tarafından birçok defa gözaltına alındı ve tutuklandı ama Dafa’ya olan sadık inancı sayesinde bütün dönüştürme¹ denemelerini geri çevirdi. Her defa süresi yasadışı olarak uzatıldı. O tutuklandıktan sonra ailesinin hiçbir gelir kaynağı kalmadı ve yaşamları umutsuz bir hale geldi. Yetkililer ailenin refah içinde yaşamasına bile yetmeyen düşüş gelirini almasına bile izin vermediler. Bay Ren’in sakat karısı devamlı olarak ağlamakta: birçok defa ilgili bölümleri ziyaret ederek gözyaşları içinde Bay Ren’in serbest bırakılmasını talep etti ama hiç kimse onunla ilgilenmedi. Karısı Chaoyanggou Çalışma Kampına Bay Ren’i ziyarete gitti ama çalışma kampına girişine izin verilmedi, karısı o ana kadar Bay Ren’in orada zulüm gördüğünden haberdar değildi.

Birkaç gün önce polis yeniden ailenin evine gelip Bay Ren’in tedavisi için büyük miktarda para istedi. Aile o zaman sadece Bay Ren’in çalışma kampında; şiddetli bir sinirsel bozukluk nedeniyle tedavi altında olduğunu biliyordu. Onun yaşamı tehlikededir. Yetkililer onu serbest bırakmıyorlar ve gönderdikleri Siping Şehri Akıl Hastanesinde ona zulmetmeye devam ediyorlar. Hatta ailesinden “tedavi” masraflarının ödenmesini istediler. Polis çok kaba ve saygısızdı. Aile üyelerinin gerçekten hiç parası olmadığı halde polisler eğer aile parayı ödemezse onları yıldırmak için daha fazla rahatsızlık vereceklerini bütün sonuçlardan onların sorumlu tutulacağını söylediler.

Bütün iyi kalpli ve dürüst insan ve kuruluşlar lütfen bu konuya dikkat edin ve Falun Dafa uygulayıcısı Bay Ren Xichang’ı kurtarmaya yardımcı olun.


Not:

1. “Dönüştürme - Reform – Transformasyon”: Falun Gong uygulayıcılarının uygulamadan vazgeçmeleri için yapılan beyin yıkama programları, her türlü işkenceyi içeren bu programda; uzun süre uyutmama, zorla metinler okutma, demir sandalyede eller ve kollar bağlı olarak Falun Gong’u kötüleyen videolar izletmek…vb yöntemler kullanılmaktadır.


Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2007/4/30/153853.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39381-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.