Wanjia Zorunlu Çalışma Kampında Uygulayıcıları Soyup Donmaları İçin Dışarıda Bıraktılar

2005 yılının Kasım ayında, Heilongjiang Eyaletine bağlı Wuchang Şehrinden Falun Dafa uygulayıcısı Bayan Song Wenjuan ilk olarak Wanjia Çalışma Kampındaki eğitim bölgesinde işkence gördü ve ondan sonra 12. koğuşa gönderildi. Gardiyanlar onu açık bir cam önünde sadece iç çamaşır ile bir aydan fazla durmaya zorlayarak vahşice işkence yaptılar. O akşam, onu zorla bir demir sandalye üzerine oturttular. Bunun gibi hem fiziksel işkenceler hem de zihinsel utanç ile “İşbirlikçiler¹” ona zihinsel olarak da işkence yaptılar ve zorla üç ifade² yazdırmaya çalıştılar.

Falun Dafa uygulayıcısı Bayan Bai Xia, Bayan Song Wenjuan ile aynı şekilde bir aydan fazla işkence çekti. Bir formu doldurmayı reddettiği için işkence görmeye başladı. Bir defasında çok ciddi bir grip oldu. Gardiyanlar önce ona birkaç iğne vurdu, iyileştikten sonra tekrar soğuktan dondurmaya çalıştılar.

Bayan Song Wenjuan ve Bayan Bai Xia’ya işkence yapanların hepsi kadındı, onlar: gardiyan Guo Qiuli (müdür), Zhang Aihui (müdür yardımcısı), Qi Fengzhi, Huo Shuping, Liu Baishui, Sha Yujin, Wang Weiwei, Li Peimo, Qiu Zu, Wang Nana’dır. Katılan İşbirlikçiler: Wang Liping, Wang Meifen ve diğerler.


Not:

1. “İşbirlikçiler”: Beyin yıkama ve işkence altında Falun Dafa’ya muhalif olan eski uygulayıcılardır. Bu kişiler uygulayıcılar üzerinde beyin yıkama ve işkence çalışmalarına destek olmaktadırlar.

2. “Üç İfade”: Beyin yıkama ve işkence altında uygulayıcılara zorla yazdırılan “Pişmanlık İfadesi”, “Garanti İfadesi” ya da “Ayrılma İfadesi” olarak adlandırılan ve inançlarını bıraktıklarına dair kanıtlar. İfade de uygulayıcı Falun Gong uygulamaktan pişman olduğunu, Falun Gong’u bırakmaya söz verdiğini ve diğer uygulayıcılar ile bir daha bir araya gelmeyeceğini ya da Falun Gong adına başvurmak üzere Pekin’e gitmeyeceğini ifade etmek zorundadır.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2006/3/22/123440.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a32428-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.