İki Genç Uygulayıcı İşkence Yüzünden Gençliklerini Kaybetti

Aşağıda Heilongjiang Eyaleti, Qing’an İlçesinden iki uygulayıcının fotoğrafları yer almaktadır. Bu fotoğraflar zulümden önce çekilmiştir. Birincisi 33 yaşındaki Bay Lin Shusen, diğeri ise 32 yaşındaki Bayan Zhou Qiaohang’dır. Bay Lin ShusenÇin Komünist Partisi tarafından beş yıl hapis cezasına mahkûm edildi ve Pekin Qianjin Hapishanesine yollandı. Şu anda nerede olduğu bilinmemektedir. Bayan Zhou Qiaohang ise on yıl hapse mahkûm edildi ve şu anda Heilongjiang Eyaleti Kadın Hapishanesinde tutulmaktadır.

Bay Lin Shusen Bayan Zhou Qiaohang

Resimlerde onların ne kadar genç ve canlı olduğu görülmektedir. Yine de Falun Dafa’ya olan inançlarındaki kararlılıklarından dolayı tutuklandılar ve Çin Komünist Partisinin (ÇKP) hapishanelerinde uzun süren işkenceye mahkûm edildiler.

Falun Dafa Uygulayıcısı Bay Lin Shusen

Bay Lin Shusen, 33 yaşında Falun Dafa uygulamaya üniversitedeyken başladı. Mezun olduktan sonra çalışmak için Pekin’de kaldı. İki kez mahkûm edildi ve zihinsel çöküş derecesinde işkenceye maruz bırakıldı. 2005 yılının Nisan ayının sonunda beş yıl hapse mahkûm edildi. Ondan sonra Pekin Qianjin Hapishanesinde hapsedildi. Uzun zaman süren insanlık dışı işkence yüzünden böbrek ve karaciğer yetmezliği ve Osteoporoz’a yakalanmasına neden oldu. Vücudu çok zayıfladı ve buna rağmen hala sıkı bir şekilde izlenmekte. Neredeyse yarım senedir aile üyeleri Bay Lin Shusen’den hiçbir telefon ya da benzeri yoldan haber alamadı.

Falun Dafa Uygulayıcısı Bayan Zhou Qiaohang

Bayan Zhou Qiaohang, 32 yaşında, Harbin Endüstri Üniversitesinden mezun oldu. Zeki, konuşma ve edebi yeteneği güçlü bir kişidir. Bayan Zhou Qiaohang 2002 yılının Kasım ayında Harbin Polis Departmanı tarafından tutuklandı. Polis gizli bir yerde Bayan Zhou Qiaohang’a zorla “suçlu” olduğunu itiraf ettirmek için elektrik şoku, kaplan sırası (resimli olarak görmek için http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/24/16156.html), uykusuz bırakma ve benzeri bilinen bütün işkence metotlarını uyguladılar. Bayan Zhou Qiaohang gördüğü şiddete rağmen kendi vicdanını ve diğer insanları korumaya çalıştı. Bunun üzerine 2002 yılının Kasım ayında Bayan Zhou Qiaohang on yıl hapse mahkûm edildi ve Heilongjiang Eyaleti Kadın Hapishanesine hapsedildi.

Çince Metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/8/158473.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40467-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.