Hebei Eyaleti, Yi İlçesinde Geçmiş Üç Ay İçerisinde On Dört Uygulayıcı Polis Tarafından Tutuklandı

Çin Komünist Partisi (ÇKP) rejimi tarafından Falun Gong uygulayıcılarına yürütülen zulüm son üç aydır Yi İlçesinde daha da arttı. Yi İlçesi Adalet Bürosundan yetkililer, Yi İlçesi Polis Departmanı ve yerel polis karakollarından polisler uygulayıcıların evlerini aramakta, onları bezdirip, tehdit etmeye çalışmaktadır. Tanghu Kasabası özellikle hedef durumdadır. Xishanbei Kasabası Polis Karakolundan polisler Yi İlçesi Polis Departmanı Ulusal Güvenlik Bölümünden memurlar ile birlikte her bir uygulayıcının evine gidip onları bezdirmekte ve tehdit etmektedir. Bu yüzden uygulayıcıların aileleri büyük zihinsel sıkıntılar yaşamaktalar.

Yi İlçesi Polis Departmanı Ulusal Güvenlik Bölümünden polis memurları Tian Guojun (erkek) ve Xu Shuzhen (kadın) uygulayıcıların bezdirilmesi ve tutuklanmasına aktif bir şekilde katıldı. 17 Nisan 2007’de uygulayıcı Bayan Zhang Lanjun tutuklandı ve evi arandı. Memurlar ondan zorla 8,000 yuan¹ aldılar.

18 Haziran 2007’de polis uygulayıcı Bayan Wang Yaqin’i tutukladıve evini aradı. İki bilgisayar, iki yazıcı ve diğer kişisel eşyalarına polis tarafından el kondu. Onun onbin yuan’den fazla değere sahip eşyasına el kondu.

2007 Haziran ayı sonunda Yizhou Kasabası, Yihe Köyünden uygulayıcı Bay Guan Fengtian evinde tutuklandı ve birkaç gün sonra Baoding Zorunlu Çalışma Kampına yollandı.

2 Temmuz 2007 gece saat 2:00 civarında sivil polisler, Tian Guojun ve Baoding Şehri Polis Departmanı Ulusal Güvenlik Bölümündne polisler Bay Li Baojin’in evine gittiler ve evi aradılar.

5 Temmuz 2007’de Dule Kasabasından uygulayıcı Bayan Wang Zili tutuklandı.

10 Temmuz 2007’de Dule Kasabası Polis Karakolundan polisler Zhaizi Köyündeki altı uygulayıcının evini aradı. Hatta polisler metrelerce yığılmış odunu ateşe verdiler. Onlar uygulayıcılar Bay Wang Zhili, Bay Wang Qiang, Bayan Tian Fengping, Bayan Zhang Rui, Bayan Ran Guorong ve Bayan Zhao Honger’ı tutukladılar. Hepsini polis karakoluna götürdüler. Uygulayıcılar Wang Zhili ve Wang Qiang halen Yi İlçesi Gözaltı Merkezinde alıkonulmaktadır. Bayan Tian Fengping, Bayan Zhang Rui, Bayan Ran Guorong ve Bayan Zhao Honger’den serbest bırakılmadan önce iki üç bin yuan zorla alınmıştır.

11 Temmuz 2007’de Xibeishan Kasabası Polis Karakolundan polisler Loushan Köyünden üç uygulayıcıyı tutukladılar.

Geçmiş üç ay içinde on dört uygulayıcının evi arandı.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.


Çince Metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/7/160373.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40844-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.