Antik Çin Hikâyeleri: İyi Kalpli Bir Dilenci İyiliğinin Karşılığında İyilik Kazandı

Qing Hanedanlığı dönemindeki Suzhou şehrinde çok eski bir tapınak varmış ve evsiz bir dilenci her akşam gelip bu tapınakta kalıyormuş. Dilencinin iki ayağı da hasta olduğundan fazla yürüyemiyor ve her gün sadece belli bir alan içinde gezip dileniyormuş.

Bir sabah, dilenci bir yolun kenarında bir cüzdan görmüş ve açıp baktığında, içinde yüzlerce liang (eski Çin para birimi) gümüş para varmış. Dilenci, “Bu mutlaka buradan geçenlerden birinin kaybettiği bir para. Kaderimde şanssız ve parasız bir kişiyim ve bu kadar fazla beklenmedik paraya nasıl sahip olabilirim ki? Ayrıca, eğer bu kaybolan bir hastanın hayatını kurtarmak için acil olarak beklediği bir para ise, o zaman o kişi belki de hayatını kaybedebilir. Bu yüzden, ben kesinlikle bu paraya el süremem.” diye düşünmüş ve cüzdanı bulduğu yerde cüzdanın sahibini beklemeye başlamış.

Öğle civarında, bir kişi koşarak gelmiş, yüzü çok üzgün ve tedirgin bir şekilde etrafta aranıp bir şey bulmaya çalışıyormuş. Dilenci, gelen kişinin yanına gelip dikkatle birkaç soru sormuş ve en son cüzdanın sahibi olduğunu anladıktan sonra cüzdanı ona vermiş. Cüzdanın sahibi bir hayli mutlu olmuş ve paranın yarısını dilenciye vermek istemiş. Dilenci gülerek demiş ki, “Ben cüzdanındaki bütün parayı bile istemedim, nasıl yarısını isteyebilirim ki? Üstelik paranın yarısı eksik olursa, yapacağın işe de zorluk gelebilir. Hadi, yapacağın işe bak, benim akşam yemeği için biraz daha dilenmem lazım.” En son, cüzdanın sahibi başka çare bulamamış ve zorla dilenciye 10 liang para bırakıp ayrılmış.

Öğleden sonra, dilenci dilenerek bir caddeye gelince, genç bir kızın babasını tutarak çok üzüntülü olarak ağladığını görmüş. Dilenci, etrafta olanları seyreden kişilere neler olduğunu sormuş ve alacaklının borç karşılığı borçlunun kızını götürmek istediği söylenmiş. Dilenci, alacaklının toplam borcunun sadece 10 liang olduğunu duyunca çok kızmış ve yüksek sesle alacaklının acımasızlığını kınamış. Alacaklı, kendisini kınayanın bir dilenci olduğunu görünce, dilenciyi küçümseyerek gülmüş ve “O zaman onun borcu sen öde.” diye yanıt vermiş. Dilenci de hiç düşünmeden cebinden az önce cüzdanın sahibinin kendisine verdiği 10 liang parayı çıkarıp alacaklıya vermiş. Dilencinin sayesinde, borçlu ve kızı alacaklıdan kurtulmuş.

Aslında, o alacaklının asıl düşüncesi borçludan 10 liang borcu almak değilmiş, borçlunun güzel kızını ele geçirmek istemiş. Fakat istediği şeyi tam olarak ele geçirmişken, birdenbire bir dilenci ortaya çıkmış ve onun işi tamamen bozulmuş. Alacaklı, dilenciden çok nefret etmiş ve adliyeye dilencinin hırsızlıkla biriden 10 liang parasını çaldığını söylemiş. Dava, valiye kadar gitmiş. Vali çok dürüst ve adil biriymiş, çok dikkatle bu davanın her ayrıntısını inceledikten sonra, dilencinin masum olduğuna karar vermiş ve tam o sırada, olayı duyan cüzdanın sahibi de gelip valine hem o 10 liang parayı kendisinin dilenciye verdiğini kanıtlamış hem de dilencinin bulduğu parayı sahiplenmeden ona nasıl geri iade ettiğini anlatmış. Vali, dilencinin yüksek ahlakını çok takdir etmiş ve dilencinin yaptıklarını ödüllendirmek için, şehirde devlete ait bütün tahıl depolarında kalite kontrol etmek için her gün verilen tahıl numunelerinin hepsini bu dilenciye vermeleri talimatını vermiş ve bu iyi kalpli dilenciyi dilenme zorluğundan tamamen kurtarmak istemiş.

Dilenci, durmadan gelen ödüllendirme numuneleri yüzünden, yavaşça bir miktar para biriktirmiş ve bir doktor bulup bacaklarındaki hastalığı tedavi ettirmek istemiş. Tam o sırada, bir Tao uygulayıcı gelmiş ona bir ilaç vermiş. Dilenci, o ilacı kullandıktan birkaç gün sonra, bacakları gerçekten iyileşmiş. O günden itibaren, dilenci herkes gibi çalışıp para kazanmaya başlamış ve birkaç sene gibi kısa bir sürede çok zengin biri olmuş.

Hastalık ve dilenme yoluyla yaşayabilen bir dilenci, büyük miktarda para bulduğu halde hiç sahiplenmeden parayı sahibine geri iade etme ve bir kızın hayatını kurtarmak gibi iyi kalpli eylemleri sonucunda zengin bir kişi olmuş. Bu olay, herkese iyilik karşısında iyiliğin kazanacağına dair gerçek bir örnek vermekte! Bu yüzden, eğer bir kişi iyi kalpli işler yaparsa, erdemi biriktirir ve bu biriktirdiği erdem ona iyi şans getirebilir.

Çince metin: http://zhengjian.org/zj/articles/2009/4/19/59069.html