Antik Çin Hikâyeleri: Bir Beyefendi İyi Huylu Olmalıdır ama Akımlarla Sürüklenmemelidir

ZiLu, KongZi'ya: "Öğretmenim, lütfen bana "güçlü” kelimesinin ne ifade ettiğini söyleyebilir misiniz?" diye sordu.

KongZi (Konfüçyüs): "Sen "güçlü” kelimesinin Kuzey Çin'de ya da Güney Çin'de kullanılan anlamını mı, yoksa çalışmanda kullanılan anlamını sordun? dedi.

ZiLu: "Herhangi bir farkı var mı?" diye sordu.

KongZi: "Tabii ki farklıdırlar. Diğerlerine ders verirken hem hoşgörülü hem de nazik olmalısın ve şiddet kullanan insanlardan intikam almamalısın. Güney Çinli insanların düşüncesine göre bunun gibi insanlar güçlüdür. Beyefendiler genellikle bu karakterlere sahiptir. Bıçağını ve zırhını her zaman yastık gibi kullanan ve ölümden korkmayan bir kişiyi Kuzey Çinliler güçlü diye düşünür. Bu gruba ait insanlar serttir." diye cevapladı.

ZiLu tekrar sordu: "Öğretmenim, benim hangi güçlü türünü öğrenmem gerekir?"

KongZi: "Bir beyefendi yumuşak başlı olabilir ama akıntılarda sürüklenmez. Bu gerçek güçtür. Bu duruma ulaşmak için, beyefendi "öğretinin anlamını” dikkatlice izlemelidir. Hükümeti cömert iken bir beyefendi yoksul olduğu zamanlardaki iyi karakterlerini aynen korumalıdır. Hükümeti zalim ve erdemsiz iken bir beyefendi ölümle karşılaşsa bile inançını değiştirmemelidir. Gerçek güç budur." dedi.

Geleneksel Çin kültürü, bir kişi akımlara göre değil kişinin kendi görüş ve ilkelerine göre hareket etmesinde ısrar etmenin gerektiğini vurgular. Bir kişi değerli amacı için sağlam bir inançla çalışmalıdır. Ancak bu sayede ve amacına olan güveni ve yılmaz cesareti ile birlikte hayattaki bütün zorlukları yenebilir ve cesaretli bir şekilde ilerleyebilir.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a36560-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.