Heilongjiang Eyaletinden Bay Miao Fu ve Diğer Uygulayıcılar, Mahkûm Edilmelerinin Ardından Temyize Başvurdu

9 Ağustos 2012 tarihinde, Heilongjiang Eyaleti, Dongning İlçe Mahkemesi, Bay Miao Fu ve diğer yedi Falun Gong uygulayıcısını mahkûm etti. Uygulayıcıların dördü, yüksek mahkemeye başvurdu. Avukatları, onlara, evrakları imzalatmak için gözaltı merkezini ziyaret etti. Temyizleri, Mudanjiang Şehri Orta Mahkemesine gidecek.

Uygulayıcıların yedisi, 9 Ocak 2012 tarihinde tutuklandı. Bay Wang Xihe arabasıyla, Falun Gong gerçeği aydınlatma materyallerini dağıtmaları için uygulayıcılar Bay Cao Wenbo, Bay Liang Junzhi, Bay Xu Yili, Bayan Xiao Hua, Bayan Lu Yulan ve Bayan Zhang Guiqin'i Daohe Kasabasına götürdü. Hedao Bianfang Karakolu memurları, onları tutukladı.

2 Şubat 2012 sabahı, Bay Miao Fu, gözaltında tutulan akrabasının serbest bırakılmasını talep etmek için polis bölümüne gittiğinde, müdür yardımcısı Zhao Zhandong, onu da tutukladı. Daha sonra, itirafta bulunması için ona işkence yapıldı.

27 Haziran 2012 günü, Dongning İlçe Mahkemesi, sekiz uygulayıcı için duruşma düzenledi. Pekin'den beş avukat, onları savundu ama yine de mahkûm edildiler. Ailelerin hepsi, itirazda bulunmak istedi ama Dongning İlçe Mahkemesi başkanı Wang Chuanfa, onlara, temyiz için nitelikli olmadıklarını söyledi.

Mahkemede, Bay Miao Fu, baskı altında ve zayıflamış görünüyordu. Kollarında ve yüzünde çürükler ve yara izleri vardı. Zar zor ayağa kalkabiliyor ya da yürüyebiliyordu ve sesi güçsüzdü. O, gözaltı merkezindeki çilesinin hepsini hatırlayamadı. Sadece, Yurtiçi Güvenlik Bölümünün yöneticisi Lin Xiaowei’in başını yumrukladığını hatırladı. Mahkeme esnasında, Yasadışı Kanıt Dışlama Sürecini başlatması için mahkemeden talepte bulunduğuna dair ifade verdi ancak yargıç Wang Chuanfa, "Yasadışı Kanıt Dışlama Sürecini başlatmaya gerek yok. Artı, ben, onu nasıl başlatacağımı bilmiyorum." diyerek onun bu isteğini kabul etmedi.

9 Ağustos 2012 tarihinde, Dongning İlçe Mahkemesi gizlice, ailelerini veya avukatlarını haberdar etmeksizin gözaltı merkezinde sekiz uygulayıcıyı mahkûm etti. Bay Miao Fu, yedi yıl hapse mahkûm edildi. Bay Cao Wenbo, Bay Wang Xihe ve Bayan Xiao Hua, üç yıla mahkûm edildi. Bayan Lu Yulan ve Bay Liang Junzhi, iki yıla mahkûm edildi. Bay Xu Yili ve Bayan Zhang Guiqin, birer buçuk yıla mahkûm edildi.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/9/10/黑龙江苗福等八名法轮功学员遭诬判后上诉-262632.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/21/135522.html