Wuhan Şehrinden Altmış Dört Yaşındaki Bayan Cui Hai, Sorguya Çekilirken İşkence Gördü ve Ciddi Bir Şekilde Yaralandı

İsim: Cui Hai (崔海)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 64 (1949 doğumlu)
Adres: Hubei Eyaleti, Wuhan Şehri, Hankou Bölgesi, Xianggang Yolu, Qianshuiwan
Meslek: Wuhan Şehri Kimyasallar İthalat ve İhracat Şirketinin eski yetkilisi
En Son Tutuklanma Tarihi: 2012 Ekim
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Wuhan Şehri Polis Bölümüne bağlı Ankang Hastanesi (武汉市公安局安康医院)
Şehir: Wuhan
Eyalet: Hubei
Çektiği Zulümler: Uyku yoksunluğu, zorla çalıştırma, beyin yıkama, yasadışı mahkum etme, zorla enjeksiyon/ilaçla kontrol, dayak, asma, hapis, işkence, evinin aranması, gasp, işten çıkarılma, sorgulama, gözaltı

Wuhan Şehrinden altmış dört yaşındaki Bayan Cui Hai, daha önce zulümden kaçınmak için evinden uzakta yaşamak zorunda kaldıktan sonra yasadışı bir şekilde tutuklandı. Tutuklamaya, Wuhan Şehri Ulusal Güvenlik Bölümünden memurlar katıldı. Onu, Wuhan Şehri 1 Nolu Gözaltı Merkezine transfer etmeden önce 2 aydan fazla bir süre boyunca bir beyin yıkama merkezinde tuttular. Bir ay süren gözaltı boyunca, Bayan Cui, işkence gördü ve sorguya çekilirken ciddi bir şekilde yaralandı. Wuhan Şehri 610 Ofisi¹ ajanları onu serbest bırakmayı reddederek daha fazla zulüm için Ankang Hastanesinde hapsettiler.

Bayan Cui’nin durumu kritik ve ailesi güvenliği hakkında çok endişelenmektedir.

Bayan Cui Hai

Bayan Cui’nin ailesi, Bayan Cui’nin gördüğü fiziksel kötü muamele ve işkence için hesap vermeleri amacıyla 1 Nolu Gözaltı Merkezindeki gardiyanları sorgulandığında, gardiyanlar sorumluluğu savsakladı ve mahkûmları suçladı. Ama ailesi, perde arkasında mahkûmları yönlendiren gardiyanlar olmasaydı, Bayan Cai’ye nasıl fiziksel kötü muamele etmeye cesaret edebileceklerinin altını çizdiği zaman, gardiyanların nutku tutuldu.

6 Eylül 2012 günü sabahı, birileri kasten, Wuhan, Hankou, Xianggang Yolu, Qianshuiwan’daki Bayan Cui’nin evinin elektriğini kesti. Elektrik geldikten sonra, ön kapısına sürekli bir vurma vardı. O günden sonra, elektriği üç kez kesildi. Ertesi sabah, tekrar kesildi ve geri gelmedi. Bayan Cui, aşağıda birisinin onu izlediğini fark etti ve evinden ayrılmak zorunda kaldı.

Başkan yardımcısı Cai Heng liderliğindeki Wuhan Şehri Ulusal Güvenlik Bölümünden ajanlar tutuklamayı yapmadan önce takip ettikleri Guangzhou şehrinde onu kovaladılar. Bayan Cui’yi Wuhan’a geri aldılar ve gizlice, 2 aydan fazla bir süre boyunca Hubei Eyaleti Beyin Yıkama Merkezinde alıkoydular. Bayan Cai’nin üzerindeki 10.000 yuan²’den fazla nakit parayı çaldılar ve ardından da, onun için beyin yıkama ücreti" olarak beyin yıkama merkezine para verdiler.

Beyin yıkama merkezindeki gardiyanlar, Bayan Cui Hai’nin beynini yıkamak için işbirlikçiler kullandı. Önce onu şaşırtmak için ona karşı nazik gibi davrandılar, ardından da, Bayan Cui’yi zorlamak ve sindirmek için tehdit ettiler, sözlü tacizde bulundular, suçlu göstermeye çalıştılar ve diğer araçları kullandılar. Böylesine büyük bir stres altında yüksek tansiyon geliştirdi. Gardiyanlar gizlice yiyeceğine ve içeceğine ilaçlar kattılar ama Bayan Cui onların hilelerini birkaç kez gördü ve yemeyi reddetti. Bayan Cui, ikinci katta bulunan "beyin yıkama" oturumlarına geçmeyi reddettiği zaman, gardiyanlar onu yukarı taşıdı ve her adımda başına vurmak için emin olarak, merdivenlerden sürüklemek için tehdit etti.

31 Aralık 2012 tarihinde beyin yıkama merkezinde 2 aydan bir süre boyunca sıkıntı çektikten sonra, Wuhan Şehri 610 Ofisi ajanları Bayan Cui’yi Wuhan Şehri 1 Nolu Gözaltı Merkezine transfer etti. O, fiziksel istismar ve sorgulamalar sırasında işkence gördü ve ağır yaralandı. Bir aylık idari gözaltı sonunda, 610 Ofisi ajanları onu serbest bırakmayı reddederek daha fazla zulüm için Wuhan Şehri Polis Bölümüne bağlı Ankang Hastanesinde hapsettiler.

Bayan Cui Hai, çocukluğundan itibaren Hubei Eyaleti Geleneksel Opera Okulunda okudu. Mezun olduktan sonra, orduda hizmet etti ve Wuhan Kimyasallar İthalat ve İhracat Şirketinde sivil bir işe nakledildi. O zamanlar, yetenekleri nedeniyle bir genel müdür olarak Guangzhou’ya atandı. Bayan Cui, şirkete büyük bir katkıda bulunmuştur. Daha sonra ona safra taşı gibi ciddi gastrit ve kadın hastalıkları teşhisi kondu. Birçok tedavi yöntemleri denedi ama sağlığı düzelmedi. 1996 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı. Kısa bir süre sonra, bütün hastalıkları ortadan kayboldu. Sonrasında, sağlıklı bir vücut ve daha fazla enerji ve coşku ile işine geri döndü. Büyük ölçüde şirket liderleri ve arkadaşları tarafından takdir edildi.

Falun Gong’dan vazgeçmeyi reddettiği için son 13 yıl içinde Bayan Cui Hai defalarca tutuklandı, gözaltına alındı ve mahkûm edildi. Üç yıl hapiste tutulduktan sonra, işinden kovuldu ve böylece maaşını ve yararlarını kaybetti. O şimdi gizlice gözaltında tutulmakta ve tekrar işkence görmektedir.

İlgili makale: “Wuhan’dan Bayan Cui Hai, Beşinci Kez Tutuklandı, Şuanda Nerede Olduğu Bilinmiyor”

Zulme katılan taraflar:
Chen Shiguo, Wuhan 610 Ofisi başkanı: +86-27-82402903 (Ofis), +86-27-87403060 (Ev)
Zhao Fei, Wuhan Siyaset ve Hukuk İşleri Komitesinin mevcut Parti sekreteri, Wuhan Polis Bölümü müdürü: +86-27-85876666
Liu Nanhua, Bayan Cui’nin davasından direk sorumlu Wuhan Polis Bölümü Ulusal Güvenlik Bölümü şefi
Zulme katılan daha fazla kişi ve ofis için lütfen orijinal Çince makaleye bakınız.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/2/武汉崔海女士被跟踪绑架、毒打致重伤-268676.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/7/137394.html