Bayan Li Qun, Pekin Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında İşkence Gördü

İsim: Li Qun (李群)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 50 yaşlarında
Adres: Bilinmiyor
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 2010
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Pekin Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı (北京市女子劳教所)
Şehir: Pekin
Çektiği Zulümler: Gözaltı, zorla çalıştırmayla dönüştürme, işkence, dayak, tuvalet kullanımının yasaklanması, zorla besleme, hücre hapsi, elektrik şoku

Bayan Li Qun, 2010 yılında yasal bir meseleyi çözmesi için çocuğuna yardımcı olmak amacıyla Pekin’e bağlı Daxing Bölgesine gitti. Bayan Li’nin bir Falun Gong uygulayıcısı olduğunu öğrenen anlaşılamaz bir birey onu yerel polise ihbar etti. Bayan Li daha sonra tutuklanarak Pekin Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampının Dördüncü Bölümüne götürüldü.

Dördüncü Bölüm, Falun Gong uygulayıcılarına karşı uygulanan zulümde uzun bir geçmişe sahiptir. Müdürlerin, inancından vazgeçmeyi reddeden uygulayıcılara işkence ve beyin yıkama uygulamayla ilgili bol miktarda deneyimi bulunmaktadır.

Bayan Li, her türlü işkenceye maruz bırakıldı. Uzun bir süre boyunca belirli bir pozisyonda bir sandalyeyi tutmaya zorlandı. Protesto ettiği zaman, gardiyanlar tarafından acımasızca dövüldü. Açlık grevi yaparak itirazına devam ettiğinde, gardiyanlar onu hücre hapsine koydular, vücudu dik ve elleri kucağında küçük bir taburede oturması için zorladılar, başında beklediler. Gözlerini kapatmasına izin verilmedi ve tuvaleti kullanması yasaklandı.

Dördüncü Bölüm başkanı Du Jingbin ve diğer gardiyanlar, on ayın üzerinde bir süre boyunca Bayan Li’yi her gün zorla besledi. Gardiyanlar, tekmeledi ve elektrikli coplarla şok verdi.

Nasıl işkence yapıldığını öğrendiğinde Bayan Li'nin ailesi üst düzey yetkililere bu suçları rapor etti ve yerel Savcılık bunun ardından araştırması için insanlar gönderdi. Ancak, Dördüncü Bölüm müdürleri sahte deliller sunarak soruşturmayı engelledi. Sonunda, cesur bir tanık sayesinde, Bayan Li’nin gördüğü işkence kanıtlandı ve ilgili müdürlere yaptırım uygulandı.

Daha sonra, Bayan Li, her gün zorla beslenmeye devam edildiği İkinci Bölüme transfer edildi. Sonrasında bir hastaneye götürüldü ve o zamandan beri yeri bilinmiyor. İkinci Bölüm başkanı Li Ziping, aldatmacalar yapmaktadır. O, bölümündeki uygulayıcılara zulmederken, diğer zorunlu çalışma kamplarında edindiği psikoloji deneyimini ve bilgiyi uygulamaktadır. Bir keresinde bir kamu toplantısında, Li Ziping açıkça, gardiyanların Bayan Li’ye işkence yapmadığını iddia ederek yalan söyledi.

Pekin Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampındaki zulme dahil olan sorumlu kilit personel

Dördüncü Bölüm başkanı Du Jingbin. Üçüncü Bölümün başkanı olarak doğrudan çalışan Jiao Xuexian, daha önce Üçüncü Bölümde bir grup lideriydi. Falun Gong uygulayıcılarına karşı zulme aktif katılımından dolayı, sonunda, başkan yardımcılığına ve Dördüncü Bölüm başkanlığına terfi etti.

İkinci Bölüm başkanı Li Ziping, mahkumlara, uygulayıcıları izlemelerini ve işkence yapmalarını emretti. Li, yardımcı olması için uyuşturucu bağımlılarını kullandı. Mahkûmları iradeleri ile uygulayıcıları dövmesi ve küfretmesi amacıyla kullandıkları için ceza sürelerinin kısaltılmasıyla ödüllendirildiler. Li Ziping, mahkûmların uygulayıcıya karşı uygulanan işkencede gösterdiği "çaba" düzeyine göre ceza sürelerini azalttı. Bazı uyuşturucu bağımlıları, bir satırda beş kez bir ay ceza indirimi aldı. Li Ziping tarafından denetlenen uygulayıcılar, özellikle kararlı olanları en ağır bir şekilde işkence gördü.

İkinci Bölüm grup başkanı Yang Li de, mahkûmlara, sık sık uygulayıcılara işkence yapmasını emretti. O, bulaşıcı bir hastalık nedeniyle bir süre için yok oldu, ancak sonrasında 2012 yılında geri döndü ve uygulayıcılara zulmetmeye devam etti.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/3/遭北京女子劳教所迫害-李群下落不明-268729.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/22/138225.html