Bir Ay Önce Serbest Bırakılması Gerektiği Halde Çalışma Kampı Yetkilileri Bay Zhang Guangzhao’yu Hala Tahliye Etmediler

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Bay Zhang Guangzhao (69 yaşında), Falun Gong'a olan inancı nedeniyle 28 Eylül 2011 tarihinde yasadışı bir şekilde zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. O, bir buçuk yıllık bir dönem boyunca hizmet etmesi Changchun Fenjin Zorunlu Çalışma Kampına gönderildi. Serbest bırakılma tarihinin 14 Mart olması planlanıyordu, ancak yasanın açıkça hiçe sayıldığı görüntülendi, çalışma kampı yetkilileri, onu serbest bırakmayı reddetti.

Bay Zhang’ın ailesi onu eve götürmek için 14 Mart'ta çalışma kampına gitti. Onları hayrete düşüren çalışma kampı yetkilileri, açlık grevi ya da hücre hapsinde geçirdiği zamanın ceza süresinin bir parçası olarak sayılmayacağı için Bay Zhang’ın henüz serbest bırakılmayacağını bildirdi. Bay Zhang halen çalışma kampında gözaltında tutulmaktadır.

Temel Bilgilerin Özeti
İsim: Zhang Guangzhao (张广兆)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 69
Adres: Jilin Eyaleti, Jiaohe Şehri
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 13 Eylül 2011
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Changchun Fenjin Zorunlu Çalışma Kampı (长春奋进劳教所)
Şehir: Changchun
Eyalet: Jilin
Çektiği Zulümler: Gözaltı, yasadışı yargılama, hapis, tuvalet kullanımının yasaklanması, elektrik şoklu işkence, beyin yıkama, dayak, hücre hapsi, zorla besleme, fiziksel kısıtlama, işkencenin bir formu olarak bir akıl hastanesine kapatma
Kilit Zalimler: He Jianxin (何建新), Ma Yuntao (马云涛) ve Liu Shurong (刘淑荣)

Çalışma Kampında Uzun Süreli Kötü Muamele

Bay Zhang çalışma kampındayken inancını değiştirmeyi reddetti. 25 Şubat 2012 tarihinde, gördüğü zulme rağmen manevi uygulamasına sadık inancını gösteren Falun Gong egzersizlerini yapmakta ısrar etti. Misilleme olarak, 2 Nolu Bölüm şefi He Jianxin, onu küçük bir demir kafes içine hapsetti.

Bay Zhang yedi gün boyunca kafeste tutuldu. Küçük bir kafes içindeyken bir işkence cihazı olan demir bir sandalyeye oturmak zorunda kaldı. Elleri, ayağa kalkmasını veya hareket etmesini imkânsız hale getiren, kenara kelepçelendi. Uzun bir süre boyunca çok kan dolaşımı olmayan bir pozisyonda kalması nedeniyle, kalçası aşırı derecede uyuştu ve şiddetli ağrı geliştirdi.

Bay Zhang’ın tuvaleti kullanmak için izin istemekten başka bir seçeneği yoktu. Gardiyan Ma Yuntao onun bu temel hakkını vermeyi reddetti ve bunun yerine elektrik bir copla ona şok verdi.

Bay Zhang 20 Temmuz 2012 tarihinde, zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı ve bunun bir sonucu olarak vahşice bir tuz çözeltisi ile zorla beslendi. Ardından küçük bir hücreye konuldu.

Bay Zhang altı gün sonra küçük hücreden serbest bırakıldığında çok zayıflamıştı. Elleri ve ayakları sık sık zayıf kan dolaşımı nedeniyle uyuşuyordu. Çalışma kampı doktoru beslenme eksikliği nedeniyle olduğunu iddia etti. Çalışma kampı yetkilileri tedavi şartıyla Bay Zhang’ı serbest bırakmayı reddetti.

Jilin Eyaleti 610 Ofisi¹, 2012 yılı Ekim ayı ortası ve Aralık ayı sonu tarihleri arasında Falun Gong uygulayıcılarını "dönüştürmek" için çalışma kampına dört ajan gönderdi. Bu ajanlardan biri Liu Shurong, Bay Zhang ile konuşması için atandı. Falun Gong’a iftira attı ve Bay Zhang iftira yorumları ile aynı fikirde olmadığı zaman onu tekmeledi ve tokatladı.

Bay Zhang yardım için bağırdığında, dövüldüğüne dair yakındakileri bilgilendirmek için, Liu bilerek yere düştü ve ardından da Bay Zhang’ın onu dövdüğünü iddia etti.

Bay Zhang Jilin Eyaleti, Jiaohe Şehrinin bir sakinidir. O, Changchun Fenjin Zorunlu Çalışma Kampında iradesi dışında tutulmaya devam etmektedir. Ailesi, güvenliği ve refahı konusunda çok endişelidir.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/29/长春劳教所超期劫持迫害张广兆老人-271496.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/14/138917.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.