Sichuan Eyaletinden Falun Gong Uygulayıcısı Bayan Tan Jinhui, Zulüm Yüzünden Yaşamını Kaybetti

İsim: Tan Jinhui (谭金会)
Cinsiyet: Bayan
Yaş: 67
Adres: Sichuan Eyaleti, Guanghan Şehri, Xinhua Kasabası
Meslek: Bilinmiyor
Ölüm Tarihi: 25 Eylül 2011
En Son Tutuklanma Tarihi: 14 Eylül 2006
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Sichuan Eyaleti Kadınlar Hapishanesi (四川省女子监狱)
Şehir: Jianyang
Eyalet: Sichuan
Çektiği Zulüm: Gözaltı, yasadışı cezalandırma, hapsetme, sorgulama, beyin yıkama, dayak, zorla iğne vurma, kelepçe ile asma, işkence, uyku mahrumiyeti, uzun süre ayakta kalmaya zorlama, zorunlu çalışma, evinin aranması.

Sichuan Eyaletinden Bayan Tan Jinhui, on yıldan fazla süredir inancından dolayı Çin Komünist Partisi (ÇKP) tarafından sürekli zulme maruz kaldı. Onun evi arandı, yasadışı olarak alıkonularak, zorunlu çalışma kampına, beyin yıkama merkezine ve hapishaneye yollandı. Bayan Tan, uzun yıllar boyunca gözaltında gördüğü kötü muamelenin yarattığı fiziksel yıpranma neticesinde 25 Eylül 2011 tarihinde 67 yaşında yaşamını kaybetti.

Bayan Tan, 2000 yılının Ekim ayında Sichuan Eyaleti, Guanghan Şehrine bağlı Xinhua Kasabası Polisi tarafından Falun Gong hakkında broşürler dağıttığı için tutuklandı. Jiang Tianxing, polis karakolunda çelik bir cetvel ile onu acımasızca dövdü. Bunun ardından Bayan Tan, 27 gün boyunca Guanghan Gözaltı Merkezinde alıkonuldu.

Xinhua Kasabası Polis Karakolundan memurlar hiçbir geçerli neden olmaksızın 13 Ekim 2001 tarihinde Bayan Tan’ı evinde tutukladılar. O, bir buçuk yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı ve Zizhong İlçesine bağlı Nanmusi’deki Eyalet Kadın Çalışma Kampına yollandı. Bu yetmezmiş gibi bir de herhangi bir yasal prosedür olmaksızın cezasına 87 gün daha ilave edildi.

2004 yılının Mart ayında Xinhua Polis Karakolundan polis memurları Li Wei, Jiao Zongjun, Chen Shaoyong ve diğerleri ellerinde herhangi bir yetki belgesi olmadığı halde Bayan Tan’ın evini aradılar ve sekiz gün boyunca evin dışında konuşlanarak Bayan Tan’ı beklediler. Bayan Tan bu yüzden evine dönemedi ve altı ay boyunca evsiz yaşamak zorunda kaldı.

Ağustos 2005’ta Bayan Tan, yeniden tutuklandı ve Guanghan’daki Hexing Beyin Yıkama Merkezine yollandı. Bu beyin yıkama merkezinde özellikle Falun Gong uygulayıcılarına zulmedilmektedir.

14 Eylül 2006’da Bayan Tan bu kez de Xinglong Pazarında, Xinhua Polis Karakolundan Jiao Zongjun ve Li Wei ve Guanghan Polis Departmanının Kamu Güvenliği Biriminden Yang Bing, Hou Jingming dâhil altı polis memuru tarafından yeniden tutuklandı. Onlar Bayan Tan’ın kollarını arkadan bağladılar ve bu yüzden onun eli ciddi şekilde yaralandı. Ve bir daha sol eli eski gücüne kavuşamadı. O, Guanghan Gözaltı Merkezine yollandı ve sonra 25 Haziran 2007’de Guanghan Şehir Mahkemesi tarafından üç yıl hapis cezasına çarptırıldı ve Jiangyang İlçesine bağlı Yangma Kasabasındaki Eyalet Kadınlar Hapishanesine gönderildi.

Bayan Tan, hapishaneye gelir gelmez 5. Koğuşa alındı. Deng soyadlı bayan hapishane gardiyanı Bayan Tan’ı sorguya çekti. Bayan Tan, yasal hakkı olan manevi inancını savundu. Deng, Bayan Tan’ı inatçı olmakla suçladı ve öğleden sonra onu 9. Koğuşa transfer etti. Bayan Tan, Ocak 2008 sonunda “dönüştürülme”¹yi reddettiği için 9. Koğuştan 1. Koğuşa (“sıkıyönetim” koğuşuna) transfer edildi. Bayan Tang bir defasında bir saatten fazla elleri kelepçeli olarak tavan asıldığı için dolaşımı kesildi ve bu onun şiddetli ağrılar çekmesine neden oldu.

Bayan Tan’ın anlattığına göre, “Ağustos 2008’de bir gün, her yerimi güçsüz hissettim ve uykuya ihtiyaç duydum. 1. Koğuştan bir gardiyan iki mahkûma beni hapishanenin hastanesine götürmesini söyledi. Ben gitmek istemedim ama gardiyan iki mahkûma kollarımdan sürükleyerek beni oraya götürmelerini söyledi. Orada bana EKG dâhil her türlü testler yapıldı. Tüm bu işkencenin ardından neredeyse bilincimi kaybettim. Sonra bana isteğim dışında bir iğne vurdular.”

Xiaohan Kasabasındaki 610 Ofisi², 13 Eylül 2009’da Bayan Tan’ın evine gitti. Bayan Tan, Ocak 2010 tarihine kadar fiziksel olarak öyle çok rahatsızlandı ve kendi başına yatakta dönemeyecek kadar fazla zayıfladı. Giyinmesinden, yıkanmasına kadar her şeyde oğlu ona yardımcı oldu. Bayan Tan’ın yemek yemek ve yutmak için bir hiçbir fiziksel gücü kalmadı ve zorlukla yürüyebiliyordu. Ağzından ve burnundan aşırı derecede salgı gelmesi onun kimyasal zehirlenmeye maruz kaldığını göstermekteydi. Onun durumu her geçen gün daha da kötüye gitti ve 25 Eylül 2011 tarihinde vefat etti.

İlgili Makaleler:

http://en.minghui.org/html/articles/2010/12/14/121938.html#.T56bEO0cgrU
http://en.minghui.org/html/articles/2009/11/17/112422.html#.T56bLe0cgrU
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/20/138251.html#2006-9-19-ch-9

Not:

1. "Dönüştürme": Uygulayıcıyı Falun Gong'dan vazgeçirmek için yapılan beyin yıkama ve işkence.

2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/21/四川广汉市法轮功学员谭金会被迫害离世-255984.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/5/133095.html