Qinhuangdao Şehrinden Bayan Wang Yuhua Zulmü Protesto Etmek İçin Açlık Grevinde

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Hebei Eyaletinin Qinhuangdao Şehrinden bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bayan Wang Yuhua, 11 Nisan 2012 tarihinde polis tarafından iş yerinde tutuklandı. O, halen Qinghuangdao Şehrindeki İkinci Gözaltı Merkezinde alıkonulmaktadır. Bayan Wang uğradığı yasadışı muameleyi protesto etmek amacıyla dört gün boyunca açlık grevi yaptı.

Qinglong ilçesinden bir uygulayıcı olan Wang Yuhua, Haibin Tamir Dükkânında aşçılık yapmaktadır. Buharda pişmiş ekmeklerden alırken bir dükkân sahibine gerçeği açıklarken, bir polis memuru onun anlattıklarına kulak misafiri oldu ve dükkân sahibine Wang Yuhua’nın adresini sordu.

Wang Yuhua, 11 Nisan sabahı saat 9:30 civarında Beidaihe’daki Dongshanlu Polis Karakolundan polis memurları tarafından iş yerinde tutuklandı. Polisler onun odasını aradıklarında birçok Dafa kitabı ve bazı Dafa materyalleri buldular. Aynı zamanda Caigezhuang Köyünden Haininglu Polisleri de Wang Yuhua’nın kirada oturduğu evi aradılar.

Cumartesi günü gardiyanlar izin vermediği için Wang Yuhua’nın arkadaşları ve aile üyeleri onu ziyaret etmek için 14 Nisan öğleden sonra Qinhuangdao Şehri İkinci Gözaltı Merkezine gittiler. Aile uzun bir süre açıklama bekledikten sonra gardiyanlar onların kimliklerini istedi. Aile üyeleri ziyaret için kimliklerinin gerektiğini bilmedikleri için yanlarında getirmediklerini söylediler. Bayan Wang’ın kayınvalidesi bunun üzerine ağladı. Sonunda gardiyanlar bazı aile üyelerinin ve arkadaşlarının Bayan Wang’ı görmesine izin verdi.

Wang Yuhua, tutuklandığından beri dört gündür hiçbir şey yememişti. Tutuklandığı sırada üzerinde sadece on yuan¹’den az bir para vardı, fakat o bile polis tarafından alınmıştı. Polis, tuvalet kağıdı alması için bile ona hiç para vermedi. Gözaltı merkezi bir şey alabilmesi için öncelikle 300 yuan depozit vermesini istedi.

Gardiyanlar, Wang Yuhua’nın yemeği için ailesinden 500 yuan göndermeleri istedi ancak ailenin o kadar parası yoktu. Kayınvalidesi bunun üzerine “Biz fakiriz. Oğlum hasta ve devamlı ilaç kullanması gerekiyor. Gelinim bizim geçimimizi sağlıyor ve şimdi o da tutuklandı. Biz yaşamımızı bile sürdüremezken, nasıl sizin istediğiniz parayı verebiliriz?” diyerek ağladı.

Bizler dünya çapındaki tüm iyi kalpli insanları, Çin Komünist Partisi (ÇKP) tarafından Dafa uygulayıcılarına karşı yürütülen zulmün acil olarak durdurulmasına yardım etmeye çağırıyoruz.

Caigezhuang Köyündeki Haininglu Polis Karakolu: +86-335-4288626, +86-335-4189332
Dongshan Polis Karakolu müdürü, Li Baojin +86-13333358177 (Cep)
610 Ofisi² şefi, Zhou Hongwei: +86-335- 4186258, +86-335-4186256, +86-335-4032386, +86-13091382737 (Cep)
610 Ofisi şefi, Pei Haiying,
Beidaihe Bölgesindeki polis deparmanının Kamu Güvenliği Bürosu amiri, Cao Yi: +86-335-4041072 (Office)
Daha fazla isim ve telefon numarası için lütfen orijinal Çince metne bakınız.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/21/陕西林济隆遭非法庭审-宝鸡法院上演闹剧-255975.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/5/133089.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.