Jiamusi Üniversitesi Elektronik Mühendisliği Bölümü eski öğretim üyesi olan Falun Gong uygulayıcısı Bay Huang Min (70 yaşında), Shandong Eyalet Hapishanesi 11 Nolu Hapishane Bölgesinde yasadışı bir şekilde verilen 20 yıl hapis cezasını çekmektedir.
Ailesi işkence gördüğüne inanmakta, bu nedenle karısı ve başka bir uygulayıcı devam eden zulüm hakkında daha fazla bilgi edinmek için 24 Ocak 2014 tarihinde hapishaneyi ziyaret etti.
Bay Huang'ın oğlu 2013 yılı Aralık ayında babasını görmeye gittiğinde, Bay Huang hapishane personeli tarafından taşınmıştı. Bay Huang'ın ağzı parçalanmış, yüzü deforme olmuştu ve zorla besleme nedeniyle dudakları üzerinde birçok kabarcıklar vardı.
Bay Huang oğluna, "Onlar sadece Falun Gong’u bastırmak istiyorlar" der demez, 5 dakikadan az süren görüşme hemen sonlandırıldı.
  |
| Bay Huang Min |
Geçtiğimiz 10 yıl süresince, Bay Huang, tek başına bir hücrede¹ tutuldu ve yakından takip edildi. Gardiyanlar hapishanedeyken neler "öğrendiği" hakkında günlük olarak düşünce raporları yazmasını emretti, ama o reddetti. Bay Huang, "dönüştürülmeye"² direndi ve sık sık protesto etmek amacıyla açlık grevi yaptı.
Aile üyeleri, hapishanede onu ziyaret etmeye çalışırken birçok engelle karşılaştı. Karısı Bayan Zhang Shufeng de, Falun Gong’u uyguladığı için onu görmesine izin verilmiyor.
Ailesi, mevcut Çin yasalarına göre aile ziyaretlerinin engellenemeyeceğini onlara hatırlatmak amacıyla sorumlu hapishane memurlarını görmeye gitti. Onlara, "Hapishane kuralı Falun Gong adı geçer geçmez görüşmeyi durdurmak gerektiğini belirtiyor." diye söylendi.
Bay Huang, CATV aracılığıyla Falun Gong hakkında bilgi yayınladığı için 2003 yılı Mart ayında, Shandong Eyaleti, Weihai Şehrinde tutuklandı. Daha sonra 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve şimdi Shandong Eyalet Hapishanesindedir.
Shandong Eyalet Hapishanesinde tutuklu Falun Gong uygulayıcıları aileleri ile görüşürken, hapishane içinde olup bitenler gibi hassas konular hakkında konuşmalarına izin verilmez. Aksi durumda görüşme sona erdirilir.
Not:
1. “Küçük Hücre”: Alıkonulan çok küçük bir hücrede kilitlenir. Gardiyanlar uygulayıcıları elleri arkalarında birleştirerek kelepçeler, uygulayıcı bu durumda ne hareket edebilir ne de yatabilir. Küçük hücre çok nemlidir ve hiç güneş ışığı girmez. Alıkonulanlar tuvaletlerini de hücreye yapmak zorundadır. Alıkonulanlara küçük hücrede kaldıkları süre içinde yemek olarak normal miktarın yarısı verilir. Küçük hücre öyle pis kokar ki nefes almak çok zordur.
2. “Dönüştürme”: Falun Gong’dan vazgeçmeleri için bir uygulayıcıyı zorlamak amacıyla beyin yıkama ve işkencenin sıkı bir rejimi.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/1/26/已遭十一年冤狱-大学教师被山东监狱迫害-286167.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/2/19/145510.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...