Bayan Xiao Yongkang Halen Gözaltı Merkezinde Tutulmakta

Bayan Xiao Yongkang, 21 Mayıs 2014 tarihinde duruşması sona erdiğinde hapis cezasına çarptırılmadı. Bunun yerine, Baojing İlçe Gözaltı Merkezine geri alındı.

Yargıç, “Biz, sana burada ceza vermeyeceğiz. Daha sonra bunu gözaltı merkezinde yapacağız." dedi.

Huayuan İlçe Mahkemesindeki duruşma sırasında, hem bina içinde hem de bina dışında sivil kıyafetli polis memurları konuşlandı. Üzerlerinde baskı uygulamak amacıyla mahkeme salonundaki Bayan Xiao'nun her bir akrabasının arasına personeller oturdu.

Yargıç, üzerinde bulunan Falun Gong materyallerini ve insanlarla Falun Gong hakkında bilgi paylaştığı gerçeğini kullanarak Bayan Xiao’yu suçlu çıkarmayı amaçlamıştır. Yargıç ayrıca sahnelenen Tiananmen kendini kurban etme olayını kullanarak Falun Gong’u kötülemeye ve onu suçlu yapmaya çalıştı. Yargıç ayrıca Komünist Parti ve bağlı kurumlarını terk etmeleri için insanlara tavsiyelerde bulunması nedeniyle üzerine suçlamalar dayatmak istedi.

Bayan Xiao açıkça her soruyu yanıtladı ve orada bulunan herkese gerçekleri aydınlattı.

Yasadışı Bir Şekilde Tutuklandıktan Sonra Gözaltına Alındı

Bayan Xiao Falun Gong materyallerini dağıttığı 11 Aralık 2013 tarihinde, Huayuan İlçesindeki Sanjiaoyan Karakolu'ndan memurlar tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı ve yerel nezarethanede tutuldu.

İşkence canlandırma: Kelepçe ve pranga

13 Aralık tarihinde, karakol başkanı Yang Changlin ve diğerleri, onu kelepçeledi ve prangaya koydu ve Baojing İlçe Gözaltı Merkezi nezarethanesinden dışarı sürükledi. Polis tam anlamıyla, bu süreçte kıyafetlerinin paramparça olmasına neden olan yerde onu sürükledi.

Gözaltı merkezine ulaşıncaya kadar, kelepçe ve prangalar Bayan Xiao'nun el ve ayak bileklerini kesmişti. Elleri şişmişti ve her yeri çürükler ile kaplıydı.

Polis Tarafından Dövüldü

10 Nisan 2014 tarihinde, gözaltı merkezinde, Bayan Xiao yoklamaya yanıt vermeyi reddetti. O, Falun Gong hakkında mahkûmlarla konuştu ve "Falun Dafa iyi!" diye haykırdı. Karakol başkanı ve polis memurları onu acımasızca üç kez dövdü.

Memur Zhan Jianjun özellikle acımasız oldu. Bayan Xiao’yu öylesine merhametsizce kamçıladı ki, arkasının tamamı mosmor oldu. Ellerinin üstü dahil olmak üzere, tüm vücudu morluklar ile kaplıydı. Ne oturabiliyor ne de sırtüstü yatabiliyordu.

Zhan Jianjun ayrıca Bayan Xiao’yu tekmeledi. Bayan Xiao öylesine acı çekiyordu ki, saatlerce çığlık attı. Dayaktan sonra 10 günden fazla bir süre boyunca, yemek yiyemedi veya bir şeyler içemedi ve çok zayıfladı. Polis onu tekrar kelepçeledi ve pranga taktı ve onu küçük bir hücrede¹ kilitledi.

İşkence canlandırma: Kamçılama

Bayan Xiao işkenceyi protesto etmek amacıyla açlık grevine başladı. Birkaç gün sonra, öleceğinden korkan polis serum bağlamaları için onu Baojing İlçe Halk Hastanesine götürdü. Hastaneden çıktıktan sonra, polis onu Baojing İlçe Gözaltı Merkezine geri götürdü.

19 Mayıs günü, Huayuan İlçe Mahkemesi cezasını duymak üzere 21 Mayıs'ta adliyede bulunmaları için Bayan Xiao'nun ailesini haberdar etti.

Daha fazla bilgi:

Bayan Xiao Yongkong Falun Gong Hakkında Bilgi Paylaştığı için Tutuklandı

Bayan Xiao’nun Zulmünde Yer Alan Taraflar:

Peng Tujun (彭 图 俊), Huayuan İlçe 610 Ofisi başkanı: 86-13787431168
Yang Changlin (杨昌林), Sanjiaoyan Polis Karakolu başkanı: 86-18974385697
Huayuan İlçe Savcılığı: +86-743-7218508
Huayuan İlçe Mahkemesi: +86-743-7251341
Shi Chaoyong (石朝勇), Baojing İlçe Gözaltı Merkezi başkanı: 86-13974312390
Zhan Jianjun (詹建军), Baojing İlçe Gözaltı Merkezi: 86-18874322935

Not:

1. “Küçük Hücre”: Alıkonulan çok küçük bir hücrede kilitlenir. Gardiyanlar uygulayıcıları elleri arkalarında birleştirerek kelepçeler, uygulayıcı bu durumda ne hareket edebilir ne de yatabilir. Küçük hücre çok nemlidir ve hiç güneş ışığı girmez. Alıkonulanlar tuvaletlerini de hücreye yapmak zorundadır. Alıkonulanlara küçük hücrede kaldıkları süre içinde yemek olarak normal miktarın yarısı verilir. Küçük hücre öyle pis kokar ki nefes almak çok zordur.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/5/31/湖南肖永康仍被非法关押在看守所-292852.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/9/1572.html