Liaoning Eyaleti: Bay Cui Zhencheng ve Karısı Yargılandı

Dandong Şehrindeki Kuandian Mahkemesi, 19 Ağustos 2014 tarihinde Bay Cui Zhencheng ve karısı Bayan Li Shuxiang’ı yargıladı. Siyasi ve Hukuki İşler Komitesinden ajanlar, hükümet, silahlı polis, 610 Ofisi¹ ve Kuandian İlçesindeki yasal kuruluşlar, duruşma için konuşlandırıldı. Onlar, avukata soru sorması için yargıcı yönettiler ve aileyi Pekin'den bir avukat tuttuğu için tehdit ettiler.

Bay Cui ve karısı, 2 Nisan 2014 tarihinde Juandian Yurtiçi Güvenlik Bölümü ve Jiuliancheng Karakolundan memurlar tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı. Bay Cui, Dandong Gözaltı Merkezi ve Bayan Li, Kuandian Gözaltı Merkezinde tutuldu. Üç ay sonra, Temmuz ayı başlarında, tutuklama emirleri çıkarıldı.

Dava günü, araçların adliye önüne 500 metreden fazla yaklaşmasına izin verilmedi. Bir polis otobüsü, içinde beş-altı memurun olduğu ve sık sık otobüsten indiği, çalışan motoru adliye önünde park edilmişti.

Adliye içinde, son sırada dört ve ön sırada altı silahlı polis oturdu. Yurtiçi Güvenlik Şubelerinden altı sivil polis memuru, duruşmaya katılmak üzere önceden ayarlanmıştı.

Avukat, çift için güçlü bir savunma yaptı. Cumhuriyet savcısı Li Haibin, tekrar tekrar sözünü kesti.

Avukat daha sonra, “Falun Gong uygulayıcıları masum. Onlar herhangi bir yasayı ihlal etmedi. Çin'de Falun Gong’u uygulamak tamamen yasal." sonucuna vardı. Yurtiçi Güvenlik Bölümü ajanları alenen mesaj yazdı ve avukatı durdurması amacıyla hâkimi yönlendirmesi için başyargıcın eline tutuşturdu. Bir ajan avukatı işaret etti ve ona hakaret ederek bağırdı.

Li Haibin verilen aralarda alenen Pekin'den bir avukat tutmalarının çift için daha ağır bir cezaya neden olacağına dair aileyi tehdit etti. Bu, en yetenekli avukatların Pekin'de olduğu bilinmektedir.

Duruşma iki buçuk saat sürdü. Hiçbir karara varılmadı.

Zulme katılan taraflar:

Wu Na (吴 娜), Kuandian Mahkemesi'nde yargıç: + 86-415-2277867 + 86-415-5137062
Li Haibin (李海滨), Kuandian Savcılığı'nda cumhuriyet savcısı: + 86-415-6276179 + 86-415-6276130
Chang Youbin (常有 斌), Kuandian Mahkemesi başkanı
Wang (王), Kuandian Polis Departmanı memuru (Bay Cui ve Bayan Li'nin davasından sorumlu): + 86-13591513779 (Cep)
Song Chunyan (宋春燕), Kuandain İlçesi, Changdian Kasabası, Dongyanghe Parti sekreteri (Bay Cui ve Bayan Li'yi polis ihbar etti): + 86-13591525729 (Cep)
Chu Lanfang (初 兰芳), Kuandian İlçesi Changdian Kadınlar Derneği müdürü (Bay Cui ve Bayan Li'yi polise ihbar etti): + 86-15841557720 (Cep)
Wang Jing (王晶), Dandong Gözaltı Merkezi müdür yardımcısı: + 86-13050397788 (Cep)

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/29/辽宁丹东崔振成夫妇被非法庭审-296649.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/9/10/3193.html