Bayan Cai Suping Mahkemede Yargılandı; Kocası Tehdit Edildi, Avukatın Mahkeme Salonuna Girmesine İzin Verilmedi

Suzhou Şehrinden 53 yaşındaki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Cai Suping, 26 Ağustos'ta kayboldu. Onun polis tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandığını öğrenmeleri arkadaşlarının bir ayını aldı. Bayan Cai, 7 Eylül'de yargılandı.


Bayan Cai'nin arkadaşı onun nerede olduğunu kocasına sormuştu, fakat kocası kayıp olduğunu yalanlamıştı. Kocasının polis tarafından tehdit edildiği ve karısının tutuklandığını kabul etmeye cesaret edemediği ileriki bir tarihte teyit edildi.


Olayların Gidişatı


Bayan Cai bir yılı aşkın bir süre önce tutuklanmaktan kaçmak için kasabayı terk etti ve Suzhou Şehri, Birinci Caixiang Köyünde bir yer kiraladı.


Suzhou Sanayi Bölgesi Huxi Karakolu'ndan yaklaşık bir düzine sivil polis memuru, Yerel 610 Ofisi¹ ve Yurtiçi Güvenlik Bölümü'nden ajanlar, dairesine girdi ve 26 Ağustos 2015 tarihinde Bayan Cai'yi tutukladı.


O, 7 Eylül 2015 tarihinde Suzhou Endüstriyel Bölge Mahkemesi tarafından yargılandı. Bayan Cai'nin avukatının duruşmaya katılmasına izin verilmedi. İçeride kocası dışında hiçbir seyirci yoktu.


Mahkeme işlemleri sırasında savcının² Bayan Cai'nin tutuklanması için ne herhangi bir yasal delili, ne de herhangi bir makul bir açıklaması vardı.


Bayan Cai defalarca avukatını görmek istedi. Duruşma başladıktan 10 dakika sonra sona erdi.


2014'teki Tutuklama


Bayan Cai, Falun Gong zulmü hakkında insanlarla konuştuğu için 2 Nisan 2014 tarihinde Huxi Karakolu'ndan memurlar tarafından tutuklandı. Polis ondan evinin anahtarını aldı ve onu eve girmek için kullandı. Evi yağmaladılar ve bir dizüstü bilgisayara, tılsımlara³, Falun Gong bilgilendirici materyallerine ve kitaplarına el koydular.


Bayan Cai, iki gün boyunca uykudan, sudan ve gıdadan mahrum bırakıldığı Huxi Karakolu'nda tutuldu. Daha sonra Huangdai 4 Nolu Gözaltı Merkezi'ne transfer edildi ve 18 Nisan 2014 tarihinde serbest bırakıldı.


Yuan Bölge Savcılığı Bayan Cai'yi duruşmaya koymayı amaçlamıştır. O bu nedenle daha fazla zulümden kaçınmak için evini terk etti.


Bayan Cai Suping'in zulmüne katılanlar:

Chen Binhua (陈斌华), Suzhou Şehri 610 Ofisi başkanı: + 86-651-16838, + 86-13776226666

Zuo Guojun (佐 国 军), Suzhou Yuan Bölge Savcılığı başkanı

Gu (顾), Suzhou Endüstriyel Bölge Mahkemesi yargıcı: + 86-512-66603511

Chen Wei (陈蔚), Suzhou Endüstriyel Bölgesi Huxi Karakolu şefi


Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.


2. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.


3. “Tılsım”: Çin'de uygulayıcılar bazen, Dafa’nın iyiliğini hatırlatan bir kaç söz taşıyan, insanlara takması veya sevgiyle anması için küçük bir şey vererek gerçeği açıklamakta.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/12/被迫流亡一年半-苏州蔡素平又遭绑架-317437.html


İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/11/30/153892.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.