Antik Çin Hikayeleri: Zuo’nun Yorumundan Seçilmiş Alıntılar; Falun Dafa'nın Anlayışı için Tarihsel Bir Temel (1.Bölüm)

Zuo'nun Yorumu veya Zuo Zhuan, kronolojik Bahar ve Sonbahar yıllıkları hakkında tarihi bir antik Çin öyküsüdür. Efsaneye göre, bugünkü Shandong Eyaletinde bulunan Lu Eyaletinin resmi tarihçisi Zuo Qiuming tarafından derlenmiştir. M.Ö. 468’den 722 yılına kadar ki dönemi kapsar ve o dönemin başlıca siyasi, ekonomik, kültürel, diplomatik ve askeri konularına yoğunlaşmıştır.

Ayrıca, Zuo'nun Yorumlarında göksel ilkeler de belgelenmiştir, yazar bir hatırlatma olarak İlahi ilhamları ve kozmik işaretleri, sosyal hayatın çeşitli yönleri üzerine yorumlara değinmeye değer olduğunu düşünmüştür.

Zuo Yorumunda yer alan pek çok Çin deyişi ve deyimler geleneksel kültür ve ahlak değerlerini destekliyor, bugünün halkın Falun Dafa'yı anlamasının temelini oluşturmakta etkili olmuştur.

Aşağıda dört bölüm halinde derlenen Çin klasiğinden alıntılar bulunmaktadır.
1.Tıpkı akan bir suyu izlediğiniz gibi bir kişiyi dinlemeli ve iyi tavsiyelerini kabul etmelisiniz.
(‘’Duke Cheng'in 8. Yılı’’ Zuo'nun Yorumundan)

2. Kim hatasızdır? Fakat bir adamın hatalarını fark edip düzeltmekten daha büyük bir başarısı olamaz. ("Duke Xuan’ın 2. Yılı" Zuo’nun Yorumundan)

3. Öğrenmeye duyulan merak ve değişmeyen bir irade. (‘’Duke Zhao’nın 13.Yılı’’ Zuo’un Yorumu)

4. Tüm erdemler samimiyet ve saygıya bağlıdır. Samimiyet ve saygı gösteren birinin erdeminden emin olabilirsiniz. (‘’Duke Xi’nin 33.Yılı’’ Zuo’un Yorumu)

5. Başkalarının hatasını bulmadan kendini geliştirmek. (‘’Duke Min’in 2 .Yılı’’ Zuo’nun Yorumu)

6. Zhou'nun Kitaplarında, Büyük Cennet hiçbir duyguya sahip değildir. Sadece erdemli olanlara yardımcı olur. Bu yayılan hoş ve güzel koku, akdarı kokusu değil; uzağa ve çokça yayılan şey aydınlık erdemdir. (‘’Duke Xi’nin 5.Yılı’’ Zuo’un Yorumu)
7. Kim erdemli ise Tanrılar tarafından kutsanacak ve korunacaktır. (‘’Duke Xi’nin 5.Yılı’’ Zuo’un Yorumu)

8. Erdemi büyük olan tamamlanır. Cennet tüm dünyayı kapsayacak kadar geniştir ve tamamını besleyebilir. (‘’Duke Xiang’ın 29.Yılı’’ Zuo’un Yorumu)

9. Üstün bir adamın sözleri doğrudur ve kanıtlarla desteklenir. (‘’Duke Zhao’ın 8.Yılı’’ Zuo’un Yorumu)

10. Sizi kandırmıyorum; bana hilekarlık yapmayın. (‘’Duke Xuan’ın 15.Yılı’’ Zuo’un Yorumu)

11. Adaletsiz olan birinin yaptıkları, kendisine yok oluşu getirecektir. (‘’Duke Yin’in 1.Yılı’’ Zuo’un Yorumu)

İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız