Jiangsu Eyaletine Bağlı Xuzhou Şehrinden Uygulayıcı Bay Chen Donglin, Hongze Lake Hapishanesinde İşkence Gördü

1999 yılında Jiang Zemin Falun Gong’a zulmetmeye başladığında, bir grup uygulayıcı Pekin’de bulunan Tiananmen Meydanında buluşarak Dafa için adalet istediler. 23 Temmuz sabahı saat 08.00’de Bay Chen ve 300 uygulayıcı meydanda sessizce ve barışçıl bir şekilde oturdular. Üniformalı ve resmi kıyafetli polisler bunu engellemek için uygulayıcıları acımasızca dövdüler. Bazı uygulayıcıların yüzleri kanadı, bazılarının elbiseleri parçalandı, bazılarının saçları koptu ve bazılarının ise vücutlarının çeşitli yerleri şişti ve morardı. Uygulayıcıları saçlarından sürükleyerek polis minibüsüne götüren yetkililer, onları orada polise teslim etti. Polisler de arabada bu uygulayıcıları yumruk ve tekmeler ile dövdü. Daha sonra askerler gelip uygulayıcıları avluda toplayıp gruplara ayırdıktan sonra zorla yere oturttular. Askerler uygulayıcıların etrafını çevirdi. Uygulayıcılar arasında hamile bayanlar ve yaşlılar da vardı. Yakıcı yaz güneşi altında oturtuldular, su isteyen hamile bir bayan uygulayıcıya su verilmedi.

Bir saat sonra uygulayıcılar otobüslerle Pekin’deki Fengtai bölgesinde bulunan bir stadyuma götürülüp içeriye alındılar. Oraya getirilmiş on binden fazla uygulayıcıya bu yeni grup da katıldı. Bir bayan polis, diğer polislere meydanda karpuz, sandviç… gibi yiyecekleri dağıttı.

Öğleden sonra memurlar bütün Çin’den toplanmış olan Falun Gong uygulayıcılarını sorgulamaya başladılar. Sorgulaması biten uygulayıcılar sorgu memurlarının bağlı olduğu Pekin’deki bölge ofislerine götürüldüler. Geride kalan uygulayıcılar geceyi aç ve susuz olarak stadyumda geçirdiler. Bir uygulayıcının tuvalete gitmesi gerektiğinde polis rapor tuttu ve polis eşliğinde tuvalete gidebildi. Polis bir süre sonra bir saat içerisinde tuvalete gidebilecek uygulayıcı sayısına kısıtlama getirdi.

İkinci gün, farklı sorgu memurları geldi ve sorguladıktan sonra onlar da uygulayıcıları sorumlu oldukları bölgelere götürdüler. Kurallarına uymayan uygulayıcıları sorgulamaya almayıp stadyumda alıkoydular. Bölge ofislerine götürülen uygulayıcılar evlerine gönderildiler. Tren istasyonlarına isimleri gönderildi.(Çin’de bir bölge ya da şehirden diğerine gitmek isteyen herkes vize almak zorundadır.) Ve aradan geçen on günün ardından çoğu uygulayıcı evinden uzak bir bölgeye gönderildi. Ve bulundukları vilayetten dışarıya çıkma izinleri yoktu.

Bay Chen Donglin, Pekin’den döndükten sonra Madencilik Ofisine bağlı Çimento Fabrikasında elektrik teknisyeni olarak zor ve çetin görevler verilerek çalıştırıldı.

Aralık 1999 tarihinde Bay Chen Falun Dafa’nın gerçeklerini anlatan videokasetler dağıtmak suçundan tutuklandı. Polis onu dövdükten sonra Xiaoqiao Polis Karakoluna aldı orada onu bir ağaca kelepçeleyip işkence yapmaya başladılar. Bayan Chen kocasını görmek için geldiğinde gördüklerinden dolayı polise serzenişte bulundu ve bundan sonraki ziyaretlerinde onu sürekli olarak aldattılar. Daha sonra Bay Chen tutuklu olan birkaç uygulayıcı ile beraber 15 gün tutulacağı Sanbao Toplama Merkezine gönderildi.

Bay Chen 1999 Aralık ayının sonunda serbest bırakıldıktan sonra tekrar Pekin’e gitmesini engellemek amacıyla diğer bölgesindeki uygulayıcılarla beraber hiçbir neden gösterilmeden tutuklandı. Yeni yılın öğleden sonrasına kadar alıkonuldular.

3 Ekim 2000 tarihinde Bay Chen kendi başına Pekin’e gitti. Kendi kasabasındaki uygulayıcılar ile buluştu. Bu uygulayıcılarda polisin uygulayıcıları nasıl dövdüğüne ve tutukladığına tanıklık etmiş ve birebir bunu yaşamışlardı. Bazıları evlerine geri gönderilmişlerdi.

Bay Chen Pekin’de kaçak ve tutuklu olarak aranıyordu, kaçak olarak aranıyorken tutuklanmaktan kaçındı. Anhui Bölgesinde yolculuk ederken yakalandı ve Fangqiang Çalışma Kampında üç yıl tutulduktan sonra tekrar Xuzhou Şehri’ndeki tutuklama merkezine gönderildi. Burada 18 ay tutulduktan sonra inançlarından kurtulması “dönüşüm” için dört yıl tutulacağı Jiangsu Eyaletindeki Hongze Hapishanesine gönderildi.

Bayan Chen hapishaneye kocasını ziyaret gelir gelmez, yeni bir hapishane personeli onu alıyor zorla sabah saat 03.00 de uyandırıyor, alel acele banyo yaptırıyor ve dişlerini fırçalatıyordu. Ona zorla el işi yaptırılıyor, futbol oynayan insanların olduğu el işleri, kadın iç çamaşırları, kurdele başları… vs. gibi el işleri yaptırılıyordu.

Tuvalete gitmek yemek yemekle ilgili çok sıkı bir kısıtlama uygulanıyordu. Tuvalete günde iki kez gidebiliyor, çalıştığı tezgâhtan ayrılmasına bunun dışında izin verilmiyordu. Her gün günün sonunda hapishane kuralları ezbere okutuluyordu.

Bu hapishanede ilk tutuklanan uygulayıcı Yangzhou Şehrindendi ve on yılını burada geçirmişti. Buraya Hongze Lake Hapishanesinden onların deyimi ile “dönüşüm” için getirilmişti. Eğer bir uygulayıcıyı uygulama yapma fikrinden vazgeçirebilirse gardiyan binlerce yuan ödül alıyordu.

Bu nedenle hapishanenin bunu başarmak için uyguladıkları yöntemler var. Ve buraya yönetici ve gardiyanlar terfi ederek geliyor. Böylelikle onlar burada para kazanırken uygulayıcılarda ”dönüştürülmüş” olacaklar. İlk çalışma uygulayıcıların geçmişlerini araştırmak oluyor ve uygulama yapmaktan vazgeçen uygulayıcı ailesi ile birlikte konfor içerisinde bir hayat yaşayabilir ümidi veriliyor. Tüm süreç videoya alınıyor ve ilgili uygulayıcıya izlettiriliyor. Dönüşüm sürecini denemeyi kabul eden uygulayıcının serbest kalma ve ailesinin yanına gitme şansı var. Bu ikna süreci işe yaramaz ise uygulayıcı tehdit ediliyor. Sonra tamamen yalanlarla dolu, iftira niteliğinde bir DVD programı izlettiriliyor ve sonrasında uygulayıcının konu ile ilgili düşünceleri soruluyor. Eğer uygulayıcı Falun Dafa ile ilgili fikrinde hala sağlam duruyorsa, pencereleri ve kapıları gazeteler ile kapalı olan bir odada yalnız bırakılıyor. Uygulayıcı dış dünyadan tamamen koparılıyor sadece küçük bir delikten yemeği ve suyu veriliyor.

Hapishane yetkilileri uygulayıcıyı ve yaşadığı bu süreci 24 saat monitörlerden izliyor. Uygulayıcılar ayrıca her gün düşündükleri şeylerle ilgili rapor yazmak zorundadırlar. Eğer uygulayıcı “dönüşüm” den vazgeçer gibi olur ya da vazgeçer ise çalıştırıcısı şeytani fikirlerini en baştan ona aşılamak zorundadır. Kararlı uygulayıcılar gardiyanlarla ikna buluşması yapmak zorunda olup, ayrıca da dönüşüme uğramış uygulayıcılar tarafından da ikna edilmeye çalışılmaktadır.

Not:

1. “Yuan”: Çin para birimidir; 500 yuan Çin’de bir şehirli işçinin aylık gelirine eşittir.
2. “Dönüşüm”: Beyin yıkama, işkence ve güç kullanarak uygulayıcıların Falun Gong’dan vazgeçirilmeleri projesidir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/1/23/147449.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37916-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.