Bayan Li Qing, Altı Yıl Hapse Mahkûm Edildi

İsim: Li Qing
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 40
Adres: Shandong Eyaleti, Shan İlçesi, Chengguan Bölgesi
Meslek: İlçe yönetiminde eski bir satış elemanı
En Son Tutuklanma Tarihi: 20 Ağustos 2009
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shandong Eyaleti Kadınlar Hapishanesi
Şehir: Jinan
Eyalet: Shandong
Çektiği Zulümler: Gözaltı, Evinin Aranması, Gasp, Uyku Yoksunluğu, İşkence, Yasadışı Yargılama.

Bayan Li Qing, Falun Gong’a olan inancından vazgeçmeyi reddettiği için işinden kovulmadan önce ilçe yönetimi Erzak ve Satış Bölümü’nün bir çalışanıydı.

20 Ağustos 2009 tarihinde, Li Qing ve diğer üç kadın uygulayıcı, Shan İlçesi Karakolu Siyasi ve Güvenlik Grubu ve Shan İlçesi Dongguan Karakolu’ndan memurlar tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı. Onlar, ilçe gözaltı merkezinde gözaltına alındı. Li Qing'in evi, arandı ve onun kişisel eşyaları dâhil, bir bilgisayarı ve bir yazıcısı, polisler tarafından alındı.

Dört uygulayıcı, gözaltı tutuldukları süre içerisinde işkence gördü. Onlar, uzun süreler boyunca hala ayakta durması için zorlandı ve uykudan mahrum bırakıldı. Ayrıca bir işkence metodu olan, kaplan tezgâhı¹’da, onlarda kullanıldı. Sonunda, tek Li Qing, gözaltında kalırken uygulayıcıların üçü, serbest bırakıldı. Onun aile üyelerinin, gözaltı merkezinde onu ziyaret etmesine izin verilmedi. 12 Ocak 2010 tarihinde, Li Qing, Shan İlçe Mahkemesi tarafından altı yıl hapse mahkûm edildi ve 10 Mart'ta Shandong Kadınlar Hapishanesine yollandı.

Falun Gong’a olan değişmez inancından dolayı, Li Qing, komünist parti tarafından zulüm gördü. O yasadışı bir şekilde, 2001 yılında, Zhejiang Eyaletindeki Leqing Şehri Mahkemesi tarafından ilk kez üç yıl hapse mahkûm edildi ve Hangzhou Kadınlar Hapishanesine yollandı.

Bayan Li’ye doğrudan zulmeden yetkililer:

Chen Yunquan, Shan İlçe Yönetimi Komünist Parti siyasi ve hukuk sekreteri
Wang Zhanyun (kadın), 610 Ofisi¹ müdürü
Li Guang, Shan İlçesi Polis Departmanı Müdürü: 86-15505300081 (Cep)
Wang Yangui, Shan İlçesi Polis Bölümü Siyasi Güvenlik Grubu müdürü
Liu Jianfeng, parti sekreteri
Polis memurları Qi Dunzhou, Bao Lihu ve Wang Jianmin

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2010/3/21/220190.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/2/115829.html