Shanxi Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı Gardiyanları, Bayan Gao Suying'e Acımasızca İşkence Yaptı

İsim: Gao Suying
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 49
Adres: Changzhi Şehri, Huandong Yolu, 160 Nolu Taohua Caddesi
Meslek: Changzhi Şehri, Changqing Şirketi, Xinhua Grup Şubesi
En Son Tutuklanma Tarihi: 9 Mayıs 2008
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shanxi Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı 2 Nolu Ekibi
Şehir: Shanxi
Eyalet: Jilin
Çektiği Zulümler: Yasadışı yargılama, dayak, hapis, işkence

Shanxi Eyaleti, Changzhi Şehrinden Bayan Gao Suying, iki yıldan fazla bir süre boyunca Shanxi Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında gözaltında tutuldu. Acımasız işkence, izlenme ve çalışma kampında sözlü tacizden acı çekti. Cezası, iki kez toplam altı ay uzatıldı ve mektup göndermesi ve oğlunu araması yasal hakları da reddedildi. Savcılık için onun şimdiki temyiz mektubu, gardiyan Chen Huiru tarafından tutuluyor. Aşağıda onun, Shanxi Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında çektiği zulmün kısmi bir özetidir.

2 Nolu Takımdan gardiyan Chen Huiru ve Chen Chunxiang, Bayan Gao’nun gördüğü zulümden doğrudan sorumludur. Onlar fiziksel olarak, ona aniden saldırdı ve onu dövmeleri için mahkûmları kışkırttı ve hapis cezasını uzatmanın doğru olduğunu söyledi.

Chen Huiru, 9 Ekim 2009 günü öğleden sonra saat 2.00 civarında 10’dan fazla mahkûmla birlikte Bayan Gao'nun hücresine geldi ve onun temyiz mektuplarına ve hukuk kitaplarına el koydu. Bayan Gao, mektupları geri vermelerini rica ettiği zaman, Chen Huiru, onun ağzını ve yüzünü sıkıştırdı, ayaklarının üzerinde zıpladı, bacaklarını tekmeledi ve sonra mahkûmlara onu dövmesini emretti. Mahkûmlar, saçını çekti, başına vurdu ve onu yatakta tutarken gaddarca dövdüler. Sonra, Chen Huiru, mahkûmlara, Bayan Gao’nun insanlara vurduğunu gördüklerini anlatan bir ifade yazmalarını emretti. Bu yanlış suçlamanın sonucu olarak, Bayan Gao'nun cezası, 28 Ekim 2009 tarihinde üç aya kadar uzatıldı.

Bayan Gao, 28 Ekim ve 12 Kasım 2009 tarihleri arasında üç kez işkenceye maruz kaldı. İşkenceden sonra, o, ayakta duramadı ve yere düştü, ağzı, kanla doluydu ve dişleri, gevşemişti. Chen Huiru yine, 15 gün temyiz süresi geçinceye kadar zulmü belgeleyen bir temyiz mektubu yazması için ona izin vermedi. Bayan Gao, çalışma kampının yemek salonunun girişindeki Savcılık'ın posta kutusuna mektup koymak üzereyken, Chen Chunxiang, dört veya beş mahkûma onu durdurmasını emretti. Mahkûmlar, Bayan Gao'yu alnının zemine vurmasına sebep olacak şekilde yere doğru ittiler ve gaddarca vurdular ve diğer 300-400 mahkûmun önünde onu tekmelediler.

5 Aralık 2009 tarihinde, birçok kez işkence gördükten sonra, Bayan Gao, nöbet geçirdi, bağırsaklarının kontrolünü kaybetti ve sonra da tuvalette bilinci kaybetti. Chen Huiru ve Chen Chunxiang, onu bir beyin CT taramasına almadan önce 210 yuan¹ nakit ödemesi için onu zorladı. Taramada, vücudunda hiçbir anormallik görünmeyen, Bayan Gao, sonra tam olarak toparlamadan önce ağır iş yapması için yollandı. Sonuç olarak, o defalarca, başının döndüğünü hissetti ve yüksek kan basıncı geliştirdi.

Bayan Gao, 11 Şubat ve 4 Mart 2010 tarihleri arasında yeniden acımasızca işkence gördükten sonra, sağlığı daha da fazla kötüleşti. Başının döndüğünü hissediyor ve ayakta duramıyordu, sürekli kusuyor ve başı ağrıyordu, anormal kalp çarpıntıları, soluk ten rengi ve 170/100 mmHg hipertansiyon kan basıncı vardı.

Zulme karışan bölümler:

Shanxi Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı:
2 Nolu takım: 0351-27858020351-2811143
İdare Bölümü: 0351-2785805
Disiplin Denetleme: 0351-2785823
Siyasi Komiser: Lu Ping
Bölüm Liderleri: Chen Tinggang, Min Wang

Gardiyanlar: Chen Huiru Çen Chunxiang

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/15/225433.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/13/118543.html