Ningxia Özerk Bölgesinde Seçilen “Pilot” Bölgede Uygulayıcılar Tutuklandı, Düzenli Olarak İşkence Gördüler ve Sakatlandılar

9 Haziran 2005 tarihinde, Ningjia Özerk Bölgesindeki Yinchuan Şehrinde yaşayan Falun Dafa uygulayıcısı olan Cai Guojun, Ulusal Güvenlik Timi çalışanlarından Meng Changyi, Zhang Dingshen, Wang Man ve Yinchuan Şehri Qingxing Bölge Polis Departmanı görevlileri tarafından bir “itiraf” vermek üzere zorlandı. Kendisine yapılan işkenceden dolayı sakatlandı. 7 Aralık 2006 tarihinde Cai Guojun ve başka dört uygulayıcı polis tarafından tekrar ele geçirildi. Xixia Bölge Mahkemesi onları suçlu bulmak için bir bahane buldu.

27 Mayıs gününün sabahında Cai Guoying ve üç uygulayıcı Yinchuan Şehri Ulusal Güvenlik Timi 610 Ofisi¹ ajanları ve Yinchuan Şehri Ulusal Güvenlik Timi tarafından kaçırıldılar. Sonra serbest bırakılmasının ardından Cai Guoying Ulusal Güvenlik Timi takım lideri Meng Changyi, polis Zhang Dingshen, Lu Jianrong, Wang ve diğerleri on saatten uzun bir zaman boyunca onu “itiraf”a zorladılar. Onlar Bay Cai’yi yere diz çöktürerek “Kaplan Kafesi²” adı verdikleri bir işkenceye maruz bıraktılar.

Daha fazla işkence görmekten kaçındığı için Bay Cai kaçmayı denerken dördüncü kattan zemine düştü. Bay Cai’nun uyluk kemiği, omuriliğinde kırıklar vardı. Ayrıca dayaktan dolayı kolunda kırıklar da vardı. Birinci Şehir Hastanesine yatırıldı ve dört platin takıldı, fakat Cai’nin sağ bacağı kullanılamaz hale geldi.

Cai ve ailesi ilgili bölümlere çeşitli şikâyetlerde bulundu ve raporlar hazırladı ve adaletin yerine gelmesi için çaba harcadı. Onlar Meng Changyi'nin ve diğer polislerin suçlarının araştırıldığını söylediler. Onlar ayrıca Bay Cai’nin çektiği sıkıntıların telafi edilmesi için gerekenlerin yapılmasını, ona çalışabileceği bir iş bulunmasını ve gördüğü zararlarla ilgili tazminat ödenmesini talep ettiler. Ama aradan geçen bir yıla rağmen ilgilenmek şöyle dursun doğru düzgün bir cevap bile verilmedi.

Cai Guojun'un aile üyelerinin belirttiğine göre Cai geçen Aralık ayında tekrar alıkonularak kendisine tekrar işkence yapıldı. Onun sağlık durumu ile ilgili olarak ailesi çok ciddi endişeler taşımakta.

15 Mayıs’da gelen bir raporda Yinchuan Şehri Xixia Bölge Mahkemesi açlık grevine giren Cai Guojun ve diğer uygulayıcılar için bir duruşma yaptığı belirtildi.

Konu ile ilgili kişiler ve telefon numaraları;

Yao Yingli, Ningxia 610 Ofis Asistan Şefi; 86-951-5060205 (Ofis), 86-951-5020315 (ev)

Yang Jianjun, Yinchuan Polis Departman Şefi (Falun Gong uygulayıcılarına yapılan zulmü yönetmektedir); 86-13909503518 (cep tel), 86-951-6915087(ofis)

Wang Man, Yinchuan Şehri Ulusal Güvenlik Timi Polisi; 86-951-6915127 (ofis), 86-951-5052351 (ev tel),86-13007975996(cep tel)

Jin Chunhua, Yinchuan Şehri Ulusal Güvenlik Timi Polisi; 86-13099591151, 86-951-8193970


Not:

1. “610 Ofisi”: Falun Gong’a zulüm etmek amacıyla kurulmuş olan ve Parti yönetimi de dâhil diğer tüm politik ve adalet sisteminin üzerinde yetkilere sahip bir kuruluştur.

2. Kaplan Sandalyesi: Uygulayıcılar yaklaşık 20 cm yükseklikteki küçük bir demir sıraya dizleri bir arada bağlı oturtulur, dik oturmaları ve öne bakmaları gereklidir. Başlarını çevirmeleri, gözlerini kapamaları, birileriyle konuşmaları ve hareket etmeleri yasaktır. Birkaç oda arkadaşları uygulayıcıları gözetleyebilir ve sırada otururken onlara hareketsiz kalmalarını hatırlatırlar. Genellikle bu işkenceyi dayanılmaz hale getirmek için uygulayıcıların bacaklarına veya ayak bileklerine ağır bir şeyler bağlarlar.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/16/154936.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39952-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.