Zhejiang Eyaletindeki Moganshan Zorunlu Çalışma Kampında İşlenen Suçlar

5 Nisan 2007’de Falun Gong uygulayıcısı Bayan Guo Caiqin, Moganshan Zorunlu Çalışma Kampındaki yetkililer tarafından ikinci kez polis psikiyatri hastanesine yollandı. Onlar yüksek voltajlı elektrikli coplarla ona şok vermeyi denediler. Guo Caiqin boyun eğmedi ve böylece hastane çalışanları başarısız oldular. Ertesi gün Guo Caiqin evine gitti ama gardiyanlar onu yatağa bağladılar. Guo Caiqin'in ağırlığı alıkonuldu süre boyunca 55kg’den 40kg’ya düştü.

Uygulayıcı Guo Caiqin, 60 yaşındadır. Zhejiang Eyaletine bağlı Lanxi Şehrinde yaşamakta ve bir fotoğraf stüdyosundan emeklidir. Dafa’ya olan inancıda ısrar ettiği için 26 Haziran 2006’da Lanxi Şehri 610 Ofisi¹ ve Polis Departmanının Ulusal Güvenlik Timi ajanları tarafından bir gözaltı merkezine yollandı. 6 Temmuz 2006’da ise Moganshan Zorunlu Çalışma Kampına gönderildi.

Moganshan Zorunlu Çalışma Kampında, Falun Gong uygulayıcıları ayrı tutulmaktadır. Onlar diğer mahkûmlardan ayrı bir odada kilitlenir. Yazın sadece haftada bir defa duş almalarına ve çamaşır yıkamalarına izin verilir. Bunun için bile sadece 10’ar dakikalık izinleri vardır. Eğer on dakikalık sürelerini geçerlerse, küfredilirler ya da bir sonraki hakları ellerinden alınır. Kışın da her iki haftada bir duş alma ve çamaşır yıkamalarına izin verilir. Bunun içinde her mahkûma giysilerini çıkarma ve giyinmeleri dâhil sadece 20 dakikalık bir süre verilmektedir. Banyoyu da sadece soğuk su ile yapabilirler.

Her uygulayıcı uyuşturucu bağımlısı mahkûmlar tarafından izlenmektedir. Başlangıçta izleyen iki kişi vardı. Sonra sayı dört ya da beşe yükseldi. İzleyenler uygulayıcıları aldatır ve tehdit ederler. Eğer uygulayıcılar işbirlği yapmazlarsa onların cezaları uzatılır. Başlangıçta uygulayıcılara Falun Gong’u brakmaları için baskı “muhabberleri” yapılmaktadır. Eğer bu işe yaramazsa uygulayıcılara en yüksek sesle ve tekrar tekrar zorla video kasetleri izletilmekte ya da teyp dinletilmektedir. Onlar ayrıca bütün gün küçük bir sıraya oturmaya zorlanırlar. Uygulayıcılar her gün sabah çok erken kalkmaya ve akşam çok geç saatte yatmaya zorlanmaktadır.

Uygulayıcılar gece uyurken bile izlenmektedir. Eğer onlar bacakları az bir şey bile eğseler izleyen kişiler çoğunlukla onların uygulama egzersizlerini yaptığını söylüyorlar. O zaman uygulayıcıların battaniyeleri alınır. Soğuk kış günlerinde uygulayıcıların battaniyeleri çoğunlukla hiçbir sebep yokken alınır. Soğuk dağ havasında battaniyesiz uyumak çok zordur.

Eğer uygulayıcılar işbirliği yapmazlarsa onlara zorla bilinmeyen bir ilaç verilir. Eğer onlar ilacı almayı redderlerse o zaman gizlice yemeklerine koyulur. Bu çeşit yemek acıdır. Guo Caiqin ve diğer bir uygulayıcı bir süreliğine bir odadaki kabine kilitlendiler. Onlar odada birbirlerini göremediler ama konuşmalarını duyabiliyorlardı. Bir defasında Bayan Guo Caiqin bir uyuşturucu bağımlısını uygulayıcıların yemeğine bilinmeyenler ilaçları koyarken gördü. Bunu herkese söyledi. Uygulayıcılar açlık grevine başladılar ve bunun yüzünden suçlular Bayan Guo’ya küfrettiler.

Guo Caiqin, diğer mahkûmların kendi yemeğine ilaçlar koyduklarını farf etti ve bunu protesto etmek için açlık grevine başladı. Beş uyuşturucu bağımlısı onu zorla beslemek için kliniğe taşıdılar. Onun burnu kanadı ve dişleri gevşedi. Onlar Bayan Gup’yu donmuş ekmekle beslediler. Uyuşturucu bağımlılarından biri ekmeği tuzlu su ile karıştırdı. Onlar acımasız bir şekilde ona zulmettiler.

Falun Gong uygulayıcılarına zulümden sorumlu bir Özel İdari Takımı vardıç Takım lideri Zhou Xiaoqing ve siyasi şef Chen Zhiying suçlular arasında en kötü olanlardı. Onlar çoğunlukla uyuşturucu bağımlılarına uygulayıcıları dövmeleri ve tekmelemeleri için emir verir. Uyuşturucu bağımlıları bile onların oradaki en kötü kişiler olduğunu itiraf ettiler.

Gardiyanlar Zhou Xiaoqing ve Chen Zhiying, uygulayıcı Guo Caiqin’i 25 gün boyunca tek kişilik bir hücrede kilitledi. Onlar Guo Caiqin’i peşpeşe beş gün boyunca bazen 24 saat aralıksız bir tahta yatağa bağladılar.


Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.


Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2007/10/15/164536.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41849-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.