Liaoning Eyaleti, Fushun'dan Bayan Miao Shuqing, Yıllarca Zulüm Gördükten Sonra Tekrar Gözaltına Alındı

İsim: Miao Shuqing (苗淑清)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 60 yaşlarında
Adres: Liaoning Eyaleti, Fushun Şehri
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 5 Kasım 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Fushun Gözaltı Merkezinin 2 Nolu Şubesi (抚顺看守所二所)
Şehir: Fushun
Eyalet: Liaoning
Çektiği Zulümler: Gözaltı, sorgulama, gasp, aç bırakma, tuvalet kullanımının yasaklanması, dayak, uykusuz bırakma, beyin yıkama, parmaklarına kürdan batırma, tırnaklarının altına bambu çubukları sokma, hücre hapsi, elektrikli coplarla şok, zorla çalıştırma

Falun Gong uygulayıcısı Bayan Miao Shuqing, Xinhua Caddesi yakınında Falun Gong ve zulüm hakkında insanlarla konuştuğu için 5 Kasım 2012 sabahı tutuklandı. Tutuklamayı, Hedong Karakolundan memurlar gerçekleştirdi.

Hedong Karakolundan memurlar, aynı günün öğleden sonrasında Bayan Miao ve oğlunun evlerine girdi ve evleri aradı. Polis, yıllık bir takvimin dışında Falun Gong bilgilendirici materyallerini bulamadı. Bayan Miao, aynı akşam, Nangou'daki Fushun Gözaltı Merkezinin 2 Nolu Şubesine alındı. Tüm süreç boyunca, Bayan Miao, polislere Falun Gong hakkındaki gerçekleri aydınlatmaya devam etti.

Hedong Karakolundan memurlar, Bayan Miao'nun, Hedong alanındaki kilit isimlerden biri olduğunu iddia etti. Polis, uzun bir süredir onu izliyordu. Fushun Polis Bölümü, tutuklamayı gerçekleştirmesi için karakol memurlarına emir verdi. Aslında Bayan Miao, Hedong Alanı yerine Beitai'de yaşamaktaydı. Bu, ÇKP'nin 18inci Parti Kongresi esnasında, yerel polisin, zorunlu çalışma ya da hapis kotalarını karşılamak istemesi, daha fazla para koparmak için uygulayıcının ailesini aldatması ve baskı yapması ya da her ikisi de muhtemeldir.

Bayan Miao Shuqing daha önce, ÇKP ajanları tarafından yıllarca acımasız bir şekilde zulüm gördü. Liaoning Eyaleti Kadınlar Hapishanesi 2 Nolu Bölümde tutulduğu sırada, bölüm gardiyanları bir defasında, Bayan Miao'nun göğsü ve sırtında ciddi yaralanmalara sebep olan saçlarını çekmesi, tekmelemesi ve yumruklaması için üç suçluyu teşvik etti. O, bir aydan fazla bir süre boyunca acı çekti. Ayrıca, durmadan öksürdü. Fushun Polis Bölümündeki Bölüm Bir’den memurlar bir defasında, Bayan Miao'nun tırnaklarının altına çekiçle vurarak bambu çubukları soktu ve parmaklarının ikisini kürdanlarla deldi.

İlgili makale:

Liaoning Eyaleti, Fushun Şehrinden Miao Shuqing, Yıllarca Zulümden Acı Çekmekte

Zulme katılan taraflar:
Zhang Baokun, Hedong Polis Karakolu başkanı: +86-18904236001
Jia Dapeng, siyasi başkan: +86-413-58208888, +86-15941390888
Zulme katılan daha fazla kişi ve ofisin iletişim bilgileri için lütfen, orijinal Çince makaleye bakınız.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/15/辽宁抚顺苗淑清被劫持入看守所-265497.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/28/136463.html