Suzhou Şehir Mahkemesi, Bay Lu Limin İçin Duruşma Düzenledi; Avukat Serbest Bırakılmasını Talep Etti

30 Ocak 2013 tarihinde, Suzhou Şehir Orta Mahkemesi, Suzhou Şehri, Huguan Kasabasından Falun Gong uygulayıcısı Bay Lu Limin’in davası için bir duruşma düzenledi. Bu, Bay Lu orijinal karara itirazda bulunduktan sonra ikinci duruşmadır. Bay Lu’nun ailesi katıldı ve dokuz ay önce tutuklanmasından bu yana Bay Lu’yu ilk kez gördüler.

Bay Lu, suçlamaları reddetti ve ailesi onu savunması için bir avukat tuttu. Avukatın savunmaları çok net ve güçlü idi ve ailesi alkışladı. Ancak, baş yargıç Wu Jihua alkışlamaya izin olmadığını söyledi. Bay Lu da kendisini savundu ve inanç ve ifade özgürlüğü hakkında konuştu. Baş yargıç, avukata herhangi bir soru sormadı. Avukat, Bay Lu’nun tutuklanması için mahkemenin yasal bir dayanak göstermesini istediğinde, yargıçlardan biri biraz tereddüt ile "Herkes Falun Gong olduğunu biliyor." dedi. Sonra duruşma aceleyle ertelendi.

Mahkemeden kısa bir süre sonra baş yargıç Bay Lu'nun avukatını aradı ve “Biz orijinal kararı onaylayacağız. Tekrar itiraz edebilirler, ancak bu son yargılama olacak." dedi.

44 yaşındaki Bay Lu Limin, Suzhou Şehri, Huguan Kasabasında yaşamaktadır. O, 20 Nisan 2012 günü sabah saat 10.00 civarında, Huguan Kasaba Karakolundan polis memuru Hua Haixing ve diğerleri tarafından tutuklandı. Evi arandı. Bay Lu, tutuklama sırasında dükkânında çalışıyordu. Polis, bir dizüstü bilgisayar, iki yazıcı, iki meditasyon minderi, iki USB sürücü, bir SD kart, 1000 adet karton kağıt, 12 adet A4 fotoğraf kağıdı, 90 adet A3 fotoğraf kağıdı, yüzlerce boş CD, 43 adet Falun Gong kitabı ve 11 adet Falun Gong kitaplarının elle yazılmış kopyasını aldılar.

Bay Lu’nun tutuklandığından ailesi haberdar olmadı. Ailesi onu bulmak için pek çok aracı kullandı ve nihayet Suzhou Şehri Birinci Gözaltı Merkezine konulduğunu öğrendi. Bay Lu'nun karısı, bazı kışlık giysiler götürmek için gözaltı merkezine gitti, ama onu görebilmeden önce gözaltı merkezi, gözaltı bildirimini sordu. Ailesi bildirim için Huguan Karakoluna gitti ama polis öfkeyle onlara, "git!" dedi. Ailesi her sabah istasyonun dışında bekledi ve polisin öğle molası zamanı geldiğinde, polis, onları alanı terk etmeye zorladı.

Aile daha sonra Bay Lu’nun gizlice dört yıl hapse mahkûm edildiğini öğrendi. Çok öfkelendiler. Herhangi bir bildirim almadılar ve duruşmanın nerede yapıldığını veya duruşmayı kimin yaptığını bile bilmiyordu. Daha da kötüsü, Bay Lu herhangi bir suç işlememişti. Bay Lu’nun tutuklandığı dokuz aydan bu yana, karısı onların dükkânını yönetirken omuzlarında tüm ailenin yükünü taşımak zorunda kaldı. Onun hasta bir annesi var ve çocuğu sadece ilkokula gidiyor.

Bu, Bay Lu’nun ikinci kez mahkûm edilişidir. O, ilk kez aynı mahkeme tarafından üç buçuk yıl hapse mahkûm edildiği zaman 25 Ekim 2005 tarihiydi. O ve ailesi üç yılın biraz üzerinde birlikte olmuştu ve aynı trajedi tekrar yaşandı.

Suzhou Şehir Orta Mahkemesi sorumlu kişileri:
Baş Yargıç: Wu Jihua
Sun Ying
Xin Yichun
Savcı: Nie Jibo
Suzhou Birinci Gözaltı Merkezi:
Müdür Zhu Jun; Eğitmen Shi Zhidong; Müdür Yardımcısı Gu Qingkang

Huqiu Bölgesi Ulusal Güvenlik Birimi Kaptanı Zhou Wenqiu: 86-13912648728 (Cep) 86-512-65319942 (Ev)

Huqiu Bölgesi "610 Ofisi¹" Müdürü Sun Jianping: 86-13222219578 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/2/苏州市中院开庭-律师辩护要求释放陆利民-268675.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/10/137627.html