Antik Hikayeler
-
Antik Çin Hikâyeleri: Kırılan Aynanın Yeniden Birleşmesi
2012-03-199. yüzyılda Çin’in kuzeyinde güçlü Sui hanedanı, güneyinde ise birkaç küçük devlet bulunuyordu. Başkenti Jiangkang (Nanjing) olan Chen devleti de bunlardan biriydi. Sui hanedanı, güneyindeki bu küçük devletlere göz dikmiş durumdaydı ve her an onları yok etmeye hazırlanıyordu. Xu Deyan, Chen devletinin imparatoru Chen Shubao’nun muhafızıydı ve imparatorun kız kardeşi prenses Lechang’le evliydi. Xu Deyan, Sui’nin Chen’e saldırmasından endişeli biçimde bir gün eşine, “Kargaşa kısa süre sonra patlak verecek. O zaman imparatoru koruyacağım ve biz birbirimizden ayrılacağız. Ancak yaşadığımız sürece bir gün mutlaka yeniden birbirimize kavuşacağız” demiş. -
Antik Çin Hikâyeleri: Nanke’de Görülen Rüya
2012-03-12Chun Yufen adlı biri içki içmeyi çok seviyormuş. Doğum gününde içkiyi fazla kaçıran Chun, evinin bahçesindeki ağaç altında uymaya kalmış ve uykusunda şöyle bir rüya görmüş: Chun Yufen kocaman bir ağacın deliğine davet edilmiş ve deliğe girince bambaşka bir dünyayla karşı karşıya kalmış. Orası Dahuai devletiymiş. Tam o sırada başkentte yetkili seçmek için sınav düzenleniyormuş. Chuan Yufen de sınava katılmış ve birincilik kazanmış. İmparatoru, sözlü sınavda Chun Yufen’i çok beğenmiş ve ona kızını vermiş. Chun Yufen prensesle evlendikten sonra Nanke kentinin belediye başkanlığına atanmış. -
Antik Çin Hikâyeleri: Luoyang’ın Kâğıtları Pahalandı
2012-03-05Matbaacılığın henüz yeterli biçimde gelişmediği eski toplumda şiirler ve makaleler okuyucular tarafından elle yazılarak yaygınlaştırılıyordu. Çin tarihinde Zuo Si adlı edebiyatçının kaleme aldığı çok iyi bir makale, edebiyat meraklılarının makaleyi okumak için çok kopya çoğaltmalarına neden oldu ve piyasadaki kâğıt fiyatları da bundan dolayı çok yükseldi. 250 yılında doğan Zuo Si, Jin hanedanı dönemindeki tanınmış bir edebiyatçıydı. Yakışıklı olmayan Zuo Si, küçükken çok zeki bir çocuk değildi. Ancak babasının teşvikiyle daha sonra kitap okumaya büyük güç ve zaman harcayan Zuo Si, iyi makale yazabilen biri oldu. -
Antik Çin Hikâyeleri: Lapayı Üç Parçaya Bölerek Yiyen Fan Zhongyan
2012-02-27Fan Zhongyan, Çin tarihindeki seçkin bir siyaset adamı ve edebiyatçıydı. 10. yüzyıldaki Song hanedanında yaşayan Fan Zhongyan, üç yaşına basmadan babasını kaybedince, ailesinin ekonomik durumu da birdenbire kötüleşti. Fan Zhongyan 10 yaşını geçince, zamanın tanınmış Yingtianfu okulunda öğrenim görmeye başladı ve yeterli harçlığı olmamasından dolayı uzun bir süre her gün lapa yiyerek karnını doyuruyordu. Fan Zhongyan her gün pişirdiği lapayı üçe bölüyor, turşuyu da küçük küçük doğradıktan sonra üç öğün olarak yiyordu. Bir gün, Fan Zhongyan yemek yerken arkadaşlarından biri ziyarete geldi ve Fan Zhongyan’ın yediklerini görünce çok acıdı ve ona para bıraktı. -
Antik Çin Hikâyeleri: Han Xin’in Bacakların Altından Geçme Utancı
2012-02-20Han Xin M.Ö 2. yüzyılda yaşayan tanınmış bir generaldi. M.Ö 2. yüzyılda Çin’in ilk hanedanı olan Qin hanedanı kuruldu. Ancak zulüm politikasından dolayı Qin hanedanı yalnızca 15 yıl sürebildi ve hanedanın son dönemlerinde patlak veren ayaklanmalar birçok kahraman yarattı. Han Xin de bu kahramanlardan biridir. Han Xin, yoksul bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi ve küçük yaşlarda anne babasını kaybetti. Yoksulluk içinde büyüyen Han Xin ne ticaretle uğraşabilir, ne de tarlada çalışmak isterdi. Karnını doyurabilmek için Han Xin balık avlamaya başladı. Geçimini başkalarının çamaşırlarını yıkayarak sağlayan yaşlı bir nine... -
Antik Çin Hikâyeleri: Güzeli Güldürmek Uğruna Ülkenin Fedası
2012-02-13Youwang, M.Ö 8. yüzyıldaki Zhou imparatorluğunun son imparatoruydu. Youwang, tahttayken devlet işlerine pek bakmaz, günlerini saraydaki güzellerle oynaşarak geçirirmiş. Youwang, en çok Baoyi adlı bir cariyeyi sever ve onun için her şeyi yaparmış. Baoyi ise asık suratlı bir kadınmış ve nadir olarak gülermiş. Bir gün Youwang, Baoyi’yi gezmeye götürmüş ve Lishan Dağı’nda yer alan gözetleme kulelerinden birine çıkmışlar. Youwang, Baoyi’ye sınırdan başlayarak başkente kadar uzanan ve belli aralıklarla, yüksek yerlerde kurulan kulelerin işlevinden söz etmiş. Youwang, düşmanlar sınıra yaklaştığında kulelerde yakılan ateşlerden yükselen dumanla savaş... -
Antik Çin Hikâyeleri : Dongfang Shuo’nun Pirinç İstemesi
2012-02-06Dongfang Shuo M.Ö 3. yüzyılda Han hanedanı döneminde yaşayan bir aydın, iyi makale yazan ve mizahi ruhlu biriydi. Zamanında sarayda atlara cüceler bakıyordu ve bu cüceler imparatora yakınlıklarıyla biliniyorlardı. Han hanedanının başkenti Chang’an’da küçük bir yetkili olan Dongfang Shuo, imparatorun dikkatini çekmek için bir fikir bulmuş. Bir gün Dongfang Shuo, ata bakan cücelerden birine, “İmparator kısa süre önce sizin gibi cücelerin ne tarlada ne de orduda iyi çalışabildiğini ve dolayısıyla ülke çapındaki bütün cüceleri öldürteceğini söyledi” demiş. Cüce bunları duyunca hüngür hüngür ağlamaya başlamış. Dongfang Shuo, “Sizin için bir şey düşüneyim” demiş. -
Antik Çin Hikâyeleri: Doğu’daki Kutsal Ejderha Efsanesi
2012-01-30Çin Yılbaşısı bu sene 23 Ocak’ta başlayacak, eski tavşan yılı sona erip çin takvimine göre 2012 ejderha yılı başlayacak. Bu bayram, Çin’de en önemli bayram olarak görülüyor. Ejderha yılına adını veren “Ejderha” Çin tarihinde neden kutsal olarak görülür ve neden bu kadar önemlidir? Kutsal ejderha, ipekböceğine benzer devasa gövdesi, sazan balığına benzer pulları, deveye benzer başı, geyiğe benzer boynuzu, hayalete benzer gözleri, yılana benzer öğeleri, kartala benzer tırnakları, kaplana benzer pençeleri ve sığıra benzer kulakları olan bir yaratık olarak tasvir edilir. Tarih boyunca tapınaklarda, saraylarda, kitaplarda ve resimlerde ejderhalar benzer şekilde görülmüştür. -
Eski Çin Gelenekleri: Çin Yeni Yılı Adetleri
2012-01-23Çin takvimine göre bu sene yeni yıl 23 Ocak 2012 tarihine denk geliyor ve eski tavşan yılı sona erip ejderha yılı başlıyor. Yeni Yıl kutlaması Çin’in en önemli bayramı olarak görülüyor. Geleneğe göre Yeni Yılın ilk on beş günü yerine getirilmesi gereken belirli ritüeller ve etkinlikler var. Yeni Yıldan bir hafta önce, her Çin ailesi Yeni Yılı karşılamak için evini baştan aşağıya temizler ve ona çekidüzen verir. Temizliğin yanında, şenlik günleri için gerekli alışveriş de yapılmalıdır; tavuk, ördek, balık, et, meyve ve şeker gibi. Ayrıca arkadaşlar ve yakınlar için hediyeler alınır. Tüm aile yılbaşından bir gün önce bir araya gelmeye çalışır. -
Çin Deyimleri ve Hikâyeleri: Ses Çıkmaz... Ama Çıkarsa Da Herkesi Şaşırtır
2012-01-16Çin’in “Savaşan Devletler” döneminde (M.Ö 9. - 5. yüzyıl arası), kolayca anlaşılacağı üzere sürekli savaş yaşanıyordu. Weiwang, Qi devletinin tahtına yeni çıkmış bir kraldı. Weiwang şehzadeyken çok çalışkan biriydi ve tahta geçtikten sonra ülkesini daha güçlü hale getirmeyi hayal ederdi. Ancak tahta geçtikten sonra Weiwang, sahip olduğu yetkiye, güzel içkiler ve kadınlara bayılmaya başlamış, devlet işlerine pek bakmaz olmuş. İki yıl geçmiş, ülkesi daha da zayıflamış, komşu ülkeler ise Qi’ye saldırmaya hazırlanıyormuş. Danışmanlarından biri olan Chun Yukun, bir gün... -
Antik Çin Hikâyeleri: Kong Rong’un Çocukluğu
2012-01-09Kong Rong, 2. yüzyılda yaşayan bir bilgin ve tanınmış düşünür Konfüçyüs’ün torunlarının torunlarındandır. Doğuştan zeki bir çocuk ve küçük yaşlarda bile hazır cevaplılığıyla ünlüdür. Kong Rong 10 yaşındayken babasıyla birlikte Luo Yang’a gider. Luo Yang’ın idare yetkilisi Li Yuanli burnu havada bir bilgin ve kolay kolay ziyaretçileri kabul etmeyen biridir. 10 yaşındaki Kong Rong, Li Yuanli gibi tanınmış bir bilgini tanımayı çok ister ve bir gün evine gidip kapıcıya kendisinin geldiğini haber vermesini söyler. Kapıcı Kong Rong’un bir çocuk olduğunu görünce onu kovmak ister. Kong Rong, hemen kapıcıya, “Bay Li’nin akrabasıyım, beni mutlaka görmek ister” der. -
Antik Çin Hikâyeleri: İhtiyar Ustanın Öğüdü
2012-01-02İhtiyar Usta ve onun genç öğrencisi görevlerini yerine getirmek için dağdan iniyorlardı. Yolda açlıktan ölmek üzere olan ihtiyar bir kadına rastladılar. İhtiyar Usta cebinden biraz gümüş ve kurutulmuş yiyecek çıkarttı ve onları bu ihtiyar kadına verdi. Öğrencisi ise, cebindekileri vermeye hevesli değildi. İhtiyar Usta öğrencisini vicdanını uyandırmaya çalıştı: “Hayat, ölüm ve erdem bizim anlayışımıza uygun. Bu bizim yemeğimiz ve gümüşler de bize yaşamamız için verildi. Fakat onlar bu kadının hayatını kurtarabilir.” Öğrenci söylenen her şeyi anlamış ve saygıyla cevap vermiş: “Sizin öğüdünüzü hep aklımda tutacağım... -
Antik Çin Hikâyeleri: Güneye Gitmek İsterken, Kuzeye Yönelmek
2011-12-26M.Ö 9. yüzyıl-M.Ö. 5. yüzyıl arası Çin’de Savaşan Devletler dönemidir. O zamanlarda birçok devlet bir arada bulunuyor ve aralarında sürekli savaş çıkıyordu. Savaşan Devletler döneminde güçlü devletlerin kralları hep diğer devletleri yenme hayalindeymişler. Wei devletinin kralı da bunlardan biriydi ve Zhao devletinin başkenti Handan’a saldırıp Zhao devletini yok etmek istiyormuş. Wei devletinin veziri Ji Liang ülke dışındaymış ve bu haberi duyunca çok endişelenmiş, hemen ülkesine dönmüş. Wei kralı Zhao devletine saldırma planı yaparken, Ji Liang ayağın tozuyla saraya girmiş. Wei kralı, iş seyahatine çıkan Ji Liang’ı beklenmeyen bir anda karşısında... -
Çin Deyimleri ve Hikâyeleri: Dongguo Bey ve Kurt
2011-12-19“Binbir Gece” kitabındaki “Balıkçı ve Cin” adlı öykü dünyada dilden dile dolaşırken, aslında Çin’de de buna benzer bir öykü var ve çok bilinen bu öyküde Dongguo Bey ve kurt arasında geçen bir olay anlatılır. Çok kitap okumuş Dongguo Bey bir gün çuval dolusu kitaplarını eşeğe yükleyerek iyi bir iş bulabilmek için “Zhongshan” adlı bir yere gitmiş. Beklenmeyen bir anda bir kurt Dongguo Bey’in önüne çıkmış ve yalvarmaya başlamış: “Efendim, peşimde beni okla yaralayan bir avcı var. Lütfen beni çuvala saklayın, daha sonra borcumu öderim.” Kurdun insanlara zarar verebileceğini bilen Dongguo Bey, yaralı kurtu görünce ona acımış ve biraz düşündükten sonra razı olmuş. -
Antik Çin Hikâyeleri: Yong Le Çanı’nın Sesi 45 Kilometre Öteye Ulaşıyor
2011-12-12Çin’in başkenti Pekin’deki Büyük Çan Tapınağı’nda 500 yıllık geçmişe sahip Yong Le Çanı saklanıyor. Çanın ağırlığı 46,5 ton, yüksekliği 6.75 metre ve çapı 3.3 metredir. Ming hanedanının Yong Le döneminde yapılan Yong Le Çanı, defalarca yer değiştirdikten sonra Qing hanedanının Qian Long döneminde Jue Sheng Tapınağı’na yerleştirildi. Jue Sheng Tapınağı’nın ismi, çanı yüzünden Büyük Çan Tapınağı olarak değiştirildi. Yong Le Çanı, 1751 yılında Jue Sheng Tapınağı’ndaki yerini aldıktan sonra bir daha yer değiştirmedi. Yong Le Çanı’nın sesi kulakları çınlatır. Uzmanların yaptıkları denemeler sonucunda Yong Le Çanı’nın sesinin titreşiminin, müzikte...