Guizhou Eyaleti Yuping İlçesinden Uygulayıcı Bayan Liu Juhua’nın Ölümü Hakkında Daha Fazla Bilgi

Guizhou Eyaleti, Yuping İlçesi Polis Departmanı ve Dalong Kasabası Polis Karakolundan yetkilileri 2006 yılının sonunda Falun Dafa uygulayıcılarını yakalamak için işbirliği yaptılar. Bayan Liu Juhua yapılan işkence sonucu öldü. Aşağıda onun ölümü hakkında daha fazla detaya yer verilmektedir.

2 Ocak 2007 saat 16:00 civarında Dalong Kasabası 610 Ofisi¹ lideri Peng Changping ve Dalong Kasabası Polis Karakolu müdür yardımcısı İlçe Polis Departmanından polisler ve kasaba yönetimindeki birkaç yetkili ile işbirliği yaptılar. Onlar iki grup oluşturarak Falun Dafa uygulayıcılarının evlerine gittiler. Jiang Biyu ve Liu Juhua’nın evlerine girip arama yaptılar ve bu iki uygulayıcıyı sürükleyerek evlerinden dışarıya çıkardılar.

Uygulayıcılar tutuklandı ve Yuping Kasabasındaki Pingxi Polis Karakoluna götürüldüler. Peng Changping, Yang Bo ile gizlice konuştuktan sonra iki uygulayıcıyı ayırdılar. Polis Bayan Liu Juhua’yı gözaltı merkezine götürüp sorguya çekti ve ölünceye kadar işkence yaptılar. Sabah memurlar Peng Changping ve Yang Bo, Bayan Liu’nun ailesine haber verdiler ve onlara Liu Juhua’nın binadan atlayarak intihar ettiği yalanını söylediler. Onlar aile üyelerini Bayan Liu’nun cesedini kimseye haber vermeden yakmalarını söyleyerek tehdit ettiler. Yetkililer eğer aile onların söylediklerini yerine getirirse 80,000 yuan (yaklaşık 10,000 Amerikan Doları) tazminat vereceklerini söylediler. Yine de eğer onlar bu talimatı yerine getirmez ve 2007 Şubat ayına kadar külleri gömmezlerse herhangi bir tazminat alamayacaklardı.

İlgili makaleler:

http://www.clearharmony.net/articles/200701/37357.html

http://www.clearharmony.net/articles/200701/37404.html


Not:

1. “610 Ofisi”: Falun Gong’a zulüm etmek amacıyla kurulmuş olan ve Parti yönetimi de dâhil diğer tüm politik ve adalet sisteminin üzerinde yetkilere sahip bir kuruluştur.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/4/154103.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39463-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.