Polisin İşkencesi Sonucu Emekli Bir Öğretmenin Midesi Patlamasına Ve Acilen Ameliyat Olması Gerekti

Bay Lei Zhengxia, Chongqing Şehri, Shapingba Bölgesinden 62 yaşında bir Falun Dafa uygulayıcısıdır ve 59 Nolu Liseden emekli bir öğretmendir. 14 Ocak 2008’de Chongqing, Shapingba Bölgesi Halk Güvenliği Alt Bürosundaki ulusal koruma biriminin şefi Li Hong liderliğindeki polis memurlarınca evinde tutuklandı. 15 Ocak’ta Bay Lei’nin karısı Li Weiqun’a bir uyarı yollandı. Sonra Chen Linxiao adından bir kişi tarafından Lei’nin kızına Alt-bürodan davaya bakan memur olduğu söylendi.

Baihelin’deki Shapingba Bölgesi polis memurları Li Hong’un emirlerini izlediler. Onlar hergün işkence ile Lei Zhengxia’yı sorguya çektiler. Polis memuru Li Hong şahsen Lei Zhengxia’nın bütün iç organlarına ciddi zararlar verinceye kadar onun midesine, göğsüne ve vücudunun diğer hayati noktalarına saldırdı. Gördüğü işkenceden dolayı Lei’nin midesi patladı. Polis onu Ocak ayının 27’sinde hastaneye götürdü ve orada acil olarak ameliyat edildi.

Biz 2 Şubat’ta halen tedavi gördüğünü ve ameliyat masraflarının neredeyse 40,000 yuan¹’e yaklaştığını duyduk. İşkence ve kasıtlı yaralama ile sorguya çektikleri için yasal sorumlulukları olmasına rağmen o zamandan beri tedavi masraflarını ödemeyi istemediler. Onlar Bay Lei’Ii hastaneden çıkarmaları için aileyi haberdar etti. Lei Zhengxia’nın kızı ve diğer aile üyeleri bu kadar yüksek tadavi masrafı karşılayamayacakları için endişeliler. Bu yüzden onu hemen eve alamadılar.


Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.


Çince Metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/7/171954.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43210-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.