Kültür ve Sanat

Antik Hikayeler | Kutlama Kartı | Müzik ve Şarkı | Resim | Şiir | Shen Yun | Tarihteki Figürler | Deyimler

Çince Terim ve Simgeler: Su (水 - shui / şui)

2015-04-17

Su, beş elementten veya ‘değişim’den biridir; Kuzey ve siyah renkle ve geceleri çiyin yağmasına yol aça Ay ile bağdaştırılır. Su, dişil ilke yin’i simgeler; zıttı yang ise eril ilke olarak ateş ve Güney ile bağdaştırılır. Eski Çin kozmolojisinde, ateş ve su ‘Büyük Bir’ den (Tai-ji) kaynaklanır: ‘su nemlendirir ve aşağı inmeye meyillidir...

devamı ...
Tarihsel Figürler: Lv Mengzheng “Song Hanedanlığının Büyük Başbakanı”

2015-04-13

Lv Mengzheng (M.S. 946 – 1011), Song Hanedanlığının iki İmparatoru tarafından üç kez başbakan olarak atanmıştı. Emrindekilere nezaket ve hoşgörü ile yaklaşırken, üstlerine de doğruyu konuşmaktan çekinmezdi ve İmparatorlara dürüst önerilerde bulunurdu. Büyük başbakan olarak bilinirdi.

devamı ...
Çince Terim ve Simgeler: Lavta (琴 - qin / çin)

2015-04-13

Eski metinlerde Çin gitarı (veya lavtası) ‘kozmolojik bir müzik aleti’ olarak tanımlanır. Güney Çin’de yetişen Wu-tong ağacından imal edilmeli, yıla uygun düşmesi için 3 feet 6,6 inç uzunluğunda (Çin ölçütleri), 1,8 inç kalınlığında (= 3x6) ve altı onda bir eninde olmalıydı: bu iki ölçü altı skala yada notaya karşılık gelir.

devamı ...
Çin Deyimleri ve Hikâyeleri: 10 Koyun İçin 9 Çoban

2015-04-10

Bir üst düzey yetkilinin eski Çin imparatoruna verdiği raporla ilgili bir hikâyeden gelen “10 koyun için 9 çoban” deyimi, günümüzde her türlü yönetici için yararlı ve uygun bilgelik ve sağduyu içermektedir. Yaklaşık 1,500 sene önce, Çin’deki kaos dönemi 100 yılı aşkın bir süre devam etti.

devamı ...
Çince Terim ve Simgeler: Saksağan (喜鵲 - xi-que / şi-çüye)

2015-04-10

Halk arasında saksağana her zaman xi-qiao, ‘mutluluk getiren saksağan’ adı verilmiştir. Ötüşü, hayırlı bir haberin veya bir misafirin habercisidir. Getirdiği mutluluk çoğu zaman evlilikte mutluluktur; bu, sevilen Çin efsanelerinden biri olan, ‘iplikçi kız ve çoban’la bağlantılıdır. Saksağanın bir unutkanlığı yüzünden...

devamı ...
Tarihsel Figürler: Song Hanedanlığı İmparatoru Taizu “Askeri Bir Lider ve Yardımsever Bir Hükümdar”

2015-04-06

Zhao Kuangyin (927-976), aynı zamanda Song Hanedanlığının kurucusu İmparator Taizu olarak da bilinir. Birçok küçük krallıktan oluşan Çin’i yeniden birleştiren askeri bir lider olarak, insanlara daha fazla ifade özgürlüğü verdi ve hükümet için yetenekli insanları seçme sistemini geliştirerek kendini insanlara adamış...

devamı ...
Çince Terim ve Simgeler: Bulutlar (雲 - yun / yün)

2015-04-06

Bulutlar, özellikle de birden fazla renklileri, şans ve mutluluk simgesidir; ve beş renkli bulutlar (wu-se-yun) beş misli bir mutluluğun simgesidir. Bu mutluluk bulutları aynı zamanda barışa alamettir. Bulutlar, Batıyla bağlantılıdır. İki temel ilke yin ve yang’ın bileşiminden doğarlar. Süs olarak, helezon gibi bir dalga şeklinde...

devamı ...
Antik Çin Hikâyeleri: Devlet Yetkilileri Merhametli ve Yozlaşmamış Olduğu Zaman Hayvanlar ve Çekirgeler Uzak Dururlar

2015-04-03

Sun Qian, Güney Liang Hanedanlığının (M.S. 502-557) Tianjian Döneminde Lingling İlçesinde valiydi. Sun oldukça ahlaklı, namuslu, dürüst ve yozlaşmamış bir kişiydi. Onun rüşvet veya hediyeleri kabul etmeyeceğini herkes bilirdi. Üstelik bir eve sahip olmadığından her defa işten çıktıktan sonra hükümete ait boş bir kulübede...

devamı ...
Çince Terim ve Simgeler: Ağız Orgu (笙 - sheng / şıng)

2015-04-03

Çin ağız orgu, birçok bambu kamışından oluşan nefesli bir çalgıdır. Eski metinlerde adı geçmektedir. Günümüzde, daha çok Güney Çin’de yaşayan Han ırkından olmayan azınlıklar tarafından çalınır. Sheng sözcüğü ‘terfi etme’ sözcüğü ile eşseslidir ve terfi etmeyi simgeler. Bunu ifade etmenin bir diğer şekli ise...

devamı ...
Tarihsel Figürler: Lu Dongbing “On Test ve Sarı Darı Rüyası”

2015-03-30

Lu Dongbing, tanrısal varlıklar arasında en iyi bilinen sekiz ölümsüzden biridir. Sıklıkla sıradan insanlar tarafından halk biliminde efsanevi bir figür olarak görüldü. Aslında Lu, tarihte yaşamış gerçek bir kişiydi. Lu, Tang Hanedanlığında M.S. 798’de doğmuştu. Çocukluğundan beri, okumayı çok severdi ve olağanüstü ezber...

devamı ...
Çin Deyimleri ve Hikâyeleri: Karmaşık Bir Durumda Yanlış Yola Sapmak

2015-03-27

Karmaşık bir durumda yanlış yola sapmak” deyimi kaybolan bir koyunu arama hakkındaki eski bir Çin hikâyesinden gelmektedir. Hikâyenin ana kahramanı, Savaşan Devletler Döneminde (M.Ö. 475-221) Wei devletinde yaşayan ünlü bir filozof ve bilgin olan Yangzi’dir. Bir gün, Yangzi’nin komşusunun koyunu kaybolur...

devamı ...
Çince Simge ve Terimler: Baba (父 - fu / fu)

2015-03-27

Babayla oğul ilişkisi beş insan ilişkisinden biridir. Çin edebiyatında bu ikili arasında bir zıtlık görünmektedir. Baba ‘sert’, buna karşılık anne ‘sevgi dolu ve şefkatli’dir. Eski toplum yapısındaki ataerkil sosyal düzen içerisinde, baba hükmeden oğul ise, Yeni Yılda aile mezarlığı ziyareti ve ataları davet törenlerinde babasına eşlik eder.

devamı ...
Tarihsel Figürler: Liu Gongquan "Büyük Kaligrafi Ustası ve Örnek Danışman"

2015-03-23

Liu Gongquan (778-865), Çin tarihinin Tang Hanedanlığı döneminde ünlü bir kaligrafist (hattat) idi. Onun kaligrafileri, güçlü, zarif ve düzgün bir yapıya sahiptir ve nesiller boyunca kaligrafistler tarafından onurlandırıldı. 29 yaşındayken imparatorluk sınavını geçti ve düşük seviyeli bir memur olarak yerel yönetim için çalıştı.

devamı ...
Çince Simge ve Terimler: Tavuskuşu (孔雀 - Kong-que / kunğ-çüe)

2015-03-23

Tavuskuşu, saygınlık ve güzelliği simgeler. Kötülüğü uzaklaştırır ve güzel bir kadın gördüğünde dans eder. Tavuskuşu, Hint efsanelerinde Çin efsanelerinden daha önemli bir konumdadır: savaş tanrısı Karttikeya ve şiirsel sanatlar tanrısı Saravasti tavuskuşuna binerler ve İndra'nın kendisi de bir tavuskuşu tahtta...

devamı ...
Antik Çin Hikâyeleri: Merhamet ile Kanunu Uygulamak

2015-03-20

Wang Wengru, Han Hanedanlığında (M.Ö.202-220) Wei Kasabasında haydutları yakalamaktan sorumlu bir devlet yetkilisiydi. Wang’dan önce, yakalanan haydutlar idam edilirken, onların aile üyeleri ve yakınları da aynı cezaya çarptırılıyorlardı, hatta yaşlılar ve çocuklar dahi bundan kurtulamıyorlardı.

devamı ...