Ölüm Dosyası, Matas ve Kilgour Raporu

Bay Liu Laibin, Beş Yıl Hapse Dayandıktan Sonra Öldü

2009-11-27

Bay Liu Laibin, mide bozukluğu, flebit (bacaklardaki toplardamar iltihabı) ve akciğer hastalığına sahipti. O, 1997 yılında, Falun Dafa'yı uygulamaya başladı ve bütün hastalıkları, ortadan kayboldu. Kendisini Doğruluk–Merhamet–Hoşgörü ilkelerine göre disipline etti ve diğerlerine iyilikle davrandı. Çin Komünist Partisi (ÇKP), 1999 yılının Temmuz ayında Falun Gong’a zulmetmeye başladıktan sonra, yerel polis ve toplum görevlileri sürekli, onun evine giderek onu bezdirdi ve tutuklayarak bir keresinde bir beyin yıkama merkezine yolladılar. Bay Liu, 24 Haziran 2003 günü, Yingkou şehri, Zhanqian bölgesindeki Jianfeng Marketinin önünde çalışıyordu.

devamı ...
Hunan Eyaleti, Jiahe İlçesinden Bay Guo Huisheng, Zulüm Sonucu Öldü

2009-11-16

Bay Guo Huisheng, Hunan Eyaleti, Jiahe ilçesindeki Hukuk Sistemi Ofisinin bir çalışanıydı. Karısı Bayan Li Jumei, Zhuquanwan İlköğretim Okulu’nda çalışmaktadır. Onlar, uygulayıcı arkadaşları Bayan Xiao Silan'ın tahliyesini talep etmek için Lanshan ilçe Polis Bölümünün Müdürü Xi Xiaogang'a bir mektup yazdılar. Sonuç olarak, onlar, yerel 610 Ofisi¹ ve Ulusal Güvenlik Bürosu tarafından acımasızca zulme uğradılar. 6 Ağustos 2009 gecesi, onlar, bir grup polis tarafından tutuklandı. Bay Guo'nun elleri, arkasında kelepçelendi ve o, yere yatırılarak Yerel Ulusal Güvenlik Bürosunun Siyasi Lideri Hu Yonghui ve diğer üç polis memuru tarafından dövüldü.

devamı ...
İki Uygulayıcı, Anhui Eyaleti, Suzhou Kadınlar Hapishanesinde Öldü

2009-11-09

Bayan Fan, yedi kere tutuklanarak gözaltı merkezine alındı ve Fuyang şehri 610 Ofisi¹ ve yerel Devlet Güvenlik Bürosu tarafından üç kez, zorunlu çalışma kampına yollandı. Bayan Fan, 2000 yılının Mart ayı ile 2001 yılının Mart ayı arasında, Fuyang şehri 610 Ofisi tarafından tutuklandı ve Hefei Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına yollandı. Gözaltı süresi içinde, Bayan Fan, birçok kez zorla beslemeden acı çekti. Her defasında, zorla besleme, gardiyan ve altı-yedi mahkûm tarafından yönetildi. Onlar, üç büyük çelik kepçe ve bir alet kullanarak zorla ağzını açtılar. Bayan Fan’ın saç kümeleri, bu süreç esnasında kopartıldı.

devamı ...
Bay Li He, Hebei Eyaleti, Tangshan Şehrindeki Jidong Hapishanesinde Gördüğü İşkenceden Öldü

2009-11-06

Bay Li He (59 yaşında), Zhuolu ilçesi, Taifu köyünde yaşamaktaydı. O, on yıldan fazla bir süre orduda şoförlük yaptı. Onun, birçok fiziksel hastalığı yüzünden ordudan emekli oldu. O, herhangi bir fayda alamadı, bundan dolayı o, yoksul sağlıkla zor bir hayat yaşadı. Bay Li, 1996 yılında Falun Dafa'yı uygulamaya başladı ve sağlığı önemli ölçüde iyileşti, onun umudu ve yaşama sevinci yeniden canlandı. Hebei Eyaleti, Zhuolu ilçesinden Bay Li, Tangshan şehrindeki Jidong Hapishanesinde ölümüne işkence gördü. O, 27 Haziran 2009 tarihinde, vefat etti.

devamı ...
Bayan Zhang Sufang, Chongqing Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında İşkence Gördükten Sonra Öldü

2009-11-06

Bayan Zhang Sufang, Chongqing, Changshou ilçesinin bir yerlisiydi. O, Chongqing Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampından 2000 yılında serbest bırakıldığında, uzun süreli kötü muamele ve tekrarlanan dayaklar sonucu durumu ciddi bir haldeydi. O, sadece bir hafta sonra öldü. Bayan Zhang, çoğu zaman kelepçelendi, hatta geceleyin bile. Onun kelepçeleri, o, ciddi bir kabızlık, kanlı dışkı gibi rahatsızlıklar geliştirmesine ve zorlukla yemek yemesine rağmen çıkartılmadı. Bayan Zhang'ın sağlığının korkunç halinden dolayı, diğer hapsedilen uygulayıcılar, defalarca onun için itiraz etti.

devamı ...
Bay Pang Shikun Gözaltında Öldü

2009-10-26

Bay Pang Shikun, Falun Dafa'yı hapishanede uygulamaya başladı. O, Siping Hapishanesinde işkence gördü ve 13 Haziran 2009 tarihinde öldü. Bay Pang daha önce, tahıl ticareti yaptı ve karını arttırmak için o, tahıl taneleriyle kumu karıştırdı. O, bu nedenle 12 yılın üzerinde hapse mahkûm edildi. Gongzhuling Hapishanesindeki tutukluğu esnasında, o, Falun Dafa'yı öğrendi ve bir insanın, nasıl yaşaması gerektiğine aydınlandı ve iyi bir insan olmaya karar verdi. Onun dönüşümünden sonra, gardiyanlar, uygulamadan vazgeçmeye zorlamak için ona zalimce işkence yaptılar. O, Siping Hapishanesine transfer edildi.

devamı ...
Bayan Xu Yuzhi Zulümden Öldü

2009-10-09

Bayan Xu, 2003 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı ve onun ağır kalp hastalığı, kısa bir süre sonra ortadan kayboldu. O, insanlara gerçeği aydınlatmakta ısrar ettiği için, polisler, 2006 yılının Eylül ayında onu evinde tutukladı ve bir yıl boyunca zorunlu çalışmaya yolladı. Polis ayrıca, onun kızı ve dört yaşındaki erkek torununu gözaltına aldı. Onun kalp hastalığı, gözaltı sırasında tekrarladı ve Bayan Xu, 25 Temmuz 2009 günü sabahın erken saatlerinde öldü.

devamı ...
Bay Lu Zhaoxin, Liaoning Eyaletinde Aldığı Üç Zorunlu Çalışma Cezasının Ardından Öldü

2009-10-09

Bay Lu Zhaoxin (59), Liaoning Eyaleti, Fushun şehri, Xinbin ilçesi, Dasiping kasabası, Sifangtai köyünde yaşamaktaydı. Onun tüberküloz hastalığı, Falun Gong uygulamasına başladıktan sonra kayboldu ve onun ahlaki karakteri, aşağıdaki Falun Gong öğretileri sayesinde nasıl daha iyi bir kişi olması gerektiğini öğrendi. O, rejimin iftira niteliğindeki propagandasını gördü ve başkalarına yardım etmek amacıyla, tecrübesini paylaşmak için her türlü gayreti gösterdi fakat bu nedenle tutuklandı ve Fushun şehri, Wujiabao Zorunlu Çalışma Kampında, üç kez yasadışı bir şekilde gözaltında tutuldu.

devamı ...
Bay Jiang Bingzhi, Heilongjiang Eyaletinde Gözaltında Öldü

2009-10-05

Önceden sağlıklı bir çiftçi olan Bay Jiang, 30 Ekim 2008 tarihinde, Suihua şehri Çalışma Kampına girdi. Kamp idaresi yakın zamanda, onun, komaya girdiğini dair ailesini haberdar etti. Ailesi, onu, Bei'an şehri Hastanesinde, bacaklarının çürüklerle kaplı ve ölümün kenarındayken gördü. Sadece birkaç gün sonra, o, 26 Ağustos 2009 tarihinde öldü. 13 Mart 2003 sabahı, Bay Jiang, Shiquan İlçe Emniyet Müdürlüğünden memurlar tarafından tutuklandı. Onlar, onun evini aradı ve Falun Dafa kitaplarını, teyp ve CD çalarını aldı. Onlar, Bei 'an şehri Gözaltı Merkezinde bir yıldan fazla bir süre gözaltında tutulması için onu aldı ve Zorunlu Çalışma Kampına yolladı.

devamı ...
Bay Fan Yichang, Jilin Eyaletindeki Da'an Şehri Gözaltı Merkezinde Öldü

2009-10-02

Bay Fan Yichang (69 yaşında) önceden, Da'an şehri Şeker ve Likör Şirketinde bir yöneticiydi. O, geçmişte bir felç geçirdi ama Falun Dafa uygulamasına başladıktan sonra onun bütün rahatsızlıkları, ortadan kayboldu. O, iyi kalpli ve dürüst bir kişi oldu ve hatta kendisine sürekli kötü muamele yapan memur Chen Yamin’e, Bay Fan’ın, iyi bir kişi olduğunu söylemek zorundaydı. 15 Mart 2009 sabahı, Bay Fan, sokakta aniden, Chen Yamin dâhil ondan fazla polis tarafından yerde tekmelendiği sırada caddenin aşağısını doğru yürüyordu. Onlar, onu tutukladı ve Da'an şehri Gözaltı Merkezinde hapsetti.

devamı ...
Jiang Xiqing, Xishanping Zorunlu Çalışma Kampında Zulüm Sonucu Öldü ve Kızı, Adalet Aradığı İçin Tutuklandı

2009-09-21

Bayan Jiang'ın ailesi, Jiangjin'de Falun Gong uygulayıcılarıydı. 2008 yılının Mayıs ayında, her ikisi de, yasadışı bir şekilde mahkûm edildi. 28 Ocak 2009 tarihinde, babası Jiang Xiqing, Xishanping Zorunlu Çalışma Kampında gördüğü zulüm sonucu öldü. Onun ölümünü kuşatan durum, karışıktır. Ailesi, onun ölümünden yedi saat sonra, haberdar edildiğinde, onun, dondurucuda ki vücudu hala ılıktı. Çalışma kampı memurları, onun ölümü için herhangi bir makul açıklamada bulunmadı ve onun vücudu, ailesinin rızası olmadan törenle yakıldı.

devamı ...
Bay Li Wanyun Zulüm Sonucu Ölmeden Önce Karısı İle Dayanılmaz Acılar Çekti

2009-09-21

Çin rejimi, 1999 yılında Falun Gong’a karşı zulme başladıktan sonra, Bay Li Wanyu ve karısı Bayan Sun Wanmei, iki kere zorunlu çalışma kamplarına yollandı. Bay Li, Changchun şehri, Chaoyanggou Çalışma Kampında ciddi bir şekilde kötü muamele gördü ve bu muamele onun durumu kritik bir hale geldiğinde son buldu.

devamı ...
Sincan Uygur Özerk Bölgesinden İki Yaşlı Uygulayıcı, Zulüm Sonucu Öldü

2009-09-21

Bay Ma Chunwang (82 yaşında), Urumçi şehri, Sincan Uygur Özerk Bölgesi, Shayibake bölgesi, Xishan alanında yaşamaktaydı. O, 1999 yılında zulüm başladıktan sonra birçok kez tutuklandı. 6 Eylül 2008'de, o, diğer uygulayıcılar Bay Cao Hongqi ve Bay Zou Kewen’le birlikte tutuklandı ve bir düzine uygulayıcı daha sonra, onu kefaletle kurtardı. 6 Mayıs 2009'da, Urumçi şehri Orta Mahkemesi, Bay Cao Hongqi, Bay Zou Kewen, Bay Zhu Kui ve Bay Ma Chunwang için duruşmalar düzenledi. Bay Ma, duruşmalardan sonra eve döndü. 12 Temmuz 2009 tarihinde, Bay Ma, evinde komşusu tarafından ölü bulundu.

devamı ...
Bay Sun Xiaojun, Zhejiang Eyaleti Emniyet Müdürlüğü ve Linping Şehri Dördüncü Hapishanesi Tarafından Gördüğü İşkence Sonucu Öldü

2009-09-18

Bay Sun, 32 yaşındaydı ve Zhejiang Eyaleti, Fuyang şehri, 3 Yinchun yolu, 502 nolu Apartmanda yaşamaktaydı. O, Falun Gong’u uyguladığı için defalarca tutuklandı, mahkûm edildi ve gözaltına alındı. 5 Haziran 2007'de, o, tekrar Fuyang 610 Ofisi¹, Fuyang Emniyet Müdürlüğü ve Zhejiang Eyaleti Emniyet Müdürlüğünden memurlar tarafından tutuklandı ve Fuyang Gözaltı Merkezine alındı. 17 Ocak 2008'de, o, dört yıl altı ay hapse mahkûm edildi. 14 Mayıs 2008'de, Bay Sun, bir yıldan fazla bir süredir işkence gördüğü, Zhejiang Eyaleti, Linping şehri Dördüncü Hapishanesine yollandı.

devamı ...
Shandong Eyaleti, Qinzhou Şehrinde Bir Çiftçi Olan Bayan Li Xiumei'nin Ölümüyle İlgili Gerçekler

2009-09-18

3 Kasım 2005 gece saat 1.00 civarında, Bayan Li Xiumei ve kocası Bay Wang Xinjia, erkek yeğeninin düğününde misafirleri ağırlamaya yardım ediyordu. Qingzhou şehri Polis Departmanından memurlar ve Qingzhou şehri 610 Ofisinden ajanlar, zorla eve girerek Bayan Li, Bay Wang, Bay Lu Bangzhu ve aynı köyden bir uygulayıcıyı tutuklayarak onların eşyalarına el koydu. Bay Wang ve Bay Lu, Qingzhou şehri Gözaltı Merkezinde hapsedildi.

devamı ...