Antik Hikayeler
-
Antik Çin Hikâyeleri: Küçük Haksızlıklara Dayanamamak Kişinin Büyük Amacına Ulaşmasında Başarısızlığa Neden Olabilir
2015-05-01Eski bir deyiş vardır, “Küçük haksızlıklara dayanamamak kişinin büyük amacına ulaşmasında başarısızlığa neden olabilir.” Hoşgörü, alçakgönüllülük, olgunluk, cömertlik ve uzun vadeli geniş görüşlülüğün bir türüdür. Kral Gou Jian (M.Ö. 496-465) yenilginin aşağılanmasına katlandı ve sonunda Yue Devletini restore etti. -
Tarihsel Figürler: Kou Zhun “Yönettiği Bölgede Bir Evi Bile Olmayan Güçlü Bakan”
2015-04-27Kou Zhun (961-1023), Song Hanedanlığında bakan olarak hizmet veriyordu ve genellikle kendi yönettiği bölgede evi bile olmayan güçlü bir bakan olarak hatırlanırdı. Kouzhun’un babası o çocukken öldü ve annesi onu dokuma fabrikasında çalışarak büyüttü. Özellikle annesi için zor bir dönemdi, ancak Kouzhun’u çok seviyordu. -
Antik Çin Hikâyeleri: Kişinin Yaptığı İyilikten Dolayı Ailesi Yangından Kurtuldu
2015-04-24Qing Hanedanlığında İmparator Kangxi’nin dördüncü senesinde, Hangzhou şehrinde büyük bir yangın meydana geldi. Birkaç gün boyunca süren yangı yüzünden, binlerce ev kül oldu. Tüm devlet yetkilileri dâhil şehirdeki herkes yangını söndürmeye çalıştı ve birçok kişi ateşin ortasında altın renkli kıyafet içinde yüce bir varlığın... -
Çince Terim ve Simgeler: Onluk Göksel Döngü (天干 - tian-gan / tien-gan)
2015-04-24On Göksel Döngü ile On İki Dünya Döngüsü (burçlar kuşağı) eski Çin düşüncesinde beraberce var olmuş ve adları en eski metinlerde bile sıkça geçen iki kavramdır. Onluk döngüdeki sayılara gan adı verilir ve sonucunda ‘Göksel Gövdeler’i (tian-gan) veren bir dikdörtgen koordinat sistemine göre düzenlenir. -
Tarihsel Figürler: Yang Yanzhao “Kuzey Sınırını Koruyan Seçkin General”
2015-04-20Yang Yanzhao (M.S. 958-1014), Kuzey Song Hanedanlığının tanınmış generaliydi. On beş yıl boyunca, Song hanedanının kuzey sınırını korudu ve birçok Moğol istilasının mağlup etti. Askeri bir general olan babası, askeri tahta oyunları oynarken oğlunun olağanüstü ilgisini fark edince, bundan çok memnun oldu... -
Çince Terim ve Simgeler: Üç Ayaklı Kap (鼎 - ding / dinğ)
2015-04-20M.Ö. ikinci bin yıla ait tunçtan üç ayaklı kaplar bulunmuştur. Bunların ilkel yemek pişirme çanaklarından geliştiği sanılmaktadır, ancak kısa bir süre içinde özel bir yere sahip olmuşlar ve devlet törenlerinde kullanılmaya başlanmışlardır. Gerçekten de Merkez Krallıkta, hâkimiyetin dokuz adet üç ayaklı kaba... -
Antik Çin Hikâyeleri: Çalışkanlık Tanrıdan Destek Kazanır
2015-04-17Bu, Qing Hanedanlığındaki İmparator Kangxi (1622-1722) hakkındaki bir hikâyedir. O, Çin tarihinin en büyük imparatorlarından biri olarak kabul edilir. Onun her bir ilçedeki ayrıntılı konuları bilmesi ülke çapındaki yetkilileri şaşırttı ve etkiledi, aynı zamanda da onları daha çalışkan olmaları yönünde yüreklendirdi. -
Çince Terim ve Simgeler: Su (水 - shui / şui)
2015-04-17Su, beş elementten veya ‘değişim’den biridir; Kuzey ve siyah renkle ve geceleri çiyin yağmasına yol aça Ay ile bağdaştırılır. Su, dişil ilke yin’i simgeler; zıttı yang ise eril ilke olarak ateş ve Güney ile bağdaştırılır. Eski Çin kozmolojisinde, ateş ve su ‘Büyük Bir’ den (Tai-ji) kaynaklanır: ‘su nemlendirir ve aşağı inmeye meyillidir... -
Tarihsel Figürler: Lv Mengzheng “Song Hanedanlığının Büyük Başbakanı”
2015-04-13Lv Mengzheng (M.S. 946 – 1011), Song Hanedanlığının iki İmparatoru tarafından üç kez başbakan olarak atanmıştı. Emrindekilere nezaket ve hoşgörü ile yaklaşırken, üstlerine de doğruyu konuşmaktan çekinmezdi ve İmparatorlara dürüst önerilerde bulunurdu. Büyük başbakan olarak bilinirdi. -
Çince Terim ve Simgeler: Lavta (琴 - qin / çin)
2015-04-13Eski metinlerde Çin gitarı (veya lavtası) ‘kozmolojik bir müzik aleti’ olarak tanımlanır. Güney Çin’de yetişen Wu-tong ağacından imal edilmeli, yıla uygun düşmesi için 3 feet 6,6 inç uzunluğunda (Çin ölçütleri), 1,8 inç kalınlığında (= 3x6) ve altı onda bir eninde olmalıydı: bu iki ölçü altı skala yada notaya karşılık gelir. -
Çin Deyimleri ve Hikâyeleri: 10 Koyun İçin 9 Çoban
2015-04-10Bir üst düzey yetkilinin eski Çin imparatoruna verdiği raporla ilgili bir hikâyeden gelen “10 koyun için 9 çoban” deyimi, günümüzde her türlü yönetici için yararlı ve uygun bilgelik ve sağduyu içermektedir. Yaklaşık 1,500 sene önce, Çin’deki kaos dönemi 100 yılı aşkın bir süre devam etti. -
Çince Terim ve Simgeler: Saksağan (喜鵲 - xi-que / şi-çüye)
2015-04-10Halk arasında saksağana her zaman xi-qiao, ‘mutluluk getiren saksağan’ adı verilmiştir. Ötüşü, hayırlı bir haberin veya bir misafirin habercisidir. Getirdiği mutluluk çoğu zaman evlilikte mutluluktur; bu, sevilen Çin efsanelerinden biri olan, ‘iplikçi kız ve çoban’la bağlantılıdır. Saksağanın bir unutkanlığı yüzünden... -
Tarihsel Figürler: Song Hanedanlığı İmparatoru Taizu “Askeri Bir Lider ve Yardımsever Bir Hükümdar”
2015-04-06Zhao Kuangyin (927-976), aynı zamanda Song Hanedanlığının kurucusu İmparator Taizu olarak da bilinir. Birçok küçük krallıktan oluşan Çin’i yeniden birleştiren askeri bir lider olarak, insanlara daha fazla ifade özgürlüğü verdi ve hükümet için yetenekli insanları seçme sistemini geliştirerek kendini insanlara adamış... -
Çince Terim ve Simgeler: Bulutlar (雲 - yun / yün)
2015-04-06Bulutlar, özellikle de birden fazla renklileri, şans ve mutluluk simgesidir; ve beş renkli bulutlar (wu-se-yun) beş misli bir mutluluğun simgesidir. Bu mutluluk bulutları aynı zamanda barışa alamettir. Bulutlar, Batıyla bağlantılıdır. İki temel ilke yin ve yang’ın bileşiminden doğarlar. Süs olarak, helezon gibi bir dalga şeklinde... -
Antik Çin Hikâyeleri: Devlet Yetkilileri Merhametli ve Yozlaşmamış Olduğu Zaman Hayvanlar ve Çekirgeler Uzak Dururlar
2015-04-03Sun Qian, Güney Liang Hanedanlığının (M.S. 502-557) Tianjian Döneminde Lingling İlçesinde valiydi. Sun oldukça ahlaklı, namuslu, dürüst ve yozlaşmamış bir kişiydi. Onun rüşvet veya hediyeleri kabul etmeyeceğini herkes bilirdi. Üstelik bir eve sahip olmadığından her defa işten çıktıktan sonra hükümete ait boş bir kulübede...