Antik Hikayeler

Eski Çin Gelenekleri: Çin Feneri

2014-02-10

Çin feneri, 1800 yıl öncesindeki Batı Han hanedanında ortaya çıktı. Çin takviminin birinci ayının 15′inde kutlanan Yuanxiao Bayramı (aynı zamanda Fener Bayramı olarak da bilinir) öncesinde ve sonrasında, insanlar mutlu bir ortam yaratmak için “aile üyelerinin bir araya gelmesi” anlamını taşıyan kırmızı fenerler asardı.

devamı ...
At Yılında Doğan Ünlüler

2014-02-07

Cengiz Han, Moğol İmparatorluğunun kurucusu ve imparatoru oldu. Moğol platosunda doğdu ve o zorlu ortamlarda hayatta kalmak için olağanüstü bir beceri geliştirdi. Bu beceri ve parlak bir siyasi ve askeri stratejileri ile komşu kabileleri fethetti ve göçebe toplumu güçlü bir imparatorluk haline dönüştürdü.

devamı ...
Çin Deyimleri ve Hikâyeleri: “Hızlı At Üzerinde Teşvik Etme”

2014-02-07

“Hızlı at üzerinde teşvik etme” anlamına gelen Çince 快馬加鞭 (kuài mǎ jiā biān) deyimi, sevgi ve barış üzerine büyük Çin düşünürü Mo Zi’nın (墨子) (M.Ö.470–391) favori öğrencisi olan Geng Zhu hakkındaki bir hikâyeden gelmektedir. Çok zeki ve genç bir adam olan Geng Zhu, Mo Zi’nın öğrencileri arasında hemen göze çarpıyordu.

devamı ...
Tarihsel Figürler: Ban Zhao “İlk Çinli Kadın Tarihçi”

2014-02-03

Ban Zhao, doğu Han hanedanlığının ilk Çinli kadın bilgini ve tarihçisi olarak bilinir. 14 yaşında evlendi, kocasının ölümünden sonra kendini edebiyata ve ailesine bakmaya adadı. Babası Sima Qian’in Shiji (“Büyük Tarihçinin Kayıtları”) kitabını desteklemek için HanShu’nun (“Han Kitabı”) çalışmalarını başlattı.

devamı ...
Çince Terim ve Simgeler: At (馬 / mǎ)

2014-02-03

At, Çin Burçlar Kuşağının yedinci hayvanıdır. Eski Çincede değişik renk ve büyüklükte atlar için çok sayıda kelime kullanılırdı. Bu kelimelerin günümüzde kullanılmamasına bakarak atın yakın tarihte önemini kaybettiğini çıkarabiliriz. Çin’de atlar her zaman pahalı hayvanlardı. En güçlüleri Moğolistan’dan gelirdi.

devamı ...
Çinliler At Yılında Doğanlar İçin Neler Söylüyor?

2014-01-31

Beş element döngüsüne göre, 2014 tahta atın yılıdır ve bu da hızlı zaferlerin, beklenmedik maceraların ve sürpriz aşkların yılı olarak bilinir. At yılında doğanların, genellikle daha üstün bir edaya sahip olduklarına inanılır ve onlar görünüşlerine ve aksesuarlarına stil anlamında daha fazla dikkat gösterirler.

devamı ...
Çin Deyimleri ve Hikâyeleri: At İle Varışta Elde Edilen Anlık Zafer

2014-01-31

“At ile varışta elde edilen anlık zafer” anlamına gelen deyimine, Yuan Hanedanlığındaki (M.S.1279-1368) bazı edebi eserler içinde rastlanabilir. Fakat deyimin kaynağı olan hikâye ta Qin Hanedanlığına (M.Ö.221-206) dayanmaktadır. Qin Shihuang¹, M.Ö.221 yılında Qin Hanedanlığını kuran ilk imparatordur.

devamı ...
2014 Çin Yeni Yılı: At Yılı

2014-01-27

2014 Çin Yeni Yılı, Çin burçlarında At Yılının başlangıcı olan 31 Ocak Cuma günü kutlanacak. Geleneksel Çin ay takvimine göre, Çin ay yılının ilk günü Ocak sonu ile Şubat ortası arasındaki herhangi bir zamana denk gelebilir. Çin ay takvimi, hem ay döngüsünü hem de güneşin pozisyonunu içinde barındırır.

devamı ...
Tarihsel Figürler: Ban Chao “Ünlü Askeri General ve Diplomat”

2014-01-27

Ban Chao (M.S.32-102), Doğu Han Hanedanlığının İmparator Ming zamanında, M.S.62’de başkente geldikten sonra kayıt personeli olarak geçimini sağlamaya başladı. Kan ve ateş ile temizlenmekten ilham alan kuzeydeki bazı göçmen kabilelerine, Xiongnu’ya (Hunlar) karşı, yazı fırçasını bir kenara atarak orduya katıldı.

devamı ...
Çin Deyimleri ve Hikâyeleri: Gökyüzünden Yeryüzüne Bir Ağ

2014-01-24

Kuzey Song Hanedanlığında (M.Ö.960-1127) Yi Jia ve Shishi Li sevgiliydi. Çok yakışıklı ve şiir yazma yeteneği ile bilinen Jia bir askeri ataşeydi. Li, şarkı söylemeyi, dans etmeyi ve şiir yazmayı çok iyi beceren ünlü bir saray cariyesiydi. Onlar birbirlerini çok sevdiler. Daha sonra, İmparator Huizong (M.S. 1082-1135) Shishi Li’yi öğrendi.

devamı ...
Tarihsel Figürler: Zhang Heng “Büyük Çinli Mucit”

2014-01-20

Zhang Heng (M.S.78 -139) Doğu Han Hanedanlığı döneminde yaşamış bir mucit, astronom, matematikçi, ressam ve edebiyat bilimcisiydi. Onun buluşları arasında, yer alan “gök küre” ve “sismograf”, insanların astrolojik harita ve deprem algıları ile ilgili taslaklar oluşturmasını sağlamaktadır. Zhang Heng, Çinli tarihçilere gören çalışkan ve...

devamı ...
Eski Çin Gelenekleri: Dahan

2014-01-20

Dahan, Çin Ay takviminde yarımşar aydan oluşan 24 sezonun sonuncusudur. Yarımşar aylık 24 sezon arasında yer alan Dahan sezonu, her yıl Ocak ayının 20'si veya 21'inde başlar. Xiaohan gibi, Dahan da havanın soğuk derecesini gösteren bir sezondur. Yani o da "zemheri" aylarındandır...

devamı ...
Antik Çin Hikâyeleri: Niulang ve Zhinü

2014-01-17

Niulang, yoksul ancak mutlu bir delikanlıymış. Her gün tarlada çalışan Nilang, eve dönünce bir de yemek pişirmek ve çamaşırları yıkamak zorunda kalırmış. Bir gün Niulang eve döndüğünde evinin tertemiz, çamaşırlarının yıkanmış ve sofrada sımsıcak, mis gibi kokan yemeklerin bulunduğunu görünce çok şaşırmış.

devamı ...
Tarihsel Figürler: İmparator Ming “Doğu Han’ın Altın Çağının Yaratıcısı”

2014-01-13

Liu Zhuang, Han İmparatoru Xiao Ming (ölümünden sonraki adı, "Evlada yakışır derecede saygılı ve Parlak İmparator” anlamına gelir) Doğu Han Hanedanlığının ikinci imparatoru ve İmparator Guangwu’nun oğludur. Birkaç büyük öğretmen tarafından eğitilmiş zeki bir adam olarak, bilgili ve kararlı bir yönetim geliştirdi.

devamı ...
Eski Çin Gelenekleri: Çin’in Milli Çiçeği Şakayık (Mudan)

2014-01-13

Şakayık Çin’in en çok sevilen ve en ünlü çiçeği olarak değerlendirilebilir. Şakayık/Peony çiçeği (Çincesi ‘Mudan’) 1994’te Çin’de yapılan oylama sonucu en çok oyu alarak Çin’in milli çiçeği olarak kabul edilmiştir. Her sene ilkbaharda Henan eyaletinin Luoyang şehrinde 10 gün süren Şakayık Festivali düzenlenmektedir.

devamı ...